Samz 32:1-11
Sé an chanté David
Konfèsyon Èk Pawdonnasyon
32 Pa dé bon i bon pou moun-an Bondyé pawdonnen fòt li-a,èk i pa ka gadé sé péché-a i té fè-a.
2 Pa dé bon i bon pou moun-an Bondyé Senyè-a pa ka akizé pou movèzté-a i fè-a,moun-an ki pa ka viv an lavi kwennad-la.
3 Lè mwen pa konfésé péché mwen,mwen vini mizéwab afòs mwen té ka pléwé tout lajouné.
4 Bonmaten kon òswè ou té ka pini mwen, Senyè.
Kouway mwen sèk menm kon tè sèk an tan kawenm.
5 Lè sala mwen konfésé péché mwen baʼw,mwen pa té séwéʼw movèzté mwen.
Mwen di bay kò mwen, “Mwen kay konfésé tout fòt mwen bay Bondyé Senyè-a,”èk ou pawdonnen mwen èk ou pa pini mwen pou péché mwen.
6 Kon sa, sé pou tout sé moun ou-an ki ka adowéʼw-la pwédyé lè yo bizwenʼw.
Lè twaka ka vini anlè yo menm kon an lawivyè gwo,i pa kay wivé anlè yo.
7 Sé an ou mwen ka séwé.Ou kay délivwé mwen lè mwen an twaka.
Mwen ka chanté fò pou fè moun konnètmannyè ou délivwé mwen.
8 Senyè-a di, “Mwen kay enstwiʼw èk moutwéʼw ki chimen pou pwan.
Mwen kay baʼw konsèy èk mwen kay kité zyé mwen asouʼw.
9 Sé pa pouʼw fè kon chouval ében kon milé ki pa ni lakonpwann.
Moun ni pou sèvi an kòd èk an bwid pou kondwi yo,pou fè yo obéyi.”
10 Sé mové moun-an kay ni pou soufè an chay,mé Bondyé Senyè-a kay toujou pwotèkté sé moun-an ki mété konfyans yo an li-a,paski i enmen yo.
11 Sé pou ou ki ka viv dwèt douvan Senyè-a ni tjè kontan èk chantépou sa Bondyé Senyè-a ja fè baʼw.
Sé pou ou ki ka obéyiʼy hélé fò afòs ou kontan.
