1 Азфыстыты 17:1—27
17 Давид йӕхи хӕдзары куы райдыдта цӕрын+, уӕд пехуымпар Нафанӕн+ загъта: «Ӕз кедрӕй арӕзт хӕдзары цӕрын+, Йегъовӕйы бадзырды чырын+ та цатыры ис»+.
2 Ӕмӕ уӕд Нафан Давидӕн загъта: «Дӕ зӕрдӕйы цыдӕриддӕр ис, уый кӕн+, уымӕн ӕмӕ ӕцӕг Хуыцау демӕ ис»+.
3 Уыцы ӕхсӕв Хуыцау Нафанӕн загъта+:
4 «Ацу ӕмӕ мӕ лӕггадгӕнӕг Давидӕн зӕгъ: „Йегъовӕ афтӕ зӕгъы: „Ды мын нӕ сараздзынӕ, кӕм цӕрдзынӕн, уыцы хӕдзар+.
5 Израилы фыртты Египетӕй куы ракодтон, уӕдӕй абоны онг+ ӕз хӕдзары нӕ цардтӕн, фӕлӕ цыдтӕн иу цатырӕй иннӕмӕ ӕмӕ иу цӕрӕнбынатӕй+ иннӕмӕ+.
6 Израилы адӕмимӕ цы рӕстӕг цыдтӕн+, уыцы рӕстӕг Израилы тӕрхонгӕнджытӕй, мӕ адӕмӕн фыййауӕй кӕй равзӕрстон, уыдонӕй искуы искӕмӕн загътон, кедрӕй мын хӕдзар цӕуылнӕ сарӕзтат, зӕгъгӕ?“+
7 Уӕдӕ ныр мӕ лӕггадгӕнӕг Давидӕн зӕгъ: „Ӕфсӕдты хицау Йегъовӕ афтӕ зӕгъы: „Ӕз дӕ ракодтон хизӕнтӕй, фысты фӕдыл кӕм цыдтӕ+, уырдыгӕй, цӕмӕй мӕ адӕм Израилӕн разамонӕг+ суыдаис.
8 Ӕмӕ кӕдӕмфӕнды ма ацӕуай+,– ӕз уыдзынӕн демӕ. Де знӕгты+ дын се ’ппӕты дӕр дӕ разӕй фӕсурдзынӕн ӕмӕ сӕ ныццӕгъддзынӕн ӕмӕ дын дӕ ном+ скадджын кӕндзынӕн – дӕ ном уыдзӕн зӕххыл ӕппӕты кадджындӕр адӕмы нӕмтты ’хсӕн+.
9 Ӕз мӕ адӕм Израилӕн ратдзынӕн бынат ӕмӕ сӕ уым ӕрцӕрын кӕндзынӕн*+. Уым цӕрдзысты, ӕмӕ сӕ ничиуал хъыгдардзӕн. Фыдадӕм+ сӕ раздӕрау тухӕнӕй нал мардзысты+,
10 мӕ адӕм Израилӕн тӕрхонгӕнджытӕ+ куы сӕвӕрдтон, уӕдӕй абоны онг куыд уыд, афтӕ. Ӕмӕ дын де знӕгты се ’ппӕты дӕр басӕтдзынӕн+. Зӕгъын дын: „Йегъовӕ дын дӕ хӕдзарвӕндаг скӕндзӕн паддзӕхты хӕдзарвӕндаг“+.
11 Дӕ царды бонтӕ куы фӕуой ӕмӕ дӕ фыдӕлтӕм куы баиу уай+, уӕд ӕз дӕ фӕстӕ сӕвӕрдзынӕн дӕ байзӕддаджы, дӕ фырттӕй+ сӕ иуы, ӕмӕ йын йӕ паддзахад сфидар кӕндзынӕн+.
12 Гъе уый мын сараздзӕн хӕдзар+, ӕмӕ йын ӕз йӕ паддзахбадӕн сфидар кӕндзынӕн ӕнустӕм+.
13 Ӕз суыдзынӕн йӕ фыд+, уый та суыдзӕн мӕ фырт+. Ӕмӕ йӕ ме ’нувыд уарзтӕй ӕнӕхай нӕ фӕкӕндзынӕн+, дӕ размӕ чи уыд, уый куыд фӕкодтон ӕнӕхай, афтӕ+.
14 Ӕнустӕм ӕй мӕ хӕдзары сӕргъы+ ӕмӕ мӕ паддзахады сӕргъы сӕвӕрдзынӕн+, ӕмӕ йӕ паддзахбадӕн+ фидар лӕудзӕн ӕнустӕм“».
15 Ӕмӕ Нафан Давидӕн радзырдта, Хуыцау ын цыдӕриддӕр загъта ӕмӕ цӕстылуайӕны цыдӕриддӕр федта, уый+.
16 Уӕд паддзах Давид ӕрбацыд, Йегъовӕйы раз ӕрбадт+ ӕмӕ загъта: «О Йегъовӕ Хуыцау, чи дӕн ӕз+ ӕмӕ цы у мӕ хӕдзар+, ӕмӕ мын уыйбӕрц хорздзинӕдтӕ саразай?+
17 Ӕмӕ дӕм цыма уый дӕр гыццыл фӕкаст+, уыйау ды, о Хуыцау+, дзурыс, дӕ цагъары хӕдзарвӕндагмӕ бирӕ рӕстӕджы фӕстӕ цы ӕнхъӕлмӕ кӕсы, уый тыххӕй+ дӕр. Ӕмӕ цыма кадджын+ мыггагӕй дӕн, ахӕм цӕстӕй мӕм кӕсыс, о Йегъовӕ Хуыцау.
18 Цы ма зӕгъа Давид, дӕ цагъарӕн+ цы кад скодтай, уый тыххӕй? Дӕ цагъары дӕхӕдӕг хорз куы зоныс+.
19 О Йегъовӕ, ды дӕ цагъары тыххӕй ӕмӕ дӕ зӕрдӕйы+ фӕндонмӕ гӕсгӕ сарӕзтай ӕппӕт ацы стыр хъуыддӕгтӕ ӕмӕ сӕ раргом кодтай+.
20 О Йегъовӕ, дӕуӕн ӕмбал нӕй+. Бирӕ хуыцӕутты тыххӕй фехъуыстам, фӕлӕ дӕу йеддӕмӕ ӕндӕр Хуыцау нӕй+.
21 Кӕцы адӕм сты дӕ адӕм Израилы хуызӕн?+ Ды, ӕцӕг Хуыцау, ӕрцыдтӕ, цӕмӕй сӕ дӕхицӕн балхӕдтаис+, цӕмӕй дӕхицӕн ном скодтаис ӕмӕ сӕ разы сарӕзтаис стыр ӕмӕ, адӕймагыл тас чи ’фтауы, ахӕм хъуыддӕгтӕ+ – дӕ адӕмы разӕй+, Египетӕй дӕхицӕн кӕй ракодтай, уыдоны разӕй иннӕ адӕмты фӕсырдтай.
22 Ды Израилы адӕмы ӕнустӕм скодтай дӕ адӕм+, ӕмӕ ды сдӕ сӕ Хуыцау, о Йегъовӕ+.
23 Ӕмӕ ныр, о Йегъовӕ, дӕ цагъары тыххӕй ӕмӕ йӕ хӕдзарвӕндаджы тыххӕй цы ныхас загътай, уый ма фӕмӕнг уӕд ӕнустӕм, ӕмӕ, куыд загътай, афтӕ бакӕн.
24 Дӕ ном+ ма фӕсай ӕмӕ дӕ ном сбӕрзонд уӕд+ ӕнустӕм, цӕмӕй адӕм дзурой: „Ӕфсӕдты хицау Йегъовӕ+, Израилы Хуыцау+ – уый у Хуыцау Израилӕн“+, ӕмӕ дӕ цагъар Давиды хӕдзарвӕндаг фидар лӕууӕд дӕ разы+.
25 О мӕ Хуыцау, дӕ цагъарӕн дӕхӕдӕг раргом кодтай, йӕ хӕдзарвӕндаг ын паддзӕхты хӕдзарвӕндаг кӕй скӕндзынӕ, уый+. Ӕмӕ дӕм дӕ цагъар уый тыххӕй кувы.
26 О Йегъовӕ, ды дӕ ӕцӕг Хуыцау+, ды зӕрдӕ бавӕрдтай, дӕ цагъарӕн ацы хорздзинад кӕй сараздзынӕ, уымӕй+.
27 Уӕдӕ раарфӕ кӕн дӕ цагъары хӕдзарвӕндагӕн, цӕмӕй дӕ разы уа ӕнустӕм+, уымӕн ӕмӕ йын ды дӕхӕдӕг раарфӕ кодтай, о Йегъовӕ, ӕмӕ дӕ арфӕйӕ ӕнустӕм хайджын уыдзӕн»+.
Фиппаинӕгтӕ
^ Комк. «ныссадздзынӕн».