Esaya 62:1-12
-
Vito la nyuwani la Siyoni (1-12)
62 A ni nge he miyeli hi mhaka ya Siyoni,+Naswona a ni nge he tshami na ni miyelile hi mhaka ya YerusalemaAnze ku lulama ka yena ku voninga ku fana ni livoni leli phatimaka+Ni ku ponisiwa ka yena ku pfurha ku fana ni ndzilu.+
2 “Matiko ma ta vona ku lulama ka wena, wena wansati,+Ni tihosi hinkwatu ti ta vona ku hlonipheka ka wena.+
U ta vitaniwa hi vito la nyuwani,+Leli Yehovha a nga ta li langa.
3 Wena u ta fana ni harhi* ya ku saseka ka voko la Yehovha,U ta fana ni harhi ya wuhosi ka xiyandla xa Xikwembu xa wena.
4 A wu nge he tshuki u vitaniwa wansati lweyi a nga tshikiwa,+Ni tiko la wena a li nge he tshuki li vitaniwa ndhawu ya ku wonhekela.+
Kambe u ta vitaniwa hi vito leli nge, Na Tsaka Hi Yena,+Ni tiko la wena li ta vitaniwa hi vito leli nge, Wansati Lweyi A Nga Chadiwa.
Hikusa Yehovha a ta tsaka hi wena,Ni tiko la wena li ta fana ni wansati lweyi a nga chada.
5 Hikusa ku fana ni djaha leli chadaka ni ntombhi,*Wena u ta chada ni vanhu va wena.
Xikwembu xi ta tsaka hi wena,+Ku fana ni djaha leli lavaka ku chada leli tsakaka hi mhaka ya ntombhi ya lona.
6 Ni veke vagwardu henhla ka mimuru ya wena, wena Yerusalema.
A va fanelanga va miyela, wusiku ni nhlikanhi.
N’wina lava dzunisaka Yehovha,Mi nga humuleni,
7 Mi nga mu humuliseni anze a yaka doropa la Yerusalema li tiya,Anze li dzunisiwa misaveni hinkwayu.”+
8 Yehovha a fungile hi voko la yena la xinene leli nga ni matimba, a ku:
“A ni nge he va nyiki valala va wena trigu la wena,Vamatiko a va nge he nwi vhinyu la wena la nyuwani, leli u nga li balhela hintamu.+
9 Kambe lava va tshovelaka trigu va ta li dla, va dzunisa Yehovha;Kasi lava hambaka vhinyu va ta li nwa ka mikintari* ya mina ya ku kwetsima.”+
10 Humani, humani hi swipfalu.
Basiselani vanhu ndlela.+
Hambani, hambani xitaratu xaxikulu.
Susani maribye ka xona.+
Vekelani vanhu marka.+
11 Phela Yehovha a byele misava hinkwayu a ku:
“Byelani Siyoni* mi ku:‘Ku ponisiwa ka wena ka fika.+
Phela a ta ni muholo,A khome muholo.’”+
12 Va ta vitaniwa vanhu va ku kwetsima, lava va nga ponisiwa hi Yehovha,+Kutani wena u ta vitaniwa hi vito leli nge, Doropa Leli Laviwaka, Doropa Leli Kalaka Li Nga Tshikiwanga.+
Tinhlamunselu ta le hansi
^ Kumbe: “korowa la”.
^ Ku nga wansati lweyi a kalaka a nga se famba masangu.
^ Vona Ntlhamuselo.
^ Hi Xiheberu: “ntombhi ya Siyoni”.
