Esaya 50:1-11

  • Swidjoho swa Israyele swi vanga swikarhatu (1-3)

  • Mutirheli wa Yehovha lweyi a yingisaka (4-11)

    • Lirimi ni tindleve ta lava nga djondzisiwa (4)

50  Yehovha a li: “Li kwini papela la ku tima muchadu*+ la mamani wa n’wina, lweyi ni nga mu hlongola ke? Kumbe ni yo mi xavisa ka lava ni va devhaka ke? Yingisani! Mi xavisiwile hi mhaka ya swihoxo swa n’wina,+Mamani wa n’wina a hlongoliwile hi mhaka ya swidjoho swa n’wina.+   Hi mhaka muni ni nga kumanga munhu nkama ni nga fika? Hi mhaka muni ku nga hlamulanga munhu nkama ni nga vitana?+ Indjhe voko la mina li yo goma hintamu lakakuva a li nge swi koti ku mi ponisa,+Kumbexana no kala ni nga li na wona matimba ya ku mi ponisa ke? Phela ni laye lwandle li gama li psha;*+Ni txintxe minambu yi va mananga.+ Tihlampfi ta yona ta bola hi mhaka ya leswi ku kalaka ku nga na mati,Ta fa hi torha.   Ni funengeta matilo hi munyama,+Ni ma yambexa mpahla ya masaka.”   Yehovha Hosi Leyikulu a ni nyike lirimi la lava va nga djondzisiwa+Leswaku ni ta tiva ndlela ya ku hlamula* lweyi a nga karhala hi rito leli tiyisaka,*+ Mixo wun’wani ni wun’wani wa ni pfuxa;A pfula ndleve ya mina swaku ni yingisa ku fana ni lava va nga djondzisiwa.+   Yehovha Hosi Leyikulu a pfule ndleve ya mina,A ni delelanga.+ Funtshi a ni mu balekanga.+   Ni nyikele nhlana wa mina ka lava va ni bakaNi marhama ya mina ka lava va nga ni tsuvula malepfu. A ni tumbetanga nghohe* ya mina ka minchumu leyi danisaka ni ka ku pshiteliwa hi marhi.+   Kambe Yehovha Hosi Leyikulu a ta ni pfuna.+ Hi mhaka leyo a ni nga ta danisiwa. Funtshi ni titiyisile ku fana ni ribye,+Naswona na swi tiva swaku a ni nge danisiwi.   Lweyi a hlayaka swaku ni lulamile a kusuhi. Se i mani lweyi a nga ni lumbetaka* ke?+ A a te hi ta tlhangana. I mani lweyi a nga ni timhaka na mina ke? A a te ka mina.   Phela Yehovha Hosi Leyikulu a ta ni pfuna. Se i mani lweyi a nga ta ni nyika nandzu ke? Phela hinkwavu va ta hlakala ku fana ni mpahla. Va ta dliwa hi swipungwani. 10  I mani ka n’wina lweyi a chavaka YehovhaLweyi a yingisaka rito la mutirheli wa yena ke?+ I mani lweyi a nga famba ka munyama wawukulu, lomu ku kalaka ku nga na ku vonakala ke? A a tshembe vito la Yehovha a tlhela a tshemba Xikwembu xa yena. 11  “N’wina hinkwenu lava tlhavikaka ndzilu,Mi tlhela mi wu pfurhetela,Fambani ku vonakaleni ka ndzilu wa n’wina,Xikarhi ka ndzilu lowu pfurhaka. Ni ta mi khatisisa swoleswo: Mi ta puluvundza hansi hi mhaka ya ku twa ku vava.

Tinhlamunselu ta le hansi

Kumbe: “papela la divhorsiyu”.
Kumbe: “khwa.”
Kumbe: “rito leli faneleke”.
Kumbexana: “tiyisa”.
Kumbe: “kara la”.
Kumbe: “a nga lwaka na mina”.