Amós 3:1-15
3 “Israel nacionmanta kajkuna, uyariychej imatachus Jehová Dios qankunamanta nisqanta, tukuy pikunatachus Egipto jallpʼamanta orqhomorqa chay familiamanta kajkuna:
2 ‘Kay jallpʼapi tukuy familiasmantaqa qankunallata rejserqaykichej.+
Chayrayku cuentata mañasqaykichej tukuy pantasqasniykichejmanta.+
3 ¿Iskay runas khuska purillankumanchu, tinkunankupaj mana ñaupajmanta parlarikuspalla?
4 ¿Uj león montepi qhaparirinmanchu mana imapis japʼinanpaj kajtin?
¿Maltón leonpis juskʼunmantapacha qhaparimunmanchu mana ni imata japʼispalla?
5 ¿Uj pʼisqo trampawan japʼichikunmanchu mana pipis trampata churajtin?*
¿Trampaqa wisqʼakunmanchu mana imata japʼispalla?
6 Llajtapi pututu waqajtin, ¿manachu runasqa manchariywan kharkatitinku?
Llajtapi jatun llakiy kajtenqa, ¿manachu Jehová Dios chayta apachimun?
7 Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa mana imatapis ruwanqachu,imatachus ruwayta munasqanta* profetasninman mana willaspallaqa.+
8 Leonqa qhaparirimun,+ ¿pitaj mana manchikonqachuri?
Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa parlamun, ¿mayqen profetataj chʼinlla kakunmanri?’.+
9 ‘Asdodpa sumaj ruwasqa torresninpi willamuychej.
Egipto jallpʼaj sumaj ruwasqa torresninpipis willamuychej.
Kayta nimuychej: “Samaria orqospa contranpi tantakuychej.+
Rikuychejtaj imachus chaypi kasqanta.
Chaypeqa tukuy ladospi tiyan chʼajwas, chʼaukiyanakuy ima.*+
10 Paykunaqa allin kajta mana ruwayta yachankuchu.
Paykunaqa sumaj ruwasqa torresninkupi qhapaj imasta waqaychanku, kallpankuman atienekuspa qhechusqankuta, wajkunata tukuchispa qhechusqankutawan”, nispa nin Jehová Diosqa’.
11 Chayrayku Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa kayta nin:
‘Nacionta uj enemigo muyuykonqa.+
Payqa kallpaykita qhechusonqa,sumaj ruwasqa torresniykipis saqueasqa kanqa’,+ nispa.
12 Jehová Diosqa kayta nin:
‘Imaynatachus ovejasta michejqa, leonpa siminmanta ovejitanpa iskay chakisnillantaña chayri ninrej puntallantaña qhechun,ajinallatataj Israel nacionmanta kajkunapis pisilla salvasqa kanqanku.
Paykunaqa Samariapi kashanku sumachaj camaspi sirisqas,* sumachaj tiyanaspi* tiyasqas’.+
13 Angelespa kamachejnin, Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa nin: ‘Uyariychej, Jacobpa mirayninmantaj willaychej’,* nispa.
14 ‘Ima pʼunchaychus Israelpa tukuy juchasninmanta* cuentata mañasaj chay pʼunchayqa,+Betelpa altaresninmantapis cuentata mañallasajtaj.+
Altarpa wajrasnenqa kʼutusqa kanqanku, pampamantaj urmanqanku.+
15 Noqa urmachisaj chiri tiempopaj ruwasqa wasita, jinallataj qʼoñi tiempopaj ruwasqa wasitapis’.
‘Marfilmanta ruwasqa wasisqa thuñisqa kanqanku,+jatuchaj wasispis* chinkachisqas kanqanku’,+ nispa nin Jehová Diosqa”.
Sutʼinchaykunasnin
^ Ichá nillanmantaj “trampaman chimpananpaj mana imatapis churajtinku”.
^ Chayri “imachus sonqonpi pakasqa kasqanta”.
^ Chayri “engañanakuy ima”.
^ Siriy: waj lugarespi ninku winkuy.
^ Chayri “Damasco llajtamanta tiyanaspi”.
^ Chayri “Jacobpa mirayninpa contranta testigo jina parlaychej”.
^ Chayri “Israel contrayta oqharikusqanmanta”.
^ Ichá nillanmantaj “may chhika wasispis”.
