Skip to content

පටුනට යන්න

මුල් පිටුව/ප්‍රකාශන පිටුව

මුල් පිටුව/ප්‍රකාශන පිටුව

මුල් පිටුව/ප්‍රකාශන පිටුව

‘ඒ සරුසාර දේශය දැකගනිමු’

ලංකා බයිබල් සමාගම 1995දී සංශෝධනය කළ 1938 ප්‍රතිසංස්කෘත පරිවර්තනය (පැ.අ.) මෙහි විශේෂිතව සඳහන් වී නොමැති තැන්හි භාවිත කර ඇත. NW ලෙස සඳහන් බයිබල් පද, ශුද්ධ ලියවිලිවල නව ලෝක පරිවර්තනය—යොමු සටහන් සහිතව නමැති ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනයෙන් රැගෙන තිබේ

[2, 3වන පිටුවේ සිතියම]

(මුද්‍රිත පිටපත බලන්න)

මැදපෙරදිග (කෙටි විස්තරයක්)

බ්‍රිතාන්‍යය

ස්පාඤ්ඤය (තර්ෂිෂ්?)

ඉතාලිය

ග්‍රීසිය

කුඩා ආසියාව

පොරොන්දු දේශය

ඊජිප්තුව

ඉතියෝපියාව

අරාබිය

ෂෙබා

ඇසිරියාව

බැබිලෝනියාව

මේදියාව

පර්සියාව

[මුහුදු]

අත්ලන්තික් සාගරය

මධ්‍යධරණී මුහුද (මහ මුහුද)

කලු මුහුද

රතු මුහුද

කැස්පියන් මුහුද

පර්සියානු බොක්ක

අරාබි මුහුද

[ගඟ]

නයිල් ගඟ

යුප්‍රටීස් ගඟ

ටයිග්‍රීස් ගඟ

[1, 36වන පිටුවේ මුළු පිටුවේම පින්තූරය]

[3වන පිටුවේ පින්තූරයේ හිමිකම් විස්තර]

Photo Credits: All photos except pages 6 bottom, 24, and 25: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.; maps pages 9, 17 (except inset), 18, 19, and 29: Based on maps copyrighted by Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. and Survey of Israel