Dži ko Efešanja 1:1-23
1 Me o Pavle, so sium apostoli e Hristos Isuseskoro sprema e Devleskiri volja, pišinava akava pismo dži ko sveta manuša* soj ko Efes, kola soj verna hem tane učenikija e Hristos Isuseskere:
2 O Devel, amaro Dad, hem o Gospodari o Isus Hristos neka den tumen pumaro šukaripe so na zaslužinaja le hem mir.
3 Neka ovel falimo o Devel, o Dad amare Gospodareskoro e Isus Hristoseskoro, soske ko nebo dengja amen sekova blagoslov so avela tari leskiri sila* adaleske so siem e Hristoseskere učenikija.
4 Angleder te ovel o sveto ov biringja amen te ova ko jekhipe e Hristosea, te šaj te ova sveta hem bizi fleka angli leste adaleske so mangaja le.
5 Soske, ov angleder odlučingja te posvojnel amen sar ple čhave preku o Isus Hristos, adaleske so ov adava manglja hem adava tano sprema leskiri volja,
6 te šaj o manuša te falinen le adaleske so preku plo manglo Čhavo sikavgja amenge plo baro šukaripe so na zaslužinaja le.
7 Preku leskoro Čhavo siem oslobodime e otkupninaja* koja so platingja la ple ratea. Prostime tane amare grevija adaleske so o Devel sikavgja amenge plo baro šukaripe so na zaslužinaja le.
8 Ov but sikavgja amenge adava šukaripe so na zaslužinaja le hem dengja amen bari mudrost hem sposobnost šukar te haljova o bukja,
9 agjaar so otkringja amenge pli tajna* baši leskiri volja. Adaja tajna tani sprema adava so ov mangela hem sprema leskiri namera,
10 te sredinen pe sa o bukja keda ka avel o vreme bašo adava, ustvari palem sa te spojnel pe preku o Hristos, hem adava soj ko nebo hem adava soj ki phuv. Oja, preku leste ka oven spojme sa o bukja.
11 Amen siem ko jekhipe lea hem o Devel biringja amen te dobina o nasledstvo. Amen siem angleder birime sprema i namera okoleskiri kova so kerela sa sprema pli volja hem agjaar sar so odlučingja.
12 Amen siem o prva kola so nadingjem amen ko Hristos, hem o Devel biringja amen angleder te šaj te falina le hem te slavina le.
13 Ama tumen da isto agjaar nadingjen tumen ko Hristos otkeda šungjen o čačipe, ustvari o šukar haberi kaj o Devel spasinela tumen. Isto agjaar, preku o Hristos, otkeda verujngjen, sien sine zapečatime e Devleskere silaja* koja so sine tumenge vetimi.
14 E Devleskiri sila* tani garancija kaj ka dobina adava so o Devel vetingja amenge, te šaj okola so pripadinena e Devleske te oven oslobodime preku i otkupnina hem agjaar te ovel slavimo hem falimo o Devel.
15 Adaleske me da, otkeda šungjum baši tumari vera ko Gospodari o Isus hem o mangipe so sikavena okolenge soj sveta,*
16 na čhinavgjum te blagodarinav man e Devleske baši tumende. Me stalno spomninava tumen ko mle molitve,
17 te šaj o Devel amare Gospodareskoro e Isus Hristoseskoro, o Dad kova so isi le bari slava, te del tumen sila te šaj te oven mudra hem te haljoven o bukja so otkrinela len, hem agjaar šukar te pendžaren le.
18 Ov phravgja tumare jakhja* te šaj jasno te dikhen savi nadež sine tumenge dendi keda vikingja tumen hem savo baro* barvalipe ov ka del sar nasledstvo okolenge soj sveta,
19 hem te šaj te džanen e Devleskiri bari sila koja so ov dela la amenge, e vernikonge. Kobor bari tani adaja sila šaj jasno te dikhel pe taro bukja so o Devel kergja preku late.
20 Adale silaja o Devel voskresningja e Hristose taro mule hem čhivgja le te bešel tari pli desno strana ko nebo.
21 Ov tano upreder sekoja vlada, sekova avtoriteti, sekoja sila, sekova vladeteli hem upro sekova anav, hem adava na samo ko akava sveto,* nego hem ko okova so valjani te avel.
22 O Devel čhivgja sa te ovel telo leskere pre hem kergja le poglavari upro sa soj ko sobranie.
23 O sobranie tano leskoro telo soj pherdo leskere osobinencar hem o Hristos ko sekova način ispolninela sa.
Footnotes
^ Dikh ko rečniko bašo „Sveta manuša“.
^ Ili: „taro sveti duh“. Dikh ko rečniko baši „Devleskiri sila“.
^ Doslovno: „i sveto tajna“.
^ Ili: „e sveti duhoja“. Dikh ko rečniko baši „Devleskiri sila“.
^ Ili: „O sveti duh“. Dikh ko rečniko baši „Devleskiri sila“.
^ Dikh ko rečniko bašo „Sveta manuša“.
^ Doslovno: „o jakhja tumare vileskere“.
^ Doslovno: „slavno“.
