Dziphisalema 97:1-12

  • Yehova u huliswa u fhira miṅwe midzimu

    • “Yehova ndi Khosi!” (1)

    • Funa Yehova, u vhenge zwivhi (10)

    • Tshedza tshi vhonetshela vhavhuya (11)

97  Yehova ndi Khosi!+ Ḽifhasi nga ḽi takale.+ Na zwiṱangadzime zwinzhi nga zwi pembele.+   O tangwa nga makole na nga swiswi ḽihulu;+Mutheo wa khuluṋoni yawe ndi zwivhuya na khaṱhulo yo teaho.+   O rangwa phanḓa nga mulilo+Wa fhelisa maswina awe thungo dzoṱhe.+   Lupenyo lwawe lu vhonetshela shango;Ḽifhasi ḽi tshi lu vhona ḽi a tetemela.+   Thavha dzi a ṋoka sa phula* phanḓa ha Yehova,+Phanḓa ha Murena wa ḽifhasi ḽoṱhe.   Ḽiṱaḓulu ḽi ḓivhadza u luga hawe,Vhathu vhoṱhe vha vhona vhugala hawe.+   Vhoṱhe vhane vha gwadamela tshifanyiso tsho vhaḓwaho naho tshi tshifhio kha vha shoniswe.+ Vhane vha zuwa nga midzimu yavho i sa vhuyedzi tshithu.+ Inwi midzimu yoṱhe, mu rabeleni.*+   Tsioni u zwi pfa a takala;+Miḓana* ya Yuda i a pembelaNga nṱhani ha khaṱhulo dzau, Iwe Yehova.+   Ngauri Iwe Yehova u Wa-Ṱaḓulu-ṱaḓulu ḽifhasini ḽoṱhe;Wo huliswa u fhira miṅwe midzimu yoṱhe.+ 10  Inwi vhane na funa Yehova, vhengani zwivhi.+ U tsireledza vhutshilo ha vhane vha fhulufhedzea;+U a vha tshidza zwanḓani zwa vhavhi.+ 11  Tshedza tshi vhonetshela vhavhuya+Hu takala vho lugaho. 12  Takalelani Yehova, inwi vhavhuya,Ni livhuwe dzina ḽawe ḽikhethwa.

Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari

Zwi vhonala uri phula yo vha i tshi itwa nga mazhana a ṋotshi ngauri a a ṱavhanya u ṋoka.
Kana “gwadameleni.”
Thevhedz., “Vhananyana.”