3 Mose 5:1-19
5 “‘Ke nɔ* ko na nɔ́ yaya ko nɛ ya nɔ, loo e le he nɔ́ ko nɛ e nu adafi fiami kaa a ngɛ hlae nɛ nɔ ko nɛ ba de nɔ́ nɛ e le ngɛ sane ɔ he,* nɛ e ya de we ɔ, e pee yayami. E maa tloo nɔ́ nɛ maa je mi kɛ ba a.
2 “‘Aloo ke nɔ* ko ta nɔ́ ko nɛ he tsɔ we he, nga mi lohwe nɛ he tsɔ we gbogboe jio, we mi lohwe nɛ he tsɔ we gbogboe jio, lohwe tsɔwi nɛ a nyɛɛɔ kutuu nɛ a he tsɔ we ɔ eko gbogboe jio, nɔ ɔ he tsɔ we, nɛ ke e li po e yeɔ fɔ.
3 Aloo ke alini, nɔ ko li nɛ e he sa adesa he nɔ́ ko nɛ he tsɔ we he, nɛ ji nɔ́ saisaa ko nɛ he tsɔ we, nɛ lɔ ɔ wo e he mu, nɛ e ba ná le ɔ, e yeɔ fɔ.
4 “‘Aloo ke nɔ* ko ye oya kɛ kã kita kaa e maa pee nɔ́ ko, nɔ́ kpakpa jio, nɔ́ yaya jio, ke e li po, nɛ lɔ ɔ se ɔ, e ba na kaa e he sɔ tsɔ kɛ kã kita a, e yeɔ fɔ.*
5 “‘Ke e pee ní nɛ ɔmɛ eko nɛ lɔ ɔ ha nɛ e ye fɔ ɔ, lɛɛ e jaje e yayami ɔ.
6 Jehanɛ hu ɔ, é ba sã fɔ yemi afɔle ha Yehowa ngɛ e tɔmi ɔ he. É ngɔ jijɔ bi eyo aloo apletsi yo wayoo kɛ ba sã yayami afɔle ɔ. Kɛkɛ ɔ, osɔfo ɔ ma kpata ha lɛ ngɛ e yayami ɔ he je.
7 “‘Ke e be nyɛe maa ngɔ jijɔ kɛ ba a, e ngɔ lahuɛ* enyɔ aloo beleku lahuɛ bimɛ enyɔ kɛ ba ha Yehowa ngɛ e yayami ɔ he kaa fɔ yemi afɔle. A kɛ kake maa sã yayami afɔle nɛ a kɛ kake hu maa sã sami afɔle.
8 É ngɔ lahuɛ ɔmɛ kɛ ba ha osɔfo ɔ. Osɔfo ɔ nɛ ngɔ nɔ́ nɛ e kɛ maa sã yayami afɔle ɔ kekle, nɛ́ e tsɔ e kuɛ si,* se e yi ko je nya.
9 E fĩa lohwe nɛ a kɛ maa sã yayami afɔle ɔ muɔ ɔ eko kɛ pue afɔle sami la tɛ ɔ he, se muɔ nɛ maa piɛ ɔ lɛɛ e plɛ kɛ pue afɔle sami la tɛ ɔ sisi. E ji yayami afɔle.
10 É ngɔ kake ɔ nɛ piɛ ɔ kɛ sã sami afɔle kaa bɔ nɛ a peeɔ daa a, nɛ osɔfo ɔ ma kpata ha lɛ ngɛ yayami nɛ e pee ɔ he, nɛ a kɛ maa ke lɛ.
11 “‘Ke e be nyɛe maa ngɔ lahuɛ* enyɔ aloo beleku lahuɛ bimɛ enyɔ kɛ ba a, lɛɛ e ngɔ mamu bukɔbukɔ lita enyɔ* kɛ ba kaa yayami afɔle. É ko ngɔ nu kɛ piɛɛ he, nɛ e ko ngɔ ohɛ hu kɛ pue nɔ, ejakaa e ji yayami afɔle.
12 É ngɔ kɛ ba ha osɔfo ɔ, nɛ osɔfo ɔ nɛ e piti e dɛ kɔkɔ kake kaa kaimi afɔle* nɛ daa si kɛ ha afɔle ɔ tsuo, nɛ e sã ngɛ afɔle sami la tɛ ɔ nɔ ngɛ afɔlehi nɛ a kɛ la sãã ha Yehowa a nɔ. E ji yayami afɔle.
13 Osɔfo ɔ ma kpata ha lɛ ngɛ yayami nɛ e pee, nɛ ji yayamihi nɛ a wo a ta a saisaa ko he, nɛ a kɛ maa ke lɛ. Afɔle ɔ nɔ́ nɛ maa piɛ ɔ maa pee osɔfo ɔ nɔ́, kaa bɔ nɛ a peeɔ ngma afɔle ɔ.”
14 Yehowa ya nɔ nɛ e kɛ Mose tu munyu, nɛ e de lɛ ke:
15 “Ke nɔ* ko yi anɔkuale nɛ e pee yayami kɛ si Yehowa ní klɔuklɔu ɔmɛ, nɛ pi nɛ e je blɔ ɔ, e ngɔ agbosu nɛ kpa ko be e he kɛ ba ha Yehowa kaa fɔ yemi afɔle. Á da shekel* nɛ a po fɔ si ngɛ he klɔuklɔu ɔ* nɔ kɛ tsɔɔ agbosu ɔ jua ngɛ sika hiɔ shekel mi.
16 É wo kpatami nɔ́ ngɛ yayami nɛ e pee kɛ si he klɔuklɔu ɔ he, nɛ e ngɔ kpatami nɔ́ ɔ mi mi dlami enuɔ mi kake kɛ piɛɛ he. É kɛ ha osɔfo ɔ, nɛ osɔfo ɔ nɛ e ngɔ agbosu nɛ a kɛ maa sã fɔ yemi afɔle ɔ kɛ kpata ha lɛ, nɛ a kɛ e he yayami ɔ maa ke lɛ.
17 “Ke nɔ* ko pee níhi nɛ Yehowa fã ke a ko pee ɔ eko kɛ tɔ̃ e nɔ nɛ e li po ɔ, e yeɔ fɔ, nɛ e maa tloo nɔ́ nɛ maa je mi kɛ ba a.
18 É ngɔ agbosu nɛ kpa ko be e he, nɛ e he jua ngɛ kaa nɔ́ nɛ a po ngɔ fɔ si ɔ kɛ ba ha osɔfo ɔ nɛ e kɛ sã fɔ yemi afɔle. Kɛkɛ ɔ, osɔfo ɔ kɛ ma kpata ha lɛ ngɛ yayami nɛ e ji blɔ nɛ e pee ɔ he je, nɛ a kɛ maa ke lɛ.
19 E ji fɔ yemi afɔle. Ngɛ anɔkuale mi ɔ, e ye fɔ akɛnɛ e tɔ̃ Yehowa nɔ ɔ he je.”
Sisi Ningmahi
^ Aloo “klaa.”
^ Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “gbiɛmi gbi (kita kami).” E ma nyɛ maa pee adafi fiami nɛ kɔɔ nɔ́ yaya ko nɛ a pee nɛ a ngɛ nɔ nɛ e pee nɔ́ ɔ gbiɛe, aloo a ngɛ nɔ nɛ e le he nɔ́ ko ɔ gbiɛe ke ji kaa e ba de we nɔ́ nɛ e le ngɛ he.
^ Aloo “klaa.”
^ Aloo “klaa.”
^ Eko ɔ, nɔ́ nɛ e tsɔɔ ji kaa nɔ ɔ yi e siwo nɔ.
^ Aloo “agbaa loo laakue.”
^ E kɛ e nine nguɛ nya nɛ́ tsɔ e kuɛ si.
^ Aloo “laakue loo agbaa.”
^ Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “susumi nɔ́ nɛ ji efa a mi dlami nyɔngma mi kake (kwat 2).” Hyɛ Mi Tsɔɔmi Munyu B14.
^ Aloo “klaa.”
^ Shekel kake peeɔ gram 11.4 (oz t 0.367). Hyɛ Mi Tsɔɔmi Munyu B14.
^ Aloo “ngɛ shekel klɔuklɔu ɔ nya.”
^ Aloo “klaa.”
