Nehemiya 11:1-36
-
Vanhu va tlhelela aYerusalema (1-36)
11 Varhangeli va vanhu a va tshama aYerusalema;+ kasi vanhu lavan’wani hinkwavu va lave nkongomiso*+ swaku va langa munhu mun’we ka 10 wa vona swaku a ya tshama aYerusalema, ku nga doropa la ku kwetsima, kasi lava 9 va tshame ka madoropa laman’wani.
2 Kutani vanhu va va navelela minkateko hinkwavu lava va nga tilangela ku ya tshama Yerusalema.
3 Lava i varhangeli va provhinsiya lava a va tshama aYerusalema. (Vayisrayele hinkwavu, vaprista, Valevhi, vatirhi va le tempeleni*+ ni vana va vatirhi va Solomoni+ a va tshama ka madoropa man’wani aYuda, mun’wani ni mun’wani ka ndhawu ya yena ka doropa la yena.+
4 Ni le Yerusalema a ku tshama vanhu van’wani va Yuda ni va Benjamini.) Ka vanhu va Yuda a ku na Atahiya n’wana wa Uziya, n’wana wa Zakariya, n’wana wa Amariya, n’wana wa Xefatiya, n’wana wa Mahaleli wa vana va Farezi+
5 na Mazeya n’wana wa Baruki, n’wana wa Kolohoze, n’wana wa Azaya, n’wana wa Adaya, n’wana wa Yowaribi, n’wana wa Zakariya, lweyi papayi wa yena a a li wa Xela.
6 Vana hinkwavu va Farezi lava a va tshama Yerusalema a va li 468 wa vavanuna va matimba.
7 Lava a va li vanhu va Benjamini: Salilu+ n’wana wa Mexulami, n’wana wa Yowedi, n’wana wa Pedaya, n’wana wa Kolaya, n’wana wa Mazeya, n’wana wa Itiniyeli, n’wana wa Yexaya,
8 naswona a ku na Gabayi na Salayi, a va li 928;
9 murhangeli wa vona a ku li Yuwele n’wana wa Zikiri; lweyi a a mu pfuna ku vonelela doropa a ku li Yuda n’wana wa Asenuwa.
10 Ka vaprista a ku na Yedaya n’wana wa Yowaribi, Yakini,+
11 Seraya n’wana wa Hilikiya, n’wana wa Mexulami, n’wana wa Zadoki, n’wana wa Merayoti, n’wana wa Ayitubi,+ lweyi a a li murhangeli ka yindlo* ya Xikwembu xa ntiyiso
12 ni vamakwavu lava a va tirha tempeleni, hinkwavu a va li 822; na Adaya n’wana wa Yerohamu, n’wana wa Pelaliya, n’wana wa Amizi, n’wana wa Zakariya, n’wana wa Paxahuri,+ n’wana wa Malikiya,
13 ni vamakwavu lava a va li varhangeli va mindjangu, hinkwavu a va li 242; na Amaxayi n’wana wa Azareli, n’wana wa Azayi, n’wana wa Mexilemoti, n’wana wa Imiri,
14 ni vamakwavu lava a va li tinhenha ta matimba, hinkwavu a va li 128; murhangeli wa vona a ku li Zabidiyele lweyi a a ta hi ka ndjangu wa ku ganya.
15 Ka Valevhi: Xemaya+ n’wana wa Axubi, n’wana wa Azirikami, n’wana wa Axabiya, n’wana wa Bunini,
16 na Xebetayi+ na Yozabadi+ lava a va li varhangeli va Valevhi, lava a va yendla mintirho ya le handle ka yindlo ya Xikwembu xa ntiyiso;
17 na Mataniya+ n’wana wa Mikiya, n’wana wa Zabidi, n’wana wa Azafi,+ mayextru wa swa ku yimbelela lweyi a a rhangela ka ku dzunisa hi nkama wa xikhongelo+ na Bakibukiya mupfunisi wa yena ka vamakwavu na Abida n’wana wa Xamuwa, n’wana wa Galali, n’wana wa Yedutani.+
18 Valevhi hinkwavu lava a va li ka doropa la ku kwetsima a va li 284.
19 Vagwardu va tinyanghwa a ku li Akubi, Talmoni+ ni vamakwavu lava a va rindza tinyanghwa, hinkwavu a va li 172.
20 Vayisrayele lavan’wani hinkwavu, vaprista ni Valevhi a va tshama ka madoropa laman’wani hinkwawu ya Yuda, mun’wani ni mun’wani akaya ka yena lani ku nga tshomba la yena.
21 Vatirhi va le tempeleni*+ a va tshama aOfeli,+ varhangeli va vona a ku li Ziha na Gixipa.
22 Murhangeli wa Valevhi aYerusalema a ku li Uzi n’wana wa Bani, n’wana wa Axabiya, n’wana wa Mataniya,+ n’wana wa Mika wa vana va Azafi lava a va li vayimbeleli; a a vonelela ntirho lowu a wu yendliwa ka yindlo ya Xikwembu xa ntiyiso.
23 Hikusa a ku ni nawu lowu taka hi ka hosi+ lowu a wu vula swaku hinkwaswu leswi vayimbeleli va swi lavaka siku ni siku a va fanele va nyikiwa swona.
24 Kutani Petahiya n’wana wa Mexezabele mun’wani wa vana va Zera n’wana wa Yuda, a a li mutsundzuxi wa hosi ka timhaka hinkwatu leti khumbaka vanhu.
25 Kasi ka tindhawu tin’wani ni masimu ya tona, Vayuda van’wani va fambe va ya tshama aKiriyati-Ariba+ ni le ka swidoropani leswi nga kusuhi, aDiboni ni ka swidoropani leswi nga kusuhi, aYekabizel+ ni ka swidoropani swa kona,
26 aYexuwa, aMolada,+ aBeti-Peleti,+
27 Azari-Xuwali,+ aBerxeba ni le ka swidoropani leswi nga kusuhi,
28 aZikilagi,+ aMekona ni le ka swidoropani leswi nga kusuhi,
29 aEni-Rimoni,+ aZora+ ni le Yarmuti,
30 aZanowa,+ aAdulami ni le ka swidoropani swa kona, aLakixi+ ni masimu ya kona, aAzeka+ ni le ka swidoropani leswi nga kusuhi. A va tshama Berxeba anze ka Nkova wa Hinomi.+
31 Vanhu va Benjamini a va tshama aJeba,+ aMikimaxi, aAyiya, aBetele+ ni le ka swidoropani leswi nga kusuhi,
32 aAnatoti,+ aNobi,+ aAnaniya,
33 aAzora, aRama,+ aJitayimi,
34 aAdidi, aZeboyimi, aNebalati,
35 aLodi ni le Onu,+ lomu ku nga ni vanhu lava va tivaka mintirho ya mavoko.
36 Valevhi lavan’wani lava taka hi Yuda a va tshama aBenjamini.
Tinhlamunselu ta le hansi
^ A va tirhisa swiribyani. Vona Ntlhamuselo.
^ Kumbe: “Vanetinewu”. Hi Xiheberu: “lava va nga nyikeliwa”.
^ Kumbe: “tempele”.
^ Kumbe: “Vanetinewu”. Hi Xiheberu: “Lava va nga nyikeliwa”.
