Salmus 63:1-11
David qellqanqan salmus. Këtaqa qellqarqan Judächö+ këkaq tsunyaq jirkakunachö kanqanta yarparkurmi.
63 Dios Yaya, qammi Diosnï kallanki.
Alläpa yakunar yakuta+ asheqnöraqmi qamta ashikaq.*+
Kë tsaki sitiuchö alläpa yakunar yakuta asheqnöran qamta ashï.+
2 Respetashqa y poderösu kanqëkita musyarmi,sagrädu sitiuykiman rikarämü.+
3 Kawanqäpitapis, alläpa kuyakoq kanqëkim mas alliqa,+tsëmi imëpis alabashqëki.+
4 Wanukunqäyaqmi alabashqëki,makïta pallarïkurmi* jutikita alabashaq.
5 Bendicimarqa, mas allin kaqtam qaramanki,tsëmi agradecikur kushishqa alabaq.+
6 Patsäkunqä hörapis qammanmi yarpärï,punuyta mana puëdirpis qamllamanmi pensä.+
7 Qammi yanapamanki.+
Wawankunata älan rurinchö wallpa pakaqnö imëkapita tsapämaptikim alläpa kushishqa qayëkachëkä.+
8 Manam imëpis dejashqëkitsu,y qamqa, derëcha makikiwanmi alli fuerti tsarëkämanki.*+
9 Peru wanutsimëta munaqkunaqakikinkunam ushakäyanqa.
10 Atoqkuna* mikuyänampaqmi,espädawan wanutsiyanqa.
11 Peru gobernantiqa Teyta Dios yanapaptinmi kushikunqa.
Nunakunam Teyta Diospa jutinchö änikur alabayanqa.
Mana rasumpa kaqta parlaqkunaqa, manam ni ima nitapis puëdiyanqatsu.
Nötakuna
^ Hebreu idiömachöqa “almä” ninmi. Rikäri “Bibliachö palabrakunata entiendinapaq” neqta.
^ Kënöpis niyanmi: joqarkurmi.
^ Kënöpis niyanmi: achkurëkämanki.
^ O “Atoq niraq chacal animalkuna”.
