4 Mose 34:1-29

  • Kanaan zugba a huzuhi (1-15)

  • Nyumuhi nɛ a hla mɛ kaa a gba zugba a (16-29)

34  Yehowa ya nɔ nɛ e kɛ Mose tu munyu, nɛ e de lɛ ke:  “Ngɔɔ blɔ tsɔɔmi nɛ ɔmɛ kɛ ha Israel bi ɔmɛ: ‘Ke nyɛ ya su Kanaan zugba a nɔ ɔ, zugba nɛ maa pee nyɛ nɔ́ kaa nyɛ weto ní ɔ ji nɛ ɔmɛ nɛ, Kanaan zugba a kɛ e huzu ɔmɛ.  “‘Nyɛ woyi je huzu ɔ maa je Zin nga a nɔ ngɛ Edom kasa nya, nɛ nyɛ woyi je huzu ngɛ puje he blɔ ɔ maa je Ngo Wo ɔ* nya.  Nyɛ huzu ɔ maa dɔ e yi kɛ gu blɔ nɛ kuɔ kɛ yaa Akrabim ɔ woyi je, kɛ ya su Zin, nɛ e ma tsa nɔ kɛ ya si Kadesh Barnea woyi je. Lɔ ɔ se ɔ, e ma tsa nɔ kɛ ya Hazar Adar hluu kɛ ya si Azmon.  Huzu ɔ maa dɔ e yi ngɛ Azmon kɛ ya Egipt Dɔ* ɔ he, nɛ e ma ya pi Wo ɔ.*  “‘Nyɛ huzu ngɛ pusinɔ he ɔ maa pee Wo Ngua a* nya. Enɛ ɔ maa pee nyɛ huzu ngɛ pusinɔ he.  “‘Jehanɛ ɔ, enɛ ɔ maa pee nyɛ yiti je huzu: Nyɛ huzu ɔ maa je Wo Ngua a nya kɛ ya si Hor Yoku ɔ he.  Nɛ nyɛ huzu ɔ maa tsa nɔ kɛ je Hor Yoku ɔ he kɛ ya si Lebo Hamat,* nɛ huzu ɔ ma ya pi Zedad.  Nɛ e ma tsa nɔ kɛ ya su Zifron, nɛ e ma ya gbe nya ngɛ Hazar Enan. Enɛ ɔ maa pee nyɛ huzu ngɛ yiti je. 10  “‘Jehanɛ ɔ, nyɛɛ wo nyɛ huzu ɔ nɛ́ e ngɛ puje he blɔ ɔ kɛ je Hazar Enan kɛ ya si Shefam. 11  Huzu ɔ maa je Shefam kɛ ya gu Ribla, ngɛ Ain puje he blɔ, nɛ huzu ɔ ma kple kɛ ya po mi ngɛ kpongu nɛ ngɛ Kineret Wo ɔ* puje he blɔ ɔ he. 12  Huzu ɔ ma ya su Yordan Pa a he, nɛ e ma ya pi Ngo Wo ɔ. Enɛ ɔ maa pee nyɛ zugba kɛ e he huzuhi.’” 13  Lɔ ɔ he ɔ, Mose ngɔ blɔ tsɔɔmi kɛ ha Israel bi ɔmɛ ke: “Zugba nɛ nyɛ maa fɔ sɔ kɛ gba kaa nyɛ weto ní, kaa bɔ nɛ Yehowa fã kaa a kɛ ha wɛtso nɛɛ kɛ fã a ji nɛ ɔ nɛ. 14  Ejakaa Reuben bi ɔmɛ a wɛtso ɔ ngɛ a tsɛmɛ a we ɔ nya, kɛ Gad bi ɔmɛ a wɛtso ɔ ngɛ a tsɛmɛ a we ɔ nya, kɛ Manase wɛtso fã a ná a weto ní momo. 15  Wɛtso enyɔ kɛ fã amɛ ngɔ a weto ní momo ngɛ Yordan kpokpa a puje he ngɛ Yeriko, kɛ yaa puje he blɔ.” 16  Yehowa ya nɔ nɛ e kɛ Mose tu munyu, nɛ e de lɛ ke: 17  “Nyumuhi nɛ a ma gba zugba a kɛ ha nyɛ konɛ e pee nyɛ nɔ́ ɔ a biɛhi ji nɛ ɔmɛ nɛ: osɔfo Eleazar kɛ Nun binyumu Yoshua. 18  Nyɛɛ hla ganɔ kake ngɛ wɛtso fɛɛ wɛtso mi konɛ a gba zugba a kɛ ha nyɛ kaa nyɛ weto ní. 19  Nyumu ɔmɛ a biɛhi ji nɛ ɔmɛ nɛ: ngɛ Yuda wɛtso ɔ mi ɔ, Yefune binyumu Kaleb; 20  ngɛ Simeon bi ɔmɛ a wɛtso ɔ mi ɔ, Amihud binyumu Shemuel; 21  ngɛ Benyamin wɛtso ɔ mi ɔ, Kislon binyumu Elidad; 22  ngɛ Dan bi ɔmɛ a wɛtso ɔ mi ɔ, ganɔ nɛ a hla a ji Yogli binyumu Buki; 23  ngɛ Yosef binyumu ɔmɛ a kpɛti, ngɛ Manase bi ɔmɛ a wɛtso ɔ mi ɔ, ganɔ nɛ a hla a ji Efod binyumu Haniel; 24  ngɛ Efraim bi ɔmɛ a wɛtso ɔ mi ɔ, ganɔ nɛ a hla a ji Shiftan binyumu Kemuel; 25  ngɛ Zebulun bi ɔmɛ a wɛtso ɔ mi ɔ, ganɔ nɛ a hla a ji Parnak binyumu Elizafan; 26  ngɛ Isakar bi ɔmɛ a wɛtso ɔ mi ɔ, ganɔ nɛ a hla a ji Azan binyumu Paltiel; 27  ngɛ Asher bi ɔmɛ a wɛtso ɔ mi ɔ, ganɔ nɛ a hla a ji Shelomi binyumu Ahihud; 28  ngɛ Naftali bi ɔmɛ a wɛtso ɔ mi ɔ, ganɔ nɛ a hla a ji Amihud binyumu Pedahel.” 29  Ni nɛ ɔmɛ ji nihi nɛ Yehowa fã kaa a gba zugba a kɛ ha Israel bi ɔmɛ ngɛ Kanaan zugba a nɔ.

Sisi Ningmahi

Nɛ ji Wo Gbogboe ɔ.
E ji he ko nɛ ke e su hiɔmi nɛmi be loko nyu beɔ ngɛ lejɛ ɔ.
Nɛ ji Wo Ngua a, Mediterenia Wo ɔ.
Nɛ ji Mediterenia Wo ɔ.
Aloo “kɛ ya si he nɛ a guɔ kɛ yaa Hamat ɔ.”
Nɛ ji Genesaret taku ɔ, aloo Galilea Wo ɔ.