Лука 19:1-48

  • Исус код Закхеја (1-10)

  • Поређење о десет мина (11-27)

  • Исусов улазак у Јерусалим (28-40)

  • Исус оплакује Јерусалим (41-44)

  • Исус истерује трговце из храма (45-48)

19  Исус је ушао у Јерихон и пролазио је кроз град.  Тамо је био човек који се звао Закхеј. Он је био главни порезник и био је богат.  Желео је да види Исуса, али није могао од народа, јер је био низак.  Зато је отрчао напред, до места где је требало да Исус прође, и попео се на дивљу смокву да би га видео.  Кад је Исус стигао на то место, погледао је горе и рекао му: „Закхеју, сиђи брзо, јер данас треба да будем гост у твојој кући.“  И он је брзо сишао и радосно га угостио.  А сви који су то видели, почели су да гунђају: „Отишао је у госте код човека који је грешник.“+  Закхеј је устао и рекао Господу: „Ево, Господе, пола своје имовине даћу сиромашнима, а свима од којих сам изнудио* новац вратићу четвороструко.“+  На то је Исус рекао: „Данас је спасење дошло у овај дом, јер је и ово Аврахамов син. 10  Јер је Син човечји дошао да тражи и да спасе оно што је изгубљено.“+ 11  Док су његови ученици то слушали, испричао им је још једно поређење, јер је био близу Јерусалима, а они су мислили да ће Божје Краљевство одмах бити успостављено.+ 12  Зато је рекао: „Један човек племенитог рода отпутовао је у далеку земљу+ да прими краљевску власт и да се затим врати. 13  Позвао је десет својих робова, дао им десет мина* и рекао: ’Тргујте њима док не дођем.‘+ 14  Али његови сународници су га мрзели и послали су за њим изасланике с поруком: ’Не желимо да нам он буде краљ.‘ 15  „Кад је примио краљевску власт и вратио се, заповедио је да му позову робове којима је дао новац*, да би утврдио шта су зарадили.+ 16  Тада је пришао први и рекао: ’Господару, твоја мина је донела десет мина.‘+ 17  А он му је рекао: ’Одлично, добри робе! Зато што си био веран у најмањем, владај над десет градова.‘+ 18  Затим је дошао други и рекао: ’Твоја мина, господару, донела је пет мина.‘+ 19  И њему је рекао: ’Ти владај над пет градова.‘ 20  А трећи је дошао и рекао: ’Господару, ево твоје мине! Чувао сам је замотану у марами. 21  Бојао сам те се јер си тежак човек, узимаш што ниси уложио и жањеш што ниси посејао.‘+ 22  А он му је рекао: ’Судићу ти по твојим речима, зли робе. Знао си да сам тежак човек, да узимам што нисам уложио и жањем што нисам посејао?+ 23  Зашто онда ниси мој новац однео у банку? Тада бих га по доласку подигао с каматом.‘ 24  „Онима који су тамо стајали рекао је: ’Узмите од њега мину и дајте је ономе ко има десет мина.‘+ 25  Они су на то рекли: ’Господару, он већ има десет мина!‘ 26  Али он је одговорио: ’Кажем вам, свакоме ко има даће се још, а ономе ко нема одузеће се и оно што има.+ 27  А оне моје непријатеље који нису хтели да им будем краљ доведите овамо и погубите их преда мном.‘ “ 28  Након што је ово испричао, наставио је пут, идући према Јерусалиму. 29  Кад се приближио Витфаги и Витанији, које су на Маслинској гори,+ послао је двојицу ученика+ 30  и рекао им: „Идите у село које видите пред собом. Кад будете ушли у село, наћи ћете привезано магаре на ком још нико није јахао. Одвежите га и доведите овамо. 31  Ако вас неко упита: ’Зашто га одвезујете?‘, реците: ’Господу треба.‘ “ 32  Тако су они који су били послати отишли и нашли све како им је рекао.+ 33  Док су одвезивали магаре, његови власници су их упитали: „Зашто одвезујете магаре?“ 34  Они су одговорили: „Господу треба.“ 35  Затим су Исусу довели магаре, пребацили преко њега своје огртаче и Исус је сео на њега.+ 36  Док је пролазио, људи су простирали своје огртаче по путу.+ 37  И чим се приближио путу који се спушта с Маслинске горе, све мноштво ученика почело је да се радује и да на сав глас хвали Бога због свих чуда* која су видели: 38  „Благословљен је онај који долази као Краљ у Јеховино* име! Мир на небу и слава Богу на висинама!“+ 39  А неки фарисеји, који су били међу народом, рекли су му: „Учитељу, прекори своје ученике.“+ 40  Он им је одговорио: „Кажем вам, ако они ућуте, камење ће повикати.“ 41  Кад се приближио граду и видео га, заплакао је због њега+ 42  и рекао: „Кад би барем данас схватио шта би ти донело мир! Али то је сада скривено од твојих очију.+ 43  Јер доћи ће дани кад ће твоји непријатељи подићи око тебе ограду од зашиљених колаца, опколиће те и држаће те под опсадом*.+ 44  Сравниће те са земљом и уништиће твоје становнике*.+ Неће ти оставити ни камен на камену,+ јер ниси препознао време у које је Бог дошао да испита твоја дела.“ 45  Затим је ушао у храм и почео да истерује продавце,+ 46  говорећи им: „Писано је: ’Мој дом биће дом молитве‘,+ а ви сте од њега направили разбојничку пећину.“+ 47  Сваког дана поучавао је у храму. А свештенички поглавари, познаваоци Закона и водећи људи у народу тражили су прилику да га убију,+ 48  али нису могли ништа да учине, јер је сав народ стално био уз њега и слушао га.+

Фусноте

Или: „изнудио лажном оптужбом“.
Грчка мина тежила је 340 грама и вредела је 100 драхми. Видети Додатак Б14.
Дословно: „сребро“.
Или: „моћних дела“.
Видети Додатак А5.
Или: „притиснуће те са свих страна“.
Дословно: „твоју децу“.