Isaia 17:1-14

  • Faahaparaa ia Damaseko (1-11)

  • E tamaˈi Iehova i te mau nunaa (12-14)

17  E parau faahaparaa ia Damaseko:+ “Inaha, e ere faahou o Damaseko i te hoê oire,E e riro oia ei haapueraa huˈahuˈa.+   E faaruehia te mau oire o Aroera.+E riro te reira ei vahi taotoraa na te mau nǎnǎ animaraAita hoê e faariaria ia ratou.   E mou te mau oire auahia i te patu i Epheraima,+E te faatereraa arii a Damaseko.+E e riro te toea o SuriaMai te hanahana o te ati Iseraela,”* te parau ra Iehova o te mau nuu.*   “I tera mahana, e iti mai te hanahana o Iakoba,E e pararaihia to ˈna tino pautuutu.*   E riro te reira mai te taata ooti ia haaputu i te amaa huero maaE ia haaputu to ˈna rima i te mau peenave huero maa,Mai te tahi taata ia ohi haere i te mau peenave huero maa i te peho o te ati Repha.+   E toe noa mai te mea e nehenehe e ohi-haere-hia,Mai te tumu olive ia tairiirihia: E piti aore ra e toru olive para te toe i nia i te amaa teitei roa ˈˈe,E maha aore ra e pae i nia i to ˈna mau amaa hotu,”+ te parau ra Iehova te Atua o Iseraela.  I tera mahana, e hiˈo aˈe te taata i Tei hamani ia ˈna, e e tiatonu to ˈna mata i Tei Moˈa o Iseraela.  Eita oia e hiˈo i te mau fata,+ te ohipa a to ˈna rima.+ Eita oia e tiatonu i ta to ˈna manimani rima i hamani, te mau raau haamoriraa* e te mau fata mea noˈanoˈa.   I tera mahana, e riro to ˈna mau oire auahia i te patu mai te tahi vahi faaruehia i te uru raau,+Mai te tahi amaa faaruehia i mua i te ati Iseraela.E riro te reira ei vahi taata ore. 10  Ua moˈe hoi ia oe te Atua+ o te faaora ia oe.Aita oe i haamanaˈo i te Mato+ o to oe haapuraa. No reira oe e faanehenehe ai i ta oe mau faaapuA tanu atu ai i reira i te ohi a te taata* ê. 11  Ia ao, e aua maitai oe i ta oe faaapu.I te poipoi, e faatupu oe i ta oe mau huero maa,Aita râ e maa ta oe e ooti i te mahana e roohia ˈi oe i te maˈi e te mauiui eita e ore.+ 12  A faaroo na! E maniania rahi no ǒ i te nunaa e rave rahi,Mai te moana ra ratou i te arepurepu! E haruru rahi no ǒ i te mau nunaa,Mai to te mau pape puai ra to ratou haruru! 13  E haruru te mau nunaa mai te pape e rave rahi ia haruru. E tamaˈi te Atua ia ratou, a horo ê atu ai ratou,Mai te ota i nia i te mau mouˈa e puhihia ra e te mataˈi,Mai te raau taratara e taviriviri ra i roto i te vero. 14  Mea mehameha i te ahiahi. Aita faahou râ e enemi hou te poipoi. Tera te tuhaa a te feia tei eiâ ia matouE te taoˈa a tei haru mai i ta matou mau taoˈa.

Nota i raro i te api

Heb: “te mau tamarii a Iseraela.”
Aore ra “sabaota.”
Heb: “te mii o to ˈna tino.”
Hiˈo i te titionare.
Aore ra “atua.”