Qakʼaslemaal na jinta ukʼisik
Qasaj loq:
Partitura
1. Chawilaʼ ri kuyaʼ ri Dios chaqe.
Chawilaʼ ri qoyʼem na ya xoponik.
Na jinta kʼaxkʼoliil,
kaqariq nimalaj kiʼkotemal.
Kojbʼison ta chik pa qakʼaslemaal
y kojchakun junam re kaqaʼan chom
che ronoje jyubʼ taqʼaj.
Y Dios kukʼis na uwach ri utz taj.
Jehová lik kojraj,
ya kaqilo ojkʼo chik pa
jun kʼakʼ uwachulew.
(ESTRIBILLO)
Ri qanimaʼ utz kunaʼo.
Ri qanimaʼ kakiʼkot ruukʼ Dios.
Ri qanimaʼ retaʼam ke Dios
kuyaʼ qakʼaslemaal
na jinta ukʼisik.
2. Chawilaʼ ri utzilal kariqo,
junam kuukʼ apamilia lik chom awocho,
lik kʼi ri katijo.
Wilaʼ kʼo jun na jinta awuukʼ.
Ri Dios lik kʼax katunaʼo,
kuyaʼ tan chik ri kʼax kanaʼo.
Lik kakiʼkot akʼuʼx.
Ya kawilo ruma kubʼibʼal akʼuʼx.
Ruukʼ nim uchuqʼabʼ
kojukʼasbʼa pa
jun kʼakʼ uwachulew.
(ESTRIBILLO)
Ri qanimaʼ utz kunaʼo.
Ri qanimaʼ kakiʼkot ruukʼ Dios.
Ri qanimaʼ retaʼam ke Dios
kuyaʼ qakʼaslemaal
na jinta ukʼisik.
(PUENTE)
Ri Dios ya ubʼim kanoq,
kubʼij mijunoq kaqʼaten re.
Ruukʼ uchuqʼabʼ kuʼan na
na kuxiʼij ta ribʼ ri qanimaʼ.
(ESTRIBILLO)
Ri qanimaʼ utz kunaʼo.
Ri qanimaʼ kakiʼkot ruukʼ Dios.
Ri qanimaʼ retaʼam ke Dios
kuyaʼ qakʼaslemaal
na jinta ukʼisik,
na jinta ukʼisik,
na jinta ukʼisik,
na jinta ukʼisik.