Hosea 6:1-11

  • Pag-aghat nga bumalik kan Jehova (1-3)

  • Napapas nga maunungon nga gugma han katawohan (4-6)

    • Maunungon nga gugma mas maopay kay ha halad (6)

  • Makaarawod nga panggawi han katawohan (7-11)

6  “Kadi, ngan balik kita kan Jehova,Kay iya kita ginkuniskunis,+ pero iya kita tatambalon. Ginsamaran kita niya, pero iya bubutkon an aton mga samad.   Iya kita bubuhion utro paglabay hin duha ka adlaw. Ha ikatulo ka adlaw iya kita ibabangon,Ngan mabubuhi kita ha iya atubangan.   Makikilala naton, mangangalimbasog gud kita nga makilala hi Jehova. An iya paggawas sugad kasigurado han maagahon;Maabot hiya ha aton pariho hin nabunok nga uran,Pariho hin uran ha katsaringsing nga nakakahulos han tuna.”   “Ano an akon bubuhaton ha imo, Efraim? Ano an akon bubuhaton ha imo, Juda? Kay an iyo maunungon nga gugma pariho han mga dampog ha aga,Pariho han tun-og nga madagmit mawara.   Ito an hinungdan nga uutdon ko hira pinaagi han mga propeta;+Akon hira papatayon pinaagi han mga pulong han akon baba.+ Ngan an mga paghukom ha imo masanag sugad han kalamrag.+   Kay nalilipay ako ha maunungon nga gugma,* diri ha halad,Ngan ha kahibaro mahitungod ha Dios, imbes nga ha bug-os nga mga halad nga sinunog.+   Pero hira, sugad nga mga tawo la, waray magtuman han kasabotan.+ Waray hira magmaunungon ha akon didto ha ira tuna.   An Gilead usa nga bungto han mga magburuhat hin maraot,+Puno ito hin lutop* han mga tiil nga dugoon.+   An grupo han mga saserdote pariho hin grupo han mga tikasan nga natago para mag-ambus hin tawo. Nanmamatay hira dida ha kalsada ha Sikem,+Kay makaarawod an ira panggawi. 10  Nakakita ako hin makangingirhat nga buhat ha panimalay ni Israel. Didto, an Efraim nagbubuhat hin prostitusyon;+Ginhugawan han Israel an iya kalugaringon.+ 11  Dugang pa, O Juda, may itinanda nga pag-ani para ha imo,Ha panahon nga tirukon ko utro an mga nabihag ha akon katawohan.”+

Mga footnote

O “ha kalooy.”
Ha iba nga lugar, “tiagi.”