Salmus 17:1-15
Teyta Diosman David mañakunqan.
17 Teytallä Jehovä, justiciata ruramunëkipaq rogakamuptï wiyëkallämë,yanapëkamänëkipaq qayakamuptï wiyëkallämë.
Teyta Dios, llapan shonqüwanmi mañakëkämü.+
2 Teyta Dios, juzgamanqëki höraqa imanö kanqäta yarpëkullë,+allita ruranqäkunata ama qonqëkullëtsu.
3 Qamqa allim musyanki shonqü imanö kanqanta, paqaspapis rikarqunkim imanö kanqäta,+qammi yanapamarqunki limpiu shonquyoq kanäpaq.+
Musyankim ima mana allitapis mana pensanqäta,y pitapis shimïwan mana ofendinqäta.
4 Palabrëkita cäsukurmi, ladronkuna rurayanqantaqa wakinkunanörurätsu.+
5 Yanapëkamë ninqëkita cäsukunäpaqy mana alli rurëkunaman mana ishkinäpaq.+
6 Teyta Dios, imëpis wiyamaptikim rogakallämü.+
Parlapanqaqta wiyëkamë.*+
7 Qamqa alläpam kuyamanki, yanapëkallämë Teyta Dios.+
Yanapanëkipaq derëcha läduykiman shamoqkunataqa,contrëki churakaq nunakunapitam salvanki.
8 Nawi nïñëkitanö cuidëkallämë.+
Wawankunata älan rurinman pishqu pakaqnö noqatapis pakëkallämë.+
9 Chikimaq nunam ataquëkäman, defendïkallämë.
Entëru lädüpam chikimaq nunakuna wanutsiyämänampaq ataquëkäyäman, salvëkallämë.+
10 Manam llakipäkuyta* yachayannatsu,alabakurmi imëkata parlayan.
11 Kananqa entëru lädukunachömi atacayämänampaq këkäyan,+imëkanöpapis venciyämëtam munayan.
12 Mallaqashqa leonnömi rachikacharkayämëta munayan,malta leonnömi yachëllapa shuyarëkäyäman.
13 Teyta Jehovä, chikimaqkunawan pelyanëkipaq shamuykullëy llapanta ushakätsi,+tsë nunakunapita espädëkiwan salvëkallämë.
14 Kamakoq Yaya Jehovä, kë patsachö mana alli nunakunapita salvëkallämë.
Pëkunaqa imatapis kikinkunallapaq ashirmi këkäyan,+qammi imëka allikunata qaranki+y tsë qaranqëkillatam tsurinkunatapis herenciankuna dejapäyan.
15 Peru noqataqa allita ruraq kaptïmi bendicimanki.*
Pununqäpita riyarkamurqa o rikcharkamurqa lädüchö këkanqëkita musyarmi alläpa kushikü.+
Nötakuna
^ O “rinrikita shimïman witïkatsimuy”.
^ Kënöpis niyanmi: ankupäkuyta; kuyapäkuyta.
^ Hebreu idiömachöqa “cärëkita rikä” ninmi.
