Druga Samuelova knjiga 22:1–51

  • David hvali Boga, ker ga je reševal (1–51)

    • »Jehova je moja pečina« (2)

    • Jehova z zvestim ravna zvesto (26)

22  David je, potem ko ga je Jehova rešil pred vsemi njegovimi sovražniki+ in pred Savlom, napisal Jehovu pesem.+  Rekel je: »Jehova je moja pečina, moja utrdba+ in moj Rešitelj.+   Moj Bog je moja skala,+ h kateri se zatekam,moj ščit+ in moj mogočni Rešitelj*, moje varno zatočišče*,+moje zavetje,+ moj Rešitelj.+ On me rešuje pred nasiljem.   Klical bom Jehova, ki je vreden hvale,in rešen bom svojih sovražnikov.   Valovi smrti so butali ob mene,+ničvredneži, ki so kakor hudourniki, so me strašili.+   Vrvi groba* so me objele,+smrt mi je nastavila zanko.+   V svoji stiski sem klical Jehova,+svojega Boga sem prosil za pomoč. Iz svojega templja je zaslišal moj glasin moj klic na pomoč je prišel do njegovih ušes.+   Zemlja se je stresla in zazibala,+temelji neba so se zamajali,+nihali so sem ter tja, ker se je razjezil.+   Iz nosnic se mu je kadil dimin iz ust mu je prihajal ogenj, ki požira vse pred seboj,+žareča žerjavica je švigala iz njega. 10  Ko se je spuščal, se je nebo pod njim upognilo.+ Temni oblaki so bili pod njegovimi nogami.+ 11  Priletel je na kerubu,+prikazal se je na perutih angela*.+ 12  Ovil se je s temo, okrog njega so kot zatočišče bilitemni dežni oblaki.+ 13  Pred njim se je bliskalo, žareča žerjavica se je razplamtela. 14  Nato je iz nebes zagrmel Jehovov glas,+Najvišji se je oglasil.+ 15  Izstrelil je svoje puščice+ in razkropil sovražnike,s strelami je med njimi povzročil zmešnjavo.+ 16  Zaradi Jehovovega grajanja,zaradi sunkovitega diha iz njegovih nosnicse je prikazalo morsko dno+in so se razkrili temelji zemlje.+ 17  Z višave je iztegnil roko,me prijel in potegnil iz globokih voda.+ 18  Rešil me je močnega sovražnika,+teh, ki so me sovražili in so bili močnejši od mene. 19  Na dan moje nesreče so se postavili proti meni,+toda Jehova me je podpiral. 20  Odpeljal me je na varno,+rešil me je, ker mi je naklonjen.+ 21  Jehova me nagrajuje, ker sem pravičen,+povrača mi z dobrim, ker sem nedolžen*.+ 22  Vedno sem ubogal Jehovove zapovedi,nisem ravnal hudobno in zapustil svojega Boga. 23  Vse njegove zapovedi so mi vedno pred očmi,od njegovih odredb ne bom odstopil.+ 24  Ostal bom brezgrajen+ v njegovih očeh,pazil bom, da ne bom grešil.+ 25  Naj mi Jehova povrne z dobrim, ker sem pravičen,+ker sem nedolžen v njegovih očeh.+ 26  Z zvestim ravnaš zvesto,*+z brezgrajnim ravnaš brezgrajno,+ 27  s poštenim ravnaš pošteno,goljuf pa te ne more preslepiti*.+ 28  Ti namreč rešuješ ponižne,+na ošabne pa gledaš z neodobravanjem in jih ponižuješ.+ 29  O Jehova, ti si moja svetilka,+Jehova, ti mi razsvetljuješ temo.+ 30  S tvojo pomočjo lahko napadem tolpo razbojnikov,z Božjo pomočjo lahko preplezam obzidje.+ 31  Vse, kar dela pravi Bog, je popolno,+Jehovove besede so čiste.+ Ščit je vsem, ki se zatekajo k njemu.+ 32  Saj kdo je Bog razen Jehova?+ Kdo je skala razen našega Boga?+ 33  Pravi Bog je moja močna trdnjava,+mojo pot dela popolno.+ 34  Pomaga mi, da skačem kakor jelenin da trdno stojim na strminah.+ 35  On me uči, kako se vojskovati. S svojimi rokami lahko napnem bakren lok. 36  S svojim ščitom me varuješin tvoja ponižnost me dela velikega.+ 37  Širiš pot, po kateri hodim,da mojim nogam ne bo spodrsnilo.+ 38  Zasledoval bom svoje sovražnike in jih iztrebil. Ne bom se vrnil, dokler ne bodo uničeni. 39  Iztrebil jih bom in zdrobil, da ne bodo mogli vstati,+ležali bodo poraženi. 40  Dal mi boš moč, da bom pripravljen za boj,+pred menoj boš zrušil moje nasprotnike.+ 41  Moje sovražnike boš pognal v beg.*+ Tiste, ki me sovražijo, bom uničil*.+ 42  Kličejo na pomoč, toda ni nikogar, ki bi jih rešil,kličejo celo Jehova, toda on jim ne odgovarja.+ 43  Zmlel jih bom, da bodo kakor zemeljski prah,zdrobil jih bom in poteptal kakor blato na ulici. 44  Rešil me boš pred očitki mojega ljudstva.+ Obvaroval me boš, da bom poglavar narodom.+ Ljudstvo, ki ga ne poznam, mi bo služilo.+ 45  Tujci se bodo v strahu klanjali pred menoj.+ Zaradi tega, kar bodo o meni slišali, mi bodo poslušni.* 46  Tujci se bodo prestrašili*,trepetaje bodo prišli iz svojih utrdb. 47  Jehova je živi Bog. Naj gre slava moji Skali!+ Naj bo poveličan Bog, Skala, ki me rešuje!+ 48  Pravi Bog se maščuje zame+in mi podreja ljudstva.+ 49  Rešuje me pred mojimi sovražniki. Dviguješ me,+ da me tisti, ki me napadajo, ne morejo doseči. Rešuješ me pred nasilnim človekom.+ 50  Zato se ti bom zahvaljeval med narodi, o Jehova,+in opeval tvoje ime*:+ 51  Z velikimi dejanji rešuje kralja, katerega je postavil.+ Vdano ljubezen izkazuje svojemu maziljencu– Davidu in njegovemu potomstvu* na večne čase.«+

Opombe

Ali »rog moje rešitve«. Glej Slovar pod »rog«.
Ali »varna trdnjava«.
Ali »šeóla«. Gre za splošni grob človeštva. Glej Slovar.
Dobesedno »duha«.
Dobesedno »po čistosti mojih rok«.
Ali »tistemu, ki ti je vdan, si vdan«.
Ali morda »z goljufom ravnaš, kot bi z njim ravnal neumnež«.
Ali »Izročil mi boš hrbet mojih sovražnikov«.
Dobesedno »utišal«.
Dobesedno »Kakor hitro bo uho slišalo, me bodo ubogali«.
Ali »bodo uveneli«.
Ali »in ob glasbeni spremljavi pel hvalnice tvojemu imenu«.
Dobesedno »semenu«.