Salmus 29:1-11

  • Teyta Jehoväpa vozninqa poderösum

    • Teyta Jehoväpa puntanman alli vistishqa qonqurikuyë (2)

    • “Teyta Diospa vozninqa räyu pashtaqnöran wiyakämun” (3)

    • Teyta Jehoväqa sirweqninkunatam kallpayoqta tikratsin (11)

David qellqanqan salmus. 29  Qamkuna, puëdeq nunakuna, Teyta Jehoväta alabayë,puëdeq y kallpayoq kanqampita Jehovä Diosta alabayë.+  2  Teyta Jehoväpa jutinta alabayë,Teyta Jehoväpa puntanman alli vistishqa qonqurikuyë.  3  Teyta Jehoväpa vozninqa yaku janampapis wiyakämunmi,Teyta Diospa vozninqa räyu pashtaqnöran wiyakämun.+ Teyta Jehoväqa pukutë* jananchömi këkan.+  4  Teyta Jehoväpa vozninqa poderösum,+Teyta Jehoväpa vozninqa alläpa shumaqmi.  5  Teyta Jehoväpa vozninqa Lïbanuchö cedrukunatam pakin,awmi, Jehoväpa vozninqa Lïbanuchö cedrukunatam ishkiratsin.+  6  Lïbanupis* ternëranöran saltan,y Sirion+ jirkapis chukaru törunöran saltan.  7  Teyta Jehovä vozninwanqa, räyupis mantsëpaqmi atsikyämun.+  8  Jehoväpa vozninta wiyarqa tsunyaq jirkapis karkaryanmi,+Teyta Jehoväpa vozninqa Cades+ jirkatapis karkaryätsinmi.  9  Teyta Jehoväpa vozninta wiyarmi luychupis manaraq höranchö wachariny montikunapa rämankunapis pakir usharin.+ Templunchö këkaqkunam, “¡Teyta Diosta alabayë!” nir qayëkachäyan. 10  Teyta Jehoväpa jamakunanqa mëtsika yaku jananchömi* këkan, y tsëchömi mandakur jamarëkan.+ Teyta Jehoväqa jamakunanchömi tëkan, tsëpitam imëyaqpis gobernamunqa.+ 11  Teyta Jehoväqa sirweqninkunatam kallpayoqta tikratsinqa,+Teyta Jehoväqa alli kawakuyänampaqmi sirweqninkunata bendicinqa.+

Nötakuna

Hebreu idiömachöqa “mëtsika yaku jananchö” ninmi.
Tsënö nirqa, capaz Lïbanuchö cordillërapaq parlëkan.
O “ciëluchö këkaq yaku jananchömi”.