Kjer lutke izvedejo operno predstavo

OD PISCA ZA PREBUDITE SE! IZ AVSTRIJE

»DA, GLASBA je bila čudovita, lutkovna tehnika pa izjemna. Marionete lahko obvladajo celo najbolj prefinjene gibe, takšne, kakršnih doslej še nisem videla v nobeni marionetni ali kateri drugi lutkovni predstavi!«

Ali gledalka opisuje lutkovno igro za vaše otroke? Ne. Verjeli ali ne, to so navdušene besede odrasle obiskovalke opere. Kje je na ogled ta prav posebna operna predstava? V najbolj nenavadni operni hiši v avstrijskem Salzburgu, rojstnem kraju slavnega skladatelja Mozarta.

Toda ali ste že kdaj slišali za lesene marionete, ki so velike od pol do enega metra in igrajo v opernih predstavah? To so lutke v Marionetnem gledališču Salzburg. Ko pričnejo na odru plesati, si občinstvo ne more kaj, da ga ne bi prevzele in ga popeljale v drugačen svet – svet fantazije in privlačne glasbe.

Prepletanje resničnosti in fantazije

Občinstvu včasih vzame sapo prizor, ki ga zagledajo pred seboj, ko se med igranjem uverture dvigne zastor, da bi se pričelo prvo dejanje. Ali so to res lesene marionete, ki hodijo po odru in gestikulirajo, kakor če bi  pele operne arije? Kaj pa vse te nitke nad njihovimi glavami? Nekateri obiskovalci morda ne morejo skriti svojega razočaranja, ko pomislijo: ‚Niti so preveč opazne – vse lahko vidimo!‘ Poleg tega pod odrom ni orkestra. Zdi se, da zamisel o tem, da se med predstavo predvaja le posnetek operne glasbe, meji že na slab okus. Stalni gost opere bo verjetno ogorčeno pomislil: ‚Kako grozno!‘ Toda počakajte malo! Občinstvo začne počasi, skoraj neopazno spreminjati svoje občutke.

Ko se gledalci znebijo začetnih dvomov, jih lutke zlagoma ujamejo s svojim šarmom. Tedaj se pričneta čudovito prepletati resničnost in fantazija. Gledalci sploh ne opazijo več svilenih niti, ki lutkam dajejo življenje. Navdušeni niso le nad samo predstavo, temveč tudi nad nenavadno zamislijo, da so v majhni operni hiši na odru lutke. Kmalu se jim to ne zdi več nesmiselno, zato hitro pozabijo, da gledajo nežive marionete. Da, lutke imajo osupljivo zmožnost, da prevzamejo tudi najbolj skeptične gledalce in jih popeljejo v svoj mali svet.

Na odru in v zakulisju

Dogajanje v zakulisju je skoraj tako očarljivo kot na odru. Pravi umetniki so lutkarji za odrom ali bolje rečeno nad njim – lutke namreč vodijo z mostovža. Svoje roke upogibajo in sučejo, kakor če bi govorili kak znakovni jezik, medtem pa lutke pojejo, jočejo, uprizarjajo dvoboje ali se priklanjajo – prav kakor bi to počeli pravi operni pevci.

V The New York Timesu je bilo nekoč pojasnjeno, zakaj je ta umetnost tako vabljiva: »Za odrom lahko ljudje prevzamejo katero koli vlogo ne glede na njeno starost ali spol; potrebujejo pa lastnost, ki jo morajo vsekakor dobro razviti – spretnost.« In salzburški lutkarji vdahnejo življenje svojim lutkam zares neverjetno spretno.

 Lutke namesto neživih kipov

Marionetno gledališče Salzburg je uspešno že več kot 90 let. Leta 1913 so prvič uprizorili eno od Mozartovih oper. Ustanovitelj tega gledališča je bil kipar Anton Aicher. Vajeništvo je opravil v Münchnu in nato izdeloval marionete, ki so lahko izjemno natančno posnemale gibe živih likov. Kmalu je opazil, da je delo z lutkami veliko prijetnejše od oblikovanja negibnih oltarskih kipov.

Ne dolgo zatem so se tudi preostali člani Aicherjeve družine navdušili za to vrsto razvedrila, ki je bilo med ljudmi priljubljeno. Vneto so pomagali šivati obleke za marionete. Poleg tega so v predstavah igrali na glasbila ter govorili in peli namesto marionet. Poželi so tako velik uspeh, da so repertoar kmalu razširili. Od leta 1927 so s predstavami pričeli gostovati še zunaj meja Avstrije. Danes marionete tega gledališča redno gostujejo v mnogih državah, kot sta denimo Japonska in Združene države Amerike. Marionetne igre so cenjeno razvedrilo med ljudmi v vseh kulturah.

Ali je takšno razvedrilo za vas?

Opera je definirana kot »dramsko glasbeno delo z besedilom, ki ga ob instrumentalni spremljavi pojejo pevci, običajno oblečeni v kostume«. (The Concise Oxford Dictionary of Music) Operni libreti oziroma besedila temeljijo na mitologiji, zgodovini, biblijskih pripovedih in na izmišljenih zgodbah. Lahko so tragični, romantični ali komični. Operna dela, ki jih uprizarjajo v tem lutkovnem gledališču, so ponavadi v nemščini ali italijanščini. Zato je modro, da preverite, v kateri jezik je preveden sinopsis oziroma kratek povzetek opere. Tako boste videli, ali boste v predstavi lahko v celoti uživali.

Kaj kristjanu pomaga, ko se odloča, ali je določena opera vredna njegove pozornosti? Ali naj presoja samo po tem, kako slavni so pevci? Ali naj bo temelj za njegovo odločitev lepota glasbe? Ali naj ga zanima predvsem tema zgodbe, po kateri je napisan libreto?

Kristjan se bo o tem, ali naj posluša oziroma si ogleda opero, gotovo najbolje odločil tako, da bo primerjal operni sinopsis s kriterijem apostola Pavla, ki velja tudi za vsako drugo razvedrilo. Ta kriterij se glasi: »Navsezadnje pa bratje, kar je resnično, kar je vredno tehtnega premisleka, kar je pravično, kar je čisto, kar je ljubeznivo, kar je na dobrem glasu, kar je krepostno in hvalevredno, o tem premišljujte.« (Filipljanom 4:8)

[Zemljevid na strani 8]

(Lega besedila – glej publikacijo)

AVSTRIJA

DUNAJ

Salzburg

[Slika na strani 8]

Celotna marionetna igralska zasedba je pripravljena za nastop v različnih operah

[Slika na strani 9]

Marionetno gledališče Salzburg

[Slika na strani 10]

Anton Aicher, ustanovitelj gledališča

[Vir slike]

By courtesy of the Salzburg Marionette Theatre

[Navedba vira slike na strani 8]

Vse slike na straneh 8 in 9: By courtesy of the Salzburg Marionette Theatre