Hitamo ururimi ukoresha

Abakinoni

Abaknon
Abe

Abɛ
Abukazi

аԥсуа
Abuwa

Abua
Acadian

Acadien
Achi (Cubulco)

achí de cubulco
Achi (Rabinal)

achí de rabinal
Achuar-Shiwiar

achuar-shiwiar
Aci

achi
Acoli

Acholi
Adige

адыгабзэ
Adola

Dhopadhola
Aka

Akha
Alitayi

алтай
Alugonkwini

Anishinàbemowin
Amashi

Mashi
Amisi

阿美語
Anal

Anal
Armenian (Eastern dialect)

Հայերեն (արևելյան բարբառ)
Arosi

Arosi
Asamese

অসমীয়া
Ashaninka

ashaninka
Ateso

Ateso
Atiye

Akie
Avari

магӀарул
Awadhi

Awadhi
Awajuni

awajun
Awukani

Okanisitongo
Ayimara

Aymara
Ayiwo

Ayiwo
Bacama

Bacama
Banda (Mid-Southern)

Banda (Mid-Southern)
Bembe

Kibembe
Bhojpuri (Mauritius)

Bhojpuri (Mauritius)
Bidayuh (Bukar)

Bidayuh (Bukar)
Blaan (Sarangani)

Blaan (Sarangani)
Cabécar (Tayní)

cabécar
Chhattisgarhi (Devanagari)

छत्तीसगढ़ी (देवनागरी)
Como Karim

Como Karim
Cora (El Nayar)

cora (el nayar)
Cree Plains (Syllabics)

ᓀᐦᐃᔭᐁᐧᐃᐧᐣ
Cree West Swampy (Syllabics)

ᐃᓂᓃᒧᐏᐣ
Cree Woods (Syllabics)

ᓀᐦᐃᖬᐁᐧᐃᐧᐣ
Dayak Ahe

Dayak Ahe
Dayak Ngaju

Dayak Ngaju
Dayak Tomun

Dayak Tomun
Drehu

Drehu
Dungan

Dungan
Dusun

Dusun
Dzongkha (Roman)

Dzongkha (Roman)
Dzongkha (Tibetan)

Dzongkha (Tibetan)
Edjagam

Ejagham
Edo

Edo
Efiki

Efịk
Emberá (Catío)

embera katio
Enga

Enga
Eriziya

эрзянь
Esani

Esan
Ewe

Eʋegbe
Fulfulde (Maasina)

Fulfulde (Maasina)
Fwâi

Fwâi
Garhwali

गढ़वाली
Gbagyi

Gbagyi
Gedeo

Gede'uffa
Ghomálá’

Bandjoun-Baham
Gourmanchémag

Gulmancema
Grebo

Grebo
Guaraní (Mbyá)

Guaraní (Mbyá)
Guyanese Creole English

Guyanese Creole English
Hadiyya

Hadiyya
Huastec (San Luis Potosi)

tének
Huave (San Mateo del Mar)

ombeayiiüts
Hunsrik

Hunsrik
Ibaloyi

Ibaloi
Ibanagi

Ibanag
Ibani

Iban
Ibo

Igbo
Icyalisatiyani

Elsässisch
Icyamuharike

አማርኛ
Icyarabu

العربية
Icyarabu (Cyo muri Sudani)

Arabic (Sudanese)
Icyarabu (cyo mu Misiri)

العربية (اللهجة المصرية)
Icyarabu (cyo muri Alijeriya)

العربيّة (الدّارجة الجزائريّة)
Icyarabu (cyo muri Libani)

العربية (اللهجة اللبنانية)
Icyarabu (cyo muri Maroke)

العربية (الدارجة المغربية)
Icyarabu (cyo muri Sudani)

Arabi Juba
Icyarabu (cyo muri Tuniziya)

العربية (الدّارجة‏ ‏التّونسيّة)
Icyarabu cyo muri Iraki

العربية (اللهجة‏ ‏العراقية)‏
Icyarabu cyo muri Siriya

العربية (اللهجة‏ السورية)‏
Icyarabu cyo muri Yorudaniya

العربية (اللهجة‏ ‏الأردنية)‏
Icyashuri

ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ
Icyawa (Cuaiquer)

Awapit
Icyawingi

Awing
Icyayala

Yala
Icyebira

Ebira
Icyefate cyo mu magepfo

Efate (South)
Icyefate cyo mu majyaruguru

Efate (North)
Icyemberá (Chamí)

ẽbẽra beɗea chamí
Icyemberá cy'amajyaruguru

Emberá dóbida
Icyesipanyoli

español
Icyesipanyoli (Esipanye)

español (de España)
Icyobolo

Obolo
Icyodawa

Nishnaabemwin
Icyodiya

ଓଡ଼ିଆ
Icyojibwe cya ruguru (Igisirilike)

ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ
Icyojibwe cya ruguru (Ikiromani)

Anishinaabemowin
Icyombamba

Ombamba
Icyongereza

English
Icyongereza (cyo muri Liberiya)

Liberian English
Icyongereza (cyo muri Nijeriya)

English (Nigeria)
Icyongereza (cyo muri Zambiya)

English (Zambia)
Icyope

Okpe
Icyorokayiva

Orokaiva
Icyoromo

Afaan Oromoo
Icyosetiya

ирон
Icyosetiya (Chsan)

Ирон (чысайнаг)
Icyosetiya (Kudar)

Ирон (къуыдайраг)
Icyotetela

Ɔtɛtɛla
Icyotomi cyo mu Burasirazuba

ñuhü
Icyotomi cyo muri Megizike

ñätho
Icyudumuruti

удмурт
Icyumbundu

Umbundu
Idoma

Idoma
Ifugawo

Ifugao
Igala

Igala
Igangukulu

Tangkhul
Igede

Igede
Igicamoro

Chamorro
Igicangana (cyo muri Zimbabwe)

Xichangana (Zimbabwe)
Igicangana cyo muri Mozambike

xiChangana (Moçambique)
Igicavakano

Chavacano
Igicayapa

cha'palaa
Igicebuwano

Cebuano
Igiceceni

нохчийн
Igicedunguni cyo ku nkengero

Chedungun labquenche
Igiceki

čeština
Igicicewa

Chichewa
Igiciluba

Tshiluba
Igicinamwanga

Cinamwanga
Igicinateki (Ojitlan)

jújmi kiʼtsa köwɨ̱
Igicini (Falam)

Chin (Falam)
Igicini (Hakha)

Chin (Hakha)
Igicini (Kuki)

Chin (Kuki)
Igicini (Mara)

Chin (Mara)
Igicini (Matu)

Chin (Matu)
Igicini (Tiddim)

Chin (Tedim)
Igicini (Zotung)

Chin (Zotung)
Igicinyanja

Cinyanja
Igicitonga (cyo muri Malawi)

Chitonga (Malawi)
Igicitonga (cyo muri Zimbabwe)

Chitonga (Zimbabwe)
Igicitumbuka

Chitumbuka
Igiciyawo

Chiyao
Igicokotawi

Choctaw
Igicokwe

Chokwe
Igicoli

ch'ol
Igicontali (Oaxaca)

lataiki
Igicontali (Tabasco)

yokotʼan
Igicopi

Txitxopi
Igicorote

chorote (iyojwa'ja)
Igicuji

chuj
Igicuki

Chuuk
Igicuvashi

чӑвашла
Igicuwabo

Etxuwabo
Igicwa

ciTshwa
Igifanga

Fang
Igifante

Mfantse
Igifaransa

Français
Igifaransa cyo muri Bénin

Français (Bénin)
Igifaransa cyo muri Kanada

Français (Canada)
Igifataluku

Fataluku
Igifefe

Bafang
Igifiji

vakaViti
Igifimbi

Chiphimbi
Igifinwa

suomi
Igifoni

Fɔngbe
Igifulufulude (Kameruni)

Fulfulde (Kamerun)
Igifulufurude cyo muri Nijeriya

Fulfulde (Nigerian)
Igifurafura

Farefare
Igifuriziya

Frysk
Igifutuna (cy'Iburasirasuba)

Fakafutuna
Igihaka cyo muri Indoneziya

Cina Khek (Indonesia)
Igihaka cyo muri Tayiwani

客家話（台灣）
Igihaliya

Halia
Igihamusheni (Inyuguti z'igisiririke)

һамшенерен (кирилица)
Igihamusheni (kivuga n'Abanyarumeniya)

համշեներեն (հայերեն)
Igihano

Hano
Igihanta

Aɣɩnda
Igiharyamvi

Haryanvi
Igihavu

Ekihavu
Igihawayi

ʻŌlelo Hawaiʻi
Igihawu

Sabu
Igihawusa

Hausa
Igihaya

Ekihaya
Igiheburayo

עברית
Igihehe

Kihehe
Igihemba

Kihemba
Igiherero

Otjiherero
Igihiligayinoni

Hiligaynon
Igihindi

हिंदी
Igihindi (Roman)

Hindi (Roman)
Igihindi cyo muri Fiji

Hindi (Fiji)
Igihirimotu

Hiri Motu
Igihitinu

Jitnu
Igiholandi

Nederlands
Igiholandi cyo mu Bubiligi

Nederlands (België)
Igihongiriya

magyar
Igihopi

Hopi
Igihorandi (cyo muri Suriname)

Nederlands (Suriname)
Igihula

Vula’a
Igihuwasiteki cyo muri Veracruz

tének de Veracruz
Igikabaridini-cerikisi

адыгэбзэ
Igikabile

Taqbaylit
Igikabiye

Kabɩyɛ
Igikacini

Kachin
Igikadavu

Kadavu
Igikadazani

Kadazan
Igikakasi

хакас
Igikalanga cyo muri Botswana

Kalanga (Botswana)
Igikalanga cyo muri Zimbabwe

Kalanga (Zimbabwe)
Igikalenjini

Kalenjin
Igikalimike

хальмг
Igikamayo

Kamayo
Igikambera

Kambera (Sumba Timur)
Igikamboji

ខ្មែរ
Igikameri cyo mu Majyaruguru

ขแมร์เสียม
Igikamwe

Kamwe
Igikana

Khana
Igikanada

ಕನ್ನಡ
Igikanada (Baraha Bhaashe)

ಕನ್ನಡ (ಬರಹ ಭಾಷೆ)
Igikanjobali

q'anjob'al
Igikankaneyi

Kankanaey
Igikanyoki

Ciin-kanyok
Igikapingamarangi

Kapingamarangi
Igikapuveri

Kabuverdianu
Igikaracayibalikari

къарачай-малкъар
Igikarakalipaki

қарақалпақ
Igikarenepo cyo mu Burengerazuba

Karen (Pwo Western)
Igikarenepo cyo mu Majyaruguru

โผล่ง
Igikaribu

Kariʼnia
Igikarudaya cyo muri Siriya (Silopi)

Assyro-Chaldean (Silopi)
Igikasemu

Kasem
Igikashikeli (cyo hagati)

Kaqchikel (Chimaltenango)
Igikashikeli cyo mu Burengerazuba

Kaqchikel (Sololá)
Igikashikeli cyo muri Burasirazuba

Kaqchikel oriental
Igikashubi

kaszëbsczi
Igikasi

Khasi
Igikatalani

català
Igikawonde

Kikaonde
Igikayangonde

Kyangonde
Igikayinganga

Kaingang
Igikecuwa (Ancashu)

Quechua (Ancash)
Igikecuwa (Ayakusho)

Quechua (Ayacucho)
Igikecuwa (Boliviya)

Quechua (Bolivia)
Igikecuwa (Huallaga Huánuco)

Quechua de Huánuco (Huallaga)
Igikecuwa (Huaylla Wanca)

quechua wanca
Igikecuwa (Kuzuko)

quechua (Cusco)
Igikecuwa (Lambayeque)

quechua (lambayeque)
Igikekici

q’eqchi’
Igikele

Lokele
Igikemaki

Kemak
Igikerewole cyo mu bunigo bwa Torres

Tores Streit Kriol
Igikerewole cyo muri Belize

Bileez Kriol
Igikerewole cyo muri Gineya Bisawu

Kriol di Gine-Bisau
Igikerewole cyo muri Guyane

Kréyòl gwiyanè
Igikerewole cyo muri Gwadelupe

Kréyòl Gwadloup
Igikerewole cyo muri Hayiti

Kreyòl ayisyen
Igikerewole cyo muri Jamayika

Patwa
Igikerewole cyo muri Martinique

Kréyol Matinik
Igikerewole cyo muri Morisi

Kreol Morisien
Igikerewole cyo muri Reyiniyo

Kréol Rénioné
Igikerewole cyo muri Sainte Lucie

Kwéyòl (Patwa)
Igikerewole cyo muri Seyishele

Kreol Seselwa
Igikeyi

Kei
Igikicuwa (Cañar)

quichua (cañar)
Igikicuwa (Chibuleo)

quichua (chibuleo)
Igikicuwa (Chimborazo)

quichua (chimborazo)
Igikicuwa (Imbabura)

quichua (imbabura)
Igikicuwa (Pastaza)

quichua (pastaza)
Igikicuwa (Salasaca)

quichua (salasaca)
Igikicuwa (Santiago del Estero)

quichua (Santiago del Estero)
Igikicuwa (Tena)

quichua (tena)
Igikiga

Orukiga
Igikikuyu

Gĩkũyũ
Igikipele

Kpelle
Igikiri Omushkego (Ikiromani)

Cree Omushkego (Roman)
Igikiri Plains (Ikiromani)

nēhiyawēwin
Igikiri West Swampy (Ikiromani)

Ininîmowin
Igikiri Woods (Ikiromani)

Nîhithawîwin
Igikiri cyo mu magepfo y'uburasirazuba (Ikiromani)

Iinuuayimuwin
Igikiribati

Kiribati
Igikirigizi

кыргыз
Igikiriyo

Krio
Igikishe

quiché
Igikisi

Kisiei
Igikisiyi

Kisii
Igikisonge

Kisongye
Igikokiyeni cyo muri Medan

Hokkien Medan
Igikokola

Kokola
Igikomi

коми
Igikomi-Perimiyaki

коми-пермяцкӧй
Igikomore (Ngazidja)

Shikomori (Ngazidja)
Igikongo

Kikongo
Igikonkani (Devanagari)

कोंकणी (देवनागरी)
Igikonkani (Ikiromani)

Konkani (Romi)
Igikonkani (Kannada)

ಕೊಂಕಣಿ (ಕನ್ನಡ)
Igikono

Kono
Igikoresi

Corsu
Igikoreya

한국어
Igikoreya cyo mu Bushinwa

조선어
Igikorowate

hrvatski
Igikosiraye

Kosraean
Igikoti

Koti
Igikubewo

Cubeo
Igikuhane (Subiya)

Kuhane (Subiya)
Igikumani

Kuman
Igikumike

къумукъ
Igikunama

Kunama
Igikunda

Kunda
Igikuripako

Curripaco
Igikuriya

Igikuria
Igikurude cy'igikurumanji

Kurdî (Kurmancî)
Igikurude cy'igikurumanji (Caucasus)

Kurdî Kurmancî (Kavkazûs)
Igikurude cy'igikurumanji (igisirilike)

К′öрди Кöрманщи (Кирили)
Igikurude cy'igisorani

کوردی سۆرانی
Igikusali

Kusaal
Igikuwanuwa

Tinata Tuna
Igikuyi

Kuy
Igikwangali

Rukwangali
Igikwanyama

Oshikwanyama
Igikwasiyo

Kwasio
Igikwayiyo

Kwaio
Iginsenga cyo muri Mozambique

Chinsenga (Mozambique)
Igipalawu

Palauan
Igipalikuru

Palikur
Igipama

Paama
Igipamona

Pamona
Igipangasina

Pangasinan
Igipapeli

Oium
Igipapiyamento (Aruba)

Papiamento (Aruba)
Igipapiyamento (Curaçao)

Papiamentu (Kòrsou)
Igipashito

پښتو
Igipayici

Paicî
Igipayiwani

Payuan
Igipemoni

pemon pe
Igipende

Kipende
Igiperesi

فارسی
Igipicanjacara

Pitjantjatjara
Igipijini (cyo muri Afurika y'iburengerazuba)

Pidgin (West Africa)
Igipijini (cyo muri Hawayi)

Hawai’i Pidgin
Igipijini (cyo muri Kameruni)

Pidgin for Cameroon
Igipijini (cyo muri Nijeriya)

Nigerian Pidgin
Igipijini cyo mu birwa bya Salomo

Solomon Islands Pidgin
Igipilaga

pilagá
Igipiyarowa

huo̧ttö̧ja̧
Igipokomiki

poqomchi'
Igipolonye

polski
Igipomerani

Pomerisch
Igiponape

Ponapean
Igipopiti

poptí
Igipopoluka

popoluca de la Sierra
Igiporutugali (Mozambike)

Português (Moçambique)
Igiporutugali (Porutugali)

Português (Portugal)
Igiporutugali (cyo muri Burezili)

Português (Brasil)
Igipulari

Fula
Igipunjabi

ਪੰਜਾਬੀ
Igipunjabi (Roman)

Punjabi (Roman)
Igipunu

Punu
Igipuyuma

Pinuyumayan
Igisakalava

Sakalava
Igisaluwani

Saluan
Igisamburu

Sampur
Igisami (cyo mu majyaruguru)

sámegiella (davvi)
Igisamiya

Samia
Igisamowa

Faa-Samoa
Igisanga

Kisanga
Igisangiri

Sangir
Igisango

Sango
Igisantari (cy'i Roma)

Santhali (Roman)
Igisantari (cyo muri Devanagari)

Santhali (Devanagari)
Igisara

Sar
Igisaramakani

Saamakatöngö
Igisarunami

Sarnami Hindoestani
Igisasaki

Sasak
Igisavane bavugira hejuru

ჟიბე ლუშნუ
Igisediki

Seediq
Igisehwi

Sehwi
Igiselite cyo muri Ekose

Gàidhlig
Igisena

Cisena
Igisenufo (Cebaara)

Senarì
Igisepedi

Sepedi
Igisepulana

Sepulana
Igisereri

Seereer
Igiseribe (Ikiromani)

srpski (latinica)
Igiseribe (cy'Igisiririke)

српски (ћирилица)
Igisesoto (cyo muri Lesoto)

Sesotho (Lesotho)
Igisesoto cyo muri Afurika y'Epfo

Sesotho (South Africa)
Igishangayi

中文（上海话）
Igishani

Shan
Igishawi

shawi
Igisheroki

ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ
Igishikitano

Chiquitano
Igishiluku

Dhøg Cøllø
Igishinwa (Cyorohejwe)

中文简体（普通话）
Igishinwa (Fuzhounese)

中文（福州话）
Igishinwa (Wenzhounese)

中文（温州话）
Igishinwa (Yunnan)

Chinese (Yunnanese)
Igishinwa (cy'umwimerere)

中文繁體（國語）
Igishinwa (igikanto)

中文繁體（廣東話）
Igishinwa (sichuanais)

中文（四川话）
Igishinwa k'igikanto (cyoroheje)

中文简体（广东话）
Igishipibokonibo

shipibo-conibo
Igishona

Shona
Igishuguni

шуғнонӣ
Igishuwari

shuar
Igisidama

Sidaamu Afoo
Igisikili

ixil
Igisilande

íslenska
Igisilesiyani

jynzyk Ślónska Cieszyńskigo
Igisiliheti cyo muri Bengale

সেলেটি (বাংলা)
Igisilovaki

slovenčina
Igisiloveniya

slovenščina
Igisilozi

Silozi
Igisinala

සිංහල
Igisiranantongo

Sranantongo
Igisivane (cyo mu majyepfo)

ჩუბე ლუშვანუ
Igisoko

Isoko
Igisoli

Cisoli
Igisomali

Soomaali
Igisongomeno

Losongomino
Igisoninke

Soninke
Igisukuma

Kisukuma
Igisunda

Sunda
Igisurigawononi

Surigaonon
Igisusu

Soso xui
Igisuwede

Svenska
Igiswati

SiSwati
Igiswayire

Kiswahili
Igiswayire (Kongo)

Kiswahili (Congo)
Igitabasarani

табасаран
Igitabwa

Taabwa
Igitagaloge

Tagalog
Igitahiti

Tahiti
Igitajiki

тоҷикӣ
Igitalishi

Toloş
Igitalishi (Igisirilike)

Толош (кирил әлифба)
Igitaliyani

Italiano
Igitaliyani

Talian
Igitamili

தமிழ்
Igitamili (kivugwa)

Tamil (Spoken)
Igitamili cy'i Roma

Thamil (Rōman)
Igitandiroyi

Tandroy
Igitankarana

Tankarana
Igitarahumara (Central)

ralámuli
Igitarahumara cyo mu Burengerazuba

tarahumara occidental
Igitarasikani

Purépecha
Igitaroki

Tarok
Igitaroko

Truku
Igitatari

татар
Igitatari cyo muri Crimea (Igisirilike)

къырымтатар (кирилл)
Igitawiti

Itawit
Igitawusugu

Tausug
Igitayilande (cyo mu majyaruguru y'uburasirazuba)

อีสาน
Igitayilande (cyo mu majyaruguru)

กำเมือง
Igitayilande (cyo muri Korati)

ไทย (โคราช)
Igitayilande cyo mu majyepfo

ไทย (ใต้)
Igitayilandi

ไทย
Igitayiruma

Tairuma
Igitayita

Kidawida
Igiteke cyo muri Kongo Brazzaville

Teke (Congo Brazzaville)
Igiteke cyo muri Kongo Kinshasa

Kiteke (Congo Kinshasa)
Igitelugu

తెలుగు
Igitemu

Kotokoli
Igitemune

Themne
Igiterena

Terêna
Igitetuni cy'i Belu

Tetun Belu
Igitetuni cy'i Dili

Tetun Dili
Igitewe

Ciutee
Igitewociwu

潮州
Igitewoshewu cyo muri Indoneziya

Teochew (Indonesia)
Igitibeti

བོད་སྐད།
Igitigirinya

ትግርኛ
Igitikuna

Ticuna
Igitilapankeki

me̱ʼpha̱a̱
Igitilewuyu

Tilewuyu
Igitivu

Tiv
Igitiyi

Rote Tii
Igitoba

toba
Igitojolabali

tojol-abʼal
Igitokelawo

Faka-Tokelau
Igitokipisini

Tok Pisin
Igitonga

Chitonga
Igitonga

Gitonga
Igitonga

Faka-Tonga
Igitoraja

Toraja
Igitotonaki

totonaco
Igitowaripi

Toaripi
Igitsekiri

Itsekiri
Igitselitali

tseltal
Igitsigane (Bulugariya)

романи (България)
Igitsigane (Macédoine)

romane (Makedonija)
Igitsigane (uburengerazuba bwa Silovakiya )

romanes (vichodno Slovačiko)
Igitsimane

Tsimané
Igitsonga

Xitsonga
Igitsotsili

tsotsil
Igitsutujili

tzʼutujil
Igitukano

Dahse ye
Igitunene

Banen
Igiturukana

Ng'aturkana
Igiturukimenisitani

türkmen
Igiturukiya

Türkçe
Igiturukiya (Igisirilike)

Тюркче (Кирил Алфабеси)
Igiturukiya (meskhète)

ахыска
Igituvalu

Tuvalu
Igituviniyani

тыва
Igitwi

Twi
Igitwi (Akuapem)

Twi (Akuapem)
Igitwi (Asante)

Twi (Asante)
Ignaciano

Ignaciano
Ijawu

Ijaw
Ikiba

Ba
Ikibadaga

படகா
Ikibafiya

bafia (rikpag)
Ikibakoko

Bakoko
Ikibali

Bali
Ikibambara

Bamanankan
Ikibamuni

Shü Pamom
Ikibaniwa

Baniua
Ikibanjari

Banjar
Ikibari

Bari
Ikibariba

Baatɔnum
Ikibasa (Kameruni)

Basaa (Kamerun)
Ikibasa (Liberiya)

Ɓǎsɔ́ɔ̀ (Ɖàbíɖà)
Ikibashikiri

башҡорт
Ikibashilele

Bashilele
Ikibasike

Euskara
Ikibatak (Simalungun)

Batak (Simalungun)
Ikibataki (Karo)

Batak (Karo)
Ikibataki (Toba)

Batak (Toba)
Ikibataki (cyo muri Dairi)

Pakpak
Ikibawule

Wawle
Ikibawuro

Bauro
Ikibaya

Gbaya
Ikibelarusi

беларуская
Ikibemba

Cibemba
Ikibengali

বাংলা
Ikiberomu

Berom
Ikibete

ˈBhɛtɩgbʋʋ
Ikibetsimisaraka (cyo mu majyaruguru)

Betsimisaraka Avaratra
Ikibetsimisaraka (cyo mu majyepfo)

Betsimisaraka Atsimo
Ikibeya

Beas
Ikibikoli

Bicol
Ikibinda

Ibinda
Ikibisa (Lebir)

Bɩsa
Ikibisilama

Bislama
Ikibiyaki

Biak
Ikibojupuri

भोजपुरी
Ikibomu

Boomu
Ikibuduza

Ebudza
Ikibukusu

Bukusu
Ikibulakifutu

Siksikáíitsi'powahsini
Ikibulu

Bulu
Ikibunaki

Bunak
Ikibura

Bura
Ikiburiburi

bribri
Ikiburiyati

буряад
Ikibushi

Kibushi
Ikibushongi

Bushoong
Ikidagare

Dagaare
Ikidage

Deutsch
Ikidage cyo mu Busuwisi

Schweizerdeutsch
Ikidage cyo muri Pensilivaniya

Pennsylvania Dutch (Deitsh)
Ikidagomba

Dagbanli
Ikidakota

Dakota
Ikidamara

Damara
Ikidangime

Dangme
Ikidanwa

Dansk
Ikidari

دری
Ikidarigwa

дарган
Ikidendi

Dendi
Ikidengese

Londengese
Ikidida

Dida (Lakota)
Ikidigori

дигорон
Ikidinka

Dinka
Ikiditamari

Ditammari
Ikidiyola

Jóola
Ikidogoni (Toro So)

Dɔgɔn (Tɔrɔ Sɔ)
Ikiduwala

Douala
Ikiga

Ga
Ikigagawuzi

гaгaуз
Ikigagawuzi (Ikiromani)

gagauz (latin)
Ikigalisiye

Galego
Ikigaluwa

Cymraeg
Ikigande

Luganda
Ikigarifuna

Garifuna
Ikigaro (Abeng)

গারো (আবেং)
Ikigaro (Achik)

Garo (Achik)
Ikigiriki

Ελληνική
Ikigiriyama

Giryama
Ikigizaracu

Xârâcùù
Ikigizavante

A'uwẽ mreme
Ikigogo

Cigogo
Ikigokana

Gokana
Ikigombandi cyo mu majyaruguru

Ngbandi (ya Nɔrdi)
Ikigowuro

Goro
Ikigujarati

ગુજરાતી
Ikigujarati (Roman)

Gujarati (Roman)
Ikiguna

dule
Ikiguni

Gungbe
Ikiguni cyo muri Bénin

Gun (Benin)
Ikigurunilandi

Kalaallisut
Ikigwahibo

guahibo
Ikigwambiyano

Namtrik
Ikigwarani

guarani
Ikigwarani (Boliviya)

Guaraní boliviano
Ikigwarayu

Guarayu
Ikigwayabero

Jiw
Ikigwere

wɛ
Ikigweze

Kpɛlɛɛwoo
Ikijarayi

Jarai
Ikijavani

Jawa
Ikijavani (cyo mu Burasirazuba)

Jawa Timur
Ikijeju

제주어
Ikijiwaka

Yu
Ikijula

Jula
Ikikongo cya leta

Kikongo ya leta
Ikilahu

Laˇhuˍ hkawˇ
Ikilaki

лакку
Ikilakota

Lakotiya
Ikilalabisa

Lala-Bisa
Ikilambadi

Lambadi
Ikilambya

Chilambya
Ikilamnba

Lamba
Ikilango

Lango
Ikilari

Kilari
Ikilatagaliyani

Latgalīšu
Ikilawo

ລາວ
Ikilawu

Lauan
Ikilayi

Iaai
Ikilega

Lega
Ikilele

Lele
Ikilenakeli

Lenakel
Ikilendu

Baledha
Ikilenje

Cilenje
Ikilezigiyani

лезги
Ikilimba cyo mu Burasirazuba bwo Hagati

Limba (West-Central)
Ikilimbumu

Limbum
Ikilingombe

Lingombe
Ikilisu

ꓡꓲ-ꓢꓴ
Ikilogo

Logoti
Ikiloko

Iloko
Ikilolo

Ilolo
Ikiloma

Lɔɔma
Ikilomongo

Lɔmɔngɔ
Ikilomwe

Elomwe
Ikilonguda

Longuda
Ikiluba

Kiluba
Ikilubara

Lugbara
Ikilucazi

Luchazi
Ikilunda

Lunda
Ikiluru

Alur
Ikiluvale

Luvale
Ikiluwo

Dholuo
Ikimacuwa

Emakhuwa
Ikimacuwata

Macuata
Ikimadi

Madi
Ikimadura

Madura
Ikimagwindanawo

Maguindanao
Ikimahori (Icyarabu)

Mahorais (arabe)
Ikimahori (Ikiromani)

Shimaore (Alifuɓe)
Ikimaka

Makaa
Ikimakasaye

Makasae
Ikimakasaye (Ossu)

Makasae (Ossu)
Ikimakonde

Shimakonde
Ikimakushi

Makusi
Ikimakuwa

Makhuwa-Moniga
Ikimalango

Malango
Ikimalayalamu

മലയാളം
Ikimalayi

Melayu
Ikimalayo

Wiwa Dumuna
Ikimaligashi

Malagasy
Ikimalita

Malti
Ikimamasa

Mamasa
Ikimambaye (Aileu)

Mambae (Aileu)
Ikimambaye (Ainaro na Same)

Mambae (Ainaro no Same)
Ikimambaye (Ermera)

Mambae (Ermera)
Ikimambwelungu

Cimambwe-Lungu
Ikimamu

mam
Ikimandinka

Mandinka
Ikimangareva

Mangareva
Ikimangebetu

Némangbetu
Ikimanikakani cyo mu Burasirazuba

Mandingo
Ikimanipuri

মৈতৈলোন্
Ikimanjake

Manjaku
Ikimankanya

Mankanya
Ikimano

Maa
Ikimansi

маньси
Ikimanyanga

Kimanianga
Ikimanyawa

Emanyawa
Ikimapudunguni

mapudungun
Ikimaragoli

Luragooli
Ikimaranawu

Maranaw
Ikimarati

मराठी
Ikimari

марий
Ikimari cyo mu misozi

кырык мары
Ikimarikesi (Hiva Oa)

Marquisien (Hiva Oa)
Ikimarikesi (Nuku Hiva)

Marquisien (Nuku Hiva)
Ikimarishali

Kajin M̦ajel̦
Ikimasayi

Maasai
Ikimatengo

Kimatengo
Ikimawori

Te Reo Māori
Ikimaya

maaya
Ikimaya (Mopán)

T'an
Ikimayangina

mayangna
Ikimayitili

मैथिली
Ikimayo

yoremnok'ki
Ikimazahuwa

jñatrjo
Ikimazateki (Huautla)

énná
Ikimbaka

Ngbaka
Ikimbala

Gimbala
Ikimbo

Mbo
Ikimbukushu

Thimbukushu
Ikimbunda

Mbunda
Ikimbundu

Kimbundu
Ikimedumba

Bangangté
Ikimelipa

Melpa
Ikimende

Mɛnde
Ikimentawayi

Mentawai
Ikimeru

Kĩmĩĩrũ
Ikimeta

Meta'
Ikimigisiteki (Costa)

saʼan xiñi saví
Ikimigisiteki (Guerrero)

tu’un sâví
Ikimigisiteki (Huajuapan)

Tu̱ʼun ndaʼví
Ikimigisiteki (Tlaxiaco)

saʼan savi
Ikiminani cyo muri Tayiwani

閩南語（台灣）
Ikimingereliya

მარგალური
Ikimisikito

miskitu
Ikimizo

Mizo
Ikimoba

Muaba
Ikimohaku

Kanienʼkéha
Ikimokil

Mokilese
Ikimokisha

мокшень
Ikimongo (bita Green)

Moob Ntsuab
Ikimongo (bita White)

Hmoob Dawb
Ikimongole (umwimerere)

Mongolian (Traditional)
Ikimongoli

монгол
Ikimore

Moore
Ikimoru

Moru
Ikimotu

Motu
Ikimundange

Moundang
Ikimunongi (cyo Hagati)

Bunong
Ikimuse

Moussey
Ikinadi

Nadi
Ikinadoroga

Nadroga
Ikinahuwatili (Central)

náhuatl del centro
Ikinahuwatili (Guerrero)

náhuatl de guerrero
Ikinahuwatili (Huasteca)

náhuatl de la huasteca
Ikinahuwatili (Northern Puebla)

náhuatl del norte de Puebla
Ikinahuwatili (Veracruz)

náhuatl de Veracruz
Ikinamakura

Namakura
Ikinambya

Nambya
Ikinande

Kinande
Ikinaraya

Kinaray-a
Ikinatugu

Natügu
Ikinavaho

Diné Bizaad
Ikinawuru

Nauruan
Ikinawuwete

Nauete
Ikindali

Ichindali
Ikindawu

Cindau
Ikineneti

ненэцяʼ
Ikineneti cyo mu ishyamba

нешаӈ
Ikinengatu

Nheengatu
Ikinepali

नेपाली
Ikinewari

नेवारी
Ikinga

Inga
Ikingabere

ngäbere
Ikingambaye

Ngambay
Ikingangela

Ngangela
Ikingiyembuni

Ngiemboon
Ikingombale

Babadjou
Ikinikobare

Nicobarese
Ikiniwuwe

Faka-Niue
Ikiniyasi

Nias
Ikinjebi

Njebi
Ikinkoya

Nkoya
Ikinukitituti (Inyuguti z'Ikiromani)

Inuktitut
Ikinukumanu

Nukumanu
Ikinukuworo

Nukuoro
Ikinume (Kwenyii)

Kwényï
Ikinuweri

Thok Nath
Ikinyabosiniya

bosanski
Ikinyabulugariya

български
Ikinyaferowe

Føroyskt
Ikinyafurikansi

Afrikaans
Ikinyajeworujiya

ქართული
Ikinyakazakisitani

қазақ
Ikinyakazakisitani (Icyarabu)

قازاق ٴتىلى (ارابشا جازۋى)
Ikinyakiyusa

Kinyakyusa
Ikinyalativiya

latviešu
Ikinyalituwaniya

lietuvių
Ikinyalubaniya

shqip
Ikinyalugizamburu

Lëtzebuergesch
Ikinyamakedoniya

македонски
Ikinyamiyanimari

မြန်မာ
Ikinyandoneziya

Indonesia
Ikinyaneka

Nyaneka
Ikinyanoruveji

Norsk
Ikinyarumaniya

Română
Ikinyarumaniya (Valaque, de Backa)

rumunski (vlaški, Bačka)
Ikinyarumaniya (Vlach)

rumunski (vlaški)
Ikinyarumeniya

Հայերեն
Ikinyarumeniya (cy'i Burengerazuba)

Արեւմտահայերէն
Ikinyarwanda

Ikinyarwanda
Ikinyawukereniya

українська
Ikinyazeribayijani

Azərbaycan
Ikinyazeribayijani (Igisirilike)

Aзәрбајҹан (кирил әлифбасы)
Ikinyesitoniya

eesti
Ikinyiha

Nyiha
Ikinyole

Olunyole
Ikinyungwe

Cinyungwe
Ikinzema

Nzema
Ikira

Ra
Ikirapanuyi

rapa nui
Ikirarotonga

Reo Rarotonga
Ikirilande

Gaeilge
Ikiromani (Albania)

rome (shqipëri)
Ikiromani (Arli)

Romany (Arli)
Ikiromani (Lovari, Chokeshi)

Романі (ловарі, чокещі)
Ikiromani (Meçkar)

Romany (Meçkar)
Ikiromani (cyo mu majyaruguru y'u Bugiriki)

Ρομανί (Βόρεια Ελλάδα)
Ikiromani (cyo mu majyaruguru y'u Burusiya)

романы (русска рома)
Ikiromani (cyo mu majyepfo y'u Bugiriki)

Ρομανί (Νότια Ελλάδα)
Ikiromani (cyo muri Kariderashi y'u Burusiya)

хомани (котлярско, Хусыя)
Ikiromani (cyo muri Polonye)

romani (Polska Roma)
Ikiromani (cyo muri Rumaniya)

Rromani (România)
Ikiromani (cyo muri Seribiya)

Romane (Srbija)
Ikiromani (cyo muri Ukraine)

Романі (ромунгри, Україна)
Ikiromani (cyo muri Vlax mu Burusiya)

романи (влахитско, Россия)
Ikiromani cyo mu Bufaransa

Romanes (Manouche)
Ikiromani cyo muri Crimée

Романи (крымски)
Ikiromani cyo muri Moludaviya (Igisirilike)

Романи (Молдова) кирилик
Ikiromani cyo muri Shili

Romane Jorajane
Ikiromaniya (cyo mu Budage)

Romanes (Sinti)
Ikiromaniya (cyo muri Arijantine)

Romanes Kalderash
Ikiromaniya (cyo muri Makedoniya) cy'igisiririke

романе (Македонија) кирилица
Ikiromanshi (Ladin)

Rumantsch (Ladin)
Ikiromanshi (Sursilvan)

romontsch (sursilvan)
Ikironga

Xironga
Ikirotumani

Rotuạm ta
Ikiroviyana

Roviana
Ikirukayi

Drekay
Ikirumanyo

Rumanyo
Ikirundi

Ikirundi
Ikirungusi

Momogun
Ikirusiya

русский
Ikivalensiyani

valencià
Ikivatani

Ivatan
Ikivenda

Luvenda
Ikivezo

Vezo
Ikiviyetinamu

Việt
Ikivoru

võro
Ikiwa

Vax
Ikiwalisi

Faka'uvea
Ikiwama

Waama
Ikiwanga

Kiwanga
Ikiwapishana

Wapichana
Ikiwarawo

warao
Ikiwarayiwarayi

Waray-Waray
Ikiwayima

Waima
Ikiwayimowa

Waimoa
Ikiwayunayiki

Wayuunaiki
Ikiwejewa

Wejewa (Sumba Barat)
Ikiwici

wichi
Ikiwiguru (Icyarabu)

ئۇيغۇر تىلى ‏(‏ئەرەب يېزىقى‏)‏‏‏‏
Ikiwiguru (Igisirilike)

Уйғур (кирилл йезиғи)
Ikiwolayita

Wolayttattuwa
Ikiwolofu

Wolof
Ikiwurobo

Urhobo
Ikiwurudu

اُردو
Ikiwurundu

Uruund
Ikiwuzibeki

ўзбекча
Ikiwuzibeki (Ikiromani)

o‘zbekcha (lotincha)
Ikiyabuwi

Alor Abui
Ikiyaja

Aja
Ikiyajiye

A'jië
Ikiyaka

Iyaka
Ikiyaki

jiiak noki
Ikiyakuba

Yaoba
Ikiyakutsiki

сахалыы
Ikiyambasa

Yambassa
Ikiyambaye (iburasirazuba)

Ambae (East)
Ikiyami

Yami
Ikiyamuzugo (cyo muri Guerrero)

ñoomndaa
Ikiyansi

Iyanzi
Ikiyanyi (cyo muri Indeniya)

Anyin (Indenie)
Ikiyapani

日本語
Ikiyapu

Waab
Ikiyapuma

Apma
Ikiyarituwako

Arhuaco
Ikiyatayali

Tayal
Ikiyateko

akateko
Ikiyemba

Dschang
Ikiyetoni

Iton
Ikiyewondo

Ewondo
Ikiyombe

Kiyombe
Ikiyongi

Yong
Ikiyoruba

Yorùbá
Ikiyukipa

yukpa
Ikiyupiki cyo muri Alasika Hagati

Central Alaskan Yupik
Ikiyuwanga

Yuanga
Ikizande

Zande
Ikizapoteki (Guevea)

dîdzrie’
Ikizapoteki (Isthmus)

diidxazá
Ikizapoteki (Ixtlán)

Dillexhon
Ikizapoteki (Lachiguiri)

diitza
Ikizapoteki (Loxicha)

diʼste Loxich
Ikizapoteki (Quiatoni)

zapoteco de Quiatoni
Ikizapoteki (Quiavicuzas)

ditz zea
Ikizapoteki (Santiago Xanica)

Zapotec (Santiago Xanica)
Ikizapoteki (Villa Alta)

didza xhidza
Ikizapoteki (del Valle)

ditsa
Ikizarima

Zarma
Ikizazaki (cyo mu Majyaruguru)

Zazaca (Kuzey)
Ikizosa

IsiXhosa
Ikizulu

IsiZulu
Ilingala

Lingala
Inakeyanoni

Inakeanon
Inuktitut (Syllabics)

ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (ᖃᓂᐅᔮᖅᐸᐃᑦ)
Itupuri

Toupouri
Iu Mien

Iu-Mienh
Kaiwá

Kaiwá
Kamba

Kikamba
Kangri (Hamirpuri)

कंगड़ी (हमीरपुरी)
Karen (S'gaw)

ကညီ(စှီၤ)ကျိာ်
Khari Boli

Khari Boli
Kibala

Kibala
Kidage cyo mu majyaruguru

Plautdietsch
Kifulero

Kifulero
Kituba

Kituba
Kokborok

Kokborok
Kriachène

керәшен татар
Kui

Kui
Kurukh

Kurukh
Kutchi

કચ્છી
Kuvale (Mucubal)

Kuvale (Mucubal)
Kwara'ae

Kwara'ae
Lokaa

Lokaa
Mafa

Mafa
Makua chirima

Makhuwa-Shirima
Makua marrevone

Makhuwa-Marrevone
Makua-Meetto

Emakhuwa Emeetto
Malais de Manado

Manado
Malay (Papuan)

Malay (Papuan)
Mandeali

Mandeali
Mandja

Mandja
Maquiritari

Ye’kuana
Marwari

Marwari
Mbangala

Mbangala
Mbum

Mbum
Meithei (romain)

Manipuri (Roman)
Mewari

Mewari
Mi'kmaq

Mi'kmaw
Min Nan (Quanzhou)

闽南语（泉州）
Mixe (North Central)

ayuk
Mixtec (Tilantongo)

ñutnuu
Monténégrin

crnogorski
Mundari

Mundari
Naga (Angami)

Naga (Angami)
Naga (Liangmai)

Naga (Liangmai)
Naga (Rongmei)

Naga (Rongmei)
Nagamese

Nagamese
Nama

ǀApakhoen gowab
Namosi-Naitasari-Serua

Namosi-Naitasiri-Serua
Nancowry

Nancowry
Ndau (Occidental)

Ndau (Western)
Ndebele

IsiNdebele
Ndebele (Zimbabwe)

Ndebele (Zimbabwe)
Ndonga

Oshindonga
Nengone

Nengone
Ngigua (San Marcos Tlacoyalco)

ngigua de San Marcos Tlacoyalco
Nivaclé

nivaĉle
Nsenga (Zambia)

Cinsenga
Nyelâyu

Nyelâyu
Otomi (Mezquital Valley)

Ñañu
O’odham (Tohono)

O’odham
Pa'o

Pa'o
Pehuenche

chedungun (pewenche)
Phu Thai

ภูไท
Portugais (Angola)

Português (Angola)
Punjabi (Shahmukhi)

پنجابی (شاہ مُکھی)
Páez

nasa yuwe
Romany (Lovari, Hungary)

romani (lovári, Ungriko Them)
Rusyn (Carpathian)

Закарпатська русинська
Sadri (Devanagari)

सादरी (देवनागरी)
Sateré-Mawé

Saterê-Mauê
Setswana

Setswana
Sindhi (Arabic)

سِنڌي
Sindhi (Devanagari)

Sindhi (Devanagari)
Sindhi (Indonesia)

Sindhi (Indonesia)
Songo

Songo
Sundargadi

Sundargadi
Swahili (Katanga)

Swahili (Katanga)
Sãotomense

Santome
Tajiki (Samarkand)

тоҷикӣ (Самарқанд)
Tamang de l'Est

Tamang (Eastern)
Tamazight

Tamazight
Tat (Latin)

Tat (Roman)
Thai Song

ไทยซ้ง
To'abaita

Toabaita
Trinidad and Tobago Sign Language

Trinidad and Tobago Sign Language
Tulu

ತುಳು
Tunumiisut

Tunumiisut
Turkmen (Cyrillic)

түркмен (кириллица)
Uab Meto

Timor Dawan
Ulukonzo

Lhukonzo
Uripiv

Uripiv
Urukongo

Kikongo (Rép. dém. du congo)
Urunyankore

Runyankore
Ururimi rw'amarenga rw'Igisamowa

Samoan Sign Language
Ururimi rw'amarenga rw'Ikigande

Ugandan Sign Language
Ururimi rw'amarenga rw'igifaransa cyo mu Bubiligi

Langue des signes de Belgique francophone
Ururimi rw'amarenga rw'ikidage cyo mu Busuwisi

Deutschschweizer Gebärdensprache
Ururimi rw'amarenga rw'ikinyalubaniya

shqipe e shenjave
Ururimi rw'amarenga rw'ikinyarumeniya

Հայերեն ժեստերի լեզու
Ururimi rw'amarenga rw'ikirundi

Langue des signes burundaise
Ururimi rw'amarenga rw'urufulama

Vlaamse Gebarentaal
Ururimi rw'amarenga rw'urunyakebeki

Langue des signes québécoise
Ururimi rw'amarenga rw'urunyamerika

American Sign Language
Ururimi rw'amarenga rw'urunyarijantine

lengua de señas argentina
Ururimi rw'amarenga rwo mu Buhindi

Indian Sign Language
Ururimi rw'amarenga rwo mu Burusiya

русский жестовый
Ururimi rw'amarenga rwo mu Butaliyani

Lingua dei segni italiana
Ururimi rw'amarenga rwo mu Buyapani

日本手話
Ururimi rw'amarenga rwo mu Bwongereza

British Sign Language
Ururimi rw'amarenga rwo muri Afurika y'Epfo

South African Sign Language
Ururimi rw'amarenga rwo muri Angola

Língua angolana de sinais
Ururimi rw'amarenga rwo muri Botswana

Botswana Sign Language
Ururimi rw'amarenga rwo muri Ekwateri

lengua de señas ecuatoriana
Ururimi rw'amarenga rwo muri El Salvador

lengua de señas salvadoreña
Ururimi rw'amarenga rwo muri Esipanye

lengua de signos española
Ururimi rw'amarenga rwo muri Etiyopiya

የኢትዮጵያ ምልክት ቋንቋ
Ururimi rw'amarenga rwo muri Fiji

Fiji Sign Language
Ururimi rw'amarenga rwo muri Gana

Ghanaian Sign Language
Ururimi rw'amarenga rwo muri Hong Kong

香港手語
Ururimi rw'amarenga rwo muri Irilande

Irish Sign Language
Ururimi rw'amarenga rwo muri Isirayeli

שפת סימנים ישראלית
Ururimi rw'amarenga rwo muri Jamayika

Jamaican Sign Language
Ururimi rw'amarenga rwo muri Jeworujiya

ქართული ჟესტური ენა
Ururimi rw'amarenga rwo muri Kamboje

ភាសាសញ្ញាខ្មែរ
Ururimi rw'amarenga rwo muri Kameruni

Langue des signes camerounaise
Ururimi rw'amarenga rwo muri Kongo

Langue des signes congolaise
Ururimi rw'amarenga rwo muri Koreya

한국 수어
Ururimi rw'amarenga rwo muri Kote Divuwari

Langue des signes ivoirienne
Ururimi rw'amarenga rwo muri Libani

لغة الإشارات اللبنانية
Ururimi rw'amarenga rwo muri Maleziya

Melanesian Sign Language
Ururimi rw'amarenga rwo muri Maleziya

Bahasa Isyarat Malaysia
Ururimi rw'amarenga rwo muri Malita

Lingwa tas-Sinjali Maltija
Ururimi rw'amarenga rwo muri Maurice

Mauritian Sign Language
Ururimi rw'amarenga rwo muri Miyanimari

မြန်မာ လက်သင်္ကေတပြဘာသာစကား
Ururimi rw'amarenga rwo muri Namibiya

Namibian Sign Language
Ururimi rw'amarenga rwo muri Nepali

नेपाली साङ्केतिक भाषा
Ururimi rw'amarenga rwo muri Nijeriya

Nigerian Sign Language
Ururimi rw'amarenga rwo muri Nikaragwa

lenguaje de señas nicaragüense
Ururimi rw'amarenga rwo muri Nouvelle Zélande

New Zealand Sign Language
Ururimi rw'amarenga rwo muri Santarafurika

Langue des signes centrafricaine
Ururimi rw'amarenga rwo muri Singapuru

Singapore Sign Language
Ururimi rw'amarenga rwo muri Sri Lanka

ශ්‍රී ලංකා සංඥා භාෂාව
Ururimi rw'amarenga rwo muri Suriname

Surinaamse Gebarentaal
Ururimi rw'amarenga rwo muri Suwazilandi

Swazi Sign Language
Ururimi rw'amarenga rwo muri Suwede

Svenskt teckenspråk
Ururimi rw'amarenga rwo muri Tanzaniya

Lugha ya Alama ya Tanzania
Ururimi rw'amarenga rwo muri Tayilandi

ภาษามือไทย
Ururimi rw'amarenga rwo muri Turukiya

Türk İşaret Dili
Ururimi rw'amarenga rwo muri Uruguay

lengua de señas uruguaya
Ururimi rw'amarenga rwo muri Viyetinamu

Việt Nam (Ngôn ngữ ký hiệu)
Ururimi rw'amarenga rwo muri Zambiya

Zambian Sign Language
Ururimi rw'amarenga rw’igifaransa

Langue des signes française
Ururimi rw'amarenga rw’igiholandi

Nederlandse Gebarentaal
Ururimi rw'amarenga rw’uruceki

český znakový jazyk
Ururimi rw'amarenga rw’urudage

Deutsche Gebärdensprache
Ururimi rw'amarenga rw’urugiriki

Ελληνική Νοηματική Γλώσσα
Ururimi rw'amarenga rw’urukorowate

hrvatski znakovni jezik
Ururimi rw'amarenga rw’urumongoli

монгол дохионы хэл
Ururimi rw'amarenga rw’urunyaboliviya

lengua de señas boliviana
Ururimi rw'amarenga rw’urunyabulugariya

български жестов език
Ururimi rw'amarenga rw’urunyaburezili

Língua brasileira de sinais (Libras)
Ururimi rw'amarenga rw’urunyadanimarike

Dansk tegnsprog
Ururimi rw'amarenga rw’urunyafilipine

Filipino Sign Language
Ururimi rw'amarenga rw’urunyafinilande

suomalainen viittomakieli
Ururimi rw'amarenga rw’urunyagwatemala

lengua de señas de Guatemala
Ururimi rw'amarenga rw’urunyahondurasi

lengua de señas hondureña
Ururimi rw'amarenga rw’urunyahongiriya

magyar jelnyelv
Ururimi rw'amarenga rw’urunyakenya

Kenyan Sign Language
Ururimi rw'amarenga rw’urunyakiba

lengua de señas cubana
Ururimi rw'amarenga rw’urunyakolombiya

lengua de señas colombiana
Ururimi rw'amarenga rw’urunyakositarika

lengua de señas costarricense
Ururimi rw'amarenga rw’urunyalativiya

latviešu zīmju valoda
Ururimi rw'amarenga rw’urunyalituwaniya

lietuvių gestų
Ururimi rw'amarenga rw’urunyamadagasikari

Tenin’ny Tanana Malagasy
Ururimi rw'amarenga rw’urunyamalawi

Chinenero Chamanja cha ku Malawi
Ururimi rw'amarenga rw’urunyamegizike

lengua de señas mexicana
Ururimi rw'amarenga rw’urunyamozambike

Língua de Sinais Moçambicana
Ururimi rw'amarenga rw’urunyandoneziya

Bahasa Isyarat Indonesia
Ururimi rw'amarenga rw’urunyanoruveji

Norsk tegnspråk
Ururimi rw'amarenga rw’urunyapanama

lengua de señas panameñas
Ururimi rw'amarenga rw’urunyaparagwe

lengua de señas paraguaya
Ururimi rw'amarenga rw’urunyaperu

lengua de señas peruana
Ururimi rw'amarenga rw’urunyapolonye

polski język migowy
Ururimi rw'amarenga rw’urunyaporutugali

Língua Gestual Portuguesa
Ururimi rw'amarenga rw’urunyarumaniya

Limbajul semnelor românesc
Ururimi rw'amarenga rw’urunyaseribiya

srpski znakovni jezik
Ururimi rw'amarenga rw’urunyashili

lengua de señas chilena
Ururimi rw'amarenga rw’urunyasilovakiya

slovenský posunkový jazyk
Ururimi rw'amarenga rw’urunyasiloveniya

slovenski znakovni jezik
Ururimi rw'amarenga rw’urunyatayiwani

台灣手語
Ururimi rw'amarenga rw’urunyavenezuwela

lengua de señas venezolana
Ururimi rw'amarenga rw’urunyazimbabwe

Zimbabwe Sign Language
Ururimi rw'amarenga rw’urunyesitoniya

eesti viipekeel
Ururimi rw'amarenga rw’urunyositaraliya

Auslan (Australian Sign Language)
Ururimi rw'amarenga rw’urunyotirishiya

Österreichische Gebärdensprache
Ururimi rw'amarenga rw’urushinwa

中国手语
Ururimi rw'amarenga yo mu Rwanda

Ururimi rw'amarenga yo mu Rwanda
Ururimi rw'amarenga yo muri Eritereya

Eritrean Sign Language
Urutoro

Rutoro
Wixárika

wixárika
Yakoma

Yakoma
din (Gardenese)

Ladin de Gherdëina
igikicuwa (cyo muri Cotopaxi)

quichua (cotopaxi)
ikibununi cyo mu Magepfo

布農語（南部）
ikinyazeribayijani (icyarabu)

آذربايجانى (عربى)
ikizubeki

ўзбекча (хоразм шеваси)