Ezequiel 5:1-17
5 ”Runaj wawan, uj afilasqa espadawan chujchaykita, barbaykitawan* rasurakuy, uj navajawanpis rasurakushawaj jina. Chay rasurakusqayki pelotataj uj balanzapi pesay, kinsamantaj tʼaqay.
2 Chay cercasqayki días juntʼakusqantawan,+ chay tʼaqasqayki pelomanta ujnin parteta llajta ukhupi ninawan ruphaykuchinki. Chantá chay ujnin parteta oqharispa espadawan kʼuturanki llajtaj tukuy muyuyninpi.+ Chay ujnin partetataj wayraman qhallanki,* noqataj uj espadata jallchʼananmanta orqhosaj qhepanta qhatiykunaypaj.+
3 ”Chantapis uj chhika chujchata ropaykej kantunman maytʼuykuy.
4 Chantá uj chhika chujchatawan oqhariy, chaytataj ninaman choqaykuspa ruphaykuchiy. Chay ninataj Israel nacionmanta kajkunata tukuyninkuta ruphaykonqa.+
5 ”Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa kayta nin: ‘Kaymin Jerusalenqa. Kay llajtataqa nacionespa chaupinkuman churani, suyuswan muyurisqata.
6 Payqa leyesniypa, kamachiykunasniypa contranpi oqharikun. Payqa muyuyninpi kaj nacionesmanta, muyuyninpi kaj llajtasmanta ima, aswan sajra imastaraj ruwarqa.+ Imaraykuchus chay llajtapi tiyakojkunaqa leyesniyta qhesacharqanku, nitaj kamachisqayman jinachu purerqanku’, nispa.
7 ”Chayrayku Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa kayta nin: ‘Qankunaqa muyuyniykichejpi kaj nacionesmanta aswan mana allinraj karqankichej, mana kamachisqasniyman jinachu purerqankichej, nitaj leyesniytapis juntʼarqankichejchu, astawanqa muyuyniykichejpi kaj nacionespa leyesninkuman jina kausarqankichej.+
8 Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa kayta nin: “Llajta, kaypi kashani qanpa contraykipi,+ noqa kikin castigasqayki nacionespa ñaupaqenkupi.+
9 Tukuy millay imasta ruwasqaykirayku, ni jaykʼaj ruwasqayta qanwan ruwasaj, chaytataj manaña jaykʼajpis ruwasajchu.+
10 ”’”Qankuna ukhupi wakin tatasqa wawasninkuta mikhuykakaponqanku,+ wakin wawaspis tatasninkuta mikhuykakaponqanku. Noqaqa qankunata castigasqaykichej, puchojkunatataj tukuy ladosman* chʼeqerachisqaykichej”,*+ nispa’.
11 ”Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa nin: ‘Kausayniyrayku jurani: Temployta tukuy millay santosniykiwan juntʼaykuchisqaykirayku, tukuy millay imastataj ruwasqaykirayku,+ noqapis qanta qhesachayki. Qanta qhawarispaqa mana llakikusajchu, nitaj khuyakusqaykichu.+
12 Qanmanta uj grupo runasqa onqoywan chayri yarqhaywan chaupiykipi wañonqanku. Uj grupo runastaj muyuyniykipi espadawan wañuchisqa kanqanku.+ Paykunamanta puchojkunatataj tukuy ladosman* chʼeqerachisaj. Noqaqa uj espadata jallchʼananmanta orqhosaj qhepankuta qhatiykunaypaj.+
13 Chantá phiñakuyneyqa tukukaponqa, paykunaj contrankupi rabiaypis chinkaponqa, noqataj sonqo juntʼasqa kasaj.+ Paykunaj contrankupi phiñakuyniyta kachaykuyta tukusqaytawan, paykuna yachanqanku noqa Jehová Dios parlamusqayta. Noqaqa munani noqallata yupaychanawankuta.+
14 ”’Noqaqa chʼin lugarman tukuchisqayki, qayllaykipi kaj nacionespa burlakunankuman, chaytaqa ruwasaj chayninta pasajkunaj rikunankuta.+
15 Maypachachus noqa castigasqayki phiñakuywan, rabiawan,+ sinchʼi castigoswantaj chaypacha, wajkunaj burlakunankuman tukunki, pisipaj qhawasqataj kanki. Imachus qanta pasasusqanqa wajkuna mana chayta ruwanankupaj kanqa, muyuyniykipi kaj nacionestaj manchachikunankupaj. Noqa Jehová Diosmin chayta nini.
16 ”’Paykunata tukuchinaypajqa yarqhayta kachaykamusaj wañuchej flechasta jina. Noqaj kachaykamusqay flechasqa paykunata tukurparichenqa.+ Yarqhayqa aswan sinchʼi kanqa, mikhunata mana llajtaman yaykuchejtiy.*+
17 Qankunaman kachaykamusqaykichej yarqhayta, phiña animalestawan,+ chaytaj mana wawasniyojta saqesonqachej. Qankunataqa onqoywan espadawan wañuchisonqachej.+ Noqa Jehová Diosmin chayta nini’, nispa”.
Sutʼinchaykunasnin
^ Barba: waj lugarespi ninku chhunka, sunkha.
^ Qhallay: waj lugarespi ninku qhalliy.
^ Chʼeqerachiy: waj lugarespi ninku tʼaqarachiy.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “tukuy wayraman”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “tukuy wayraman”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “tʼanta kʼaspista pʼakirajtiy”. Chay kʼaspisqa ichapis kanman karqa tʼantata warkhunapaj chayri waqaychanapaj.
