5 Mose 17:1-20

  • Níhi nɛ a kɛ maa sã afɔle ɔ nɛ ko je kpa (1)

  • Nɔ́ nɛ e sa nɛ a pee nɔ ko nɛ e ya sɔmɔ mawu kpahi (2-7)

  • Bɔ nɛ a maa kojo sanehi nɛ a mi wa ha (8-13)

  • Blɔ tsɔɔmihi nɛ e sa kaa matsɛ nɛ a maa hla a nɛ ye nɔ (14-20)

    • Matsɛ ɔ nɛ ngma Mlaa a eko kɛ ha e he (18)

17  “Koo ngɔ na ku aloo jijɔ nɛ e je kpa aloo tɔ̃tɔ̃mi ko ngɛ e he kɛ sã afɔle ha Yehowa o Mawu ɔ, ejakaa e ji ní hiemi* ní ha Yehowa o Mawu ɔ. 2  “Ke e ba lɛ kaa a na nyumu ko aloo yo ko ngɛ nyɛ kpɛti ngɛ mahi nɛ Yehowa o Mawu ɔ kɛ ngɛ mo hae ɔ eko mi nɛ́ e ngɛ ní yayahi pee ngɛ Yehowa o Mawu ɔ hɛ mi, nɛ e yi e somi ɔ nɔ, 3  nɛ e tla blɔ kɛ ya sɔmɔ mawu kpahi, nɛ e kplã si ha mɛ aloo e kplã si kɛ ha pu loo nyɔhiɔ loo hiɔwe tabo ɔ, nɛ ji nɔ́ ko nɛ i fã nyɛ ke nyɛ ko pee ɔ, 4  nɛ a ba bɔ mo amaniɛ aloo o nu he ɔ, mo hla sane ɔ mi fitsofitso. Ke o ná nɔ mi mami kaa a pee ní hiemi* ní nɛ ɔ niinɛ ngɛ Israel ɔ, 5  ngɔɔ nyumu ɔ loo yo ɔ nɛ e pee nɔ́ yaya nɛ ɔ kɛ je kpo kɛ ba ma agbo ɔ nya, nɛ́ a fiaa nyumu ɔ loo yo ɔ tɛ nɛ e gbo. 6  Ngɛ odase yeli enyɔ aloo etɛ a nya mi munyu nya a, a gbe nɔ nɛ e sa gbenɔ ɔ. A ko da odase yelɔ kake nya mi munyu nɔ kɛ gbe lɛ. 7  Odase yeli ɔmɛ nɛ a sɛ hlami nɛ a fiaa lɛ tɛ, nɛ lɔ ɔ se ɔ, ni ɔmɛ tsuo nɛ a fiaa lɛ tɛ nɛ́ e gbo. Nyɛ je nɔ́ yaya kɛ je nyɛ kpɛti. 8  “Ke sane ko te si ngɛ o ma amɛ eko mi nɛ e he wa tsɔ ha mo kaa o maa kojo ɔ, ke e ji sane nɛ kɔɔ muɔ si puemi he jio, nɔ ko nɛ a sama lɛ he jio, yi wu tso ní peepee ko nɛ nɔ ko pee he jio, ní kpahi nɛ ngɔɔ pɛ kɛ baa he jio, moo te si nɛ o ya he nɛ Yehowa o Mawu ɔ maa hla a. 9  Yaa Levi osɔfo ɔmɛ kɛ kojolɔ nɛ e ngɛ sɔmɔe ngɛ jamɛ a be ɔ mi ɔ a ngɔ, nɛ́ o kɛ sane ɔ ya pue a hɛ mi, nɛ a maa bua sane ɔ he ha mo. 10  Kɛkɛ ɔ, moo pee kaa bɔ nɛ a bua sane ɔ he ha mo ngɛ he nɛ Yehowa hla a. Hyɛ nɛ hi nɛ o pee níhi tsuo nɛ a ma de mo ɔ. 11  Moo pee kaa bɔ nɛ mlaa nɛ a tsɔɔ mo ɔ tsɔɔ ɔ, kɛ bɔ nɛ a bua sane ɔ he ha mo ɔ. Ko gba kɛ je bɔ nɛ a maa bua sane ɔ he ha mo ɔ he kɛ ya hiɔ nɔ, loo muɔ nɔ. 12  Nɔ nɛ ma wo e he nɔ nɛ e be osɔfo nɛ ngɛ Yehowa o Mawu ɔ sɔmɔe ɔ, aloo kojolɔ ɔ tue bue ɔ, a gbe lɛ. Nyɛ je nɔ́ yaya kɛ je Israel. 13  Kɛkɛ ɔ, ni ɔmɛ tsuo maa nu nɛ a maa ye gbeye, nɛ a be a he nɔ woe hu. 14  “Ke o su zugba nɛ Yehowa o Mawu ɔ kɛ ngɛ mo hae ɔ nɔ, nɛ o ya ngɔ, nɛ o ngɛ nɔ, nɛ o de ke, ‘Ha nɛ ma hla matsɛ nɛ e ye ye nɔ kaa bɔ nɛ je ma amɛ tsuo nɛ a bɔle mi ɔ peeɔ ɔ,’ 15  ke e ba jã a, bɔ fɛɛ bɔ nɛ ji ɔ, moo hla matsɛ nɛ Yehowa o Mawu ɔ maa tsɔɔ ɔ. Moo hla o nyɛminyumu ɔmɛ a kpɛti nɔ ko kaa matsɛ. O be he blɔ kaa o hlaa nubwɔ nɛ pi o nyɛminyumu ji lɛ kaa e ye o nɔ. 16  Se matsɛ ɔ nɛ ko bua okpɔngɔhi babauu a nya kɛ ha e he, loo e ha nɛ ni ɔmɛ nɛ a kpale kɛ ya Egipt kaa a yaa hla okpɔngɔhi fuu, ejakaa Yehowa de nyɛ ke, ‘Nyɛ ko kpale nyɛ se kɛ gu blɔ nɛ ɔ nɔ hu kɔkɔɔkɔ.’ 17  Jã kɛ̃ nɛ e ko ngɔ yihi fuu ha e he, bɔ nɛ pee nɛ e tsui nɛ ko tla blɔ; nɛ e ko bua sika hiɔ kɛ sika tsu babauu nya ha e he hulɔ. 18  Ke e ba hi matsɛ sɛ ɔ nɔ ɔ, e ngma Mlaa nɛ ɔ eko kɛ wo womi* mi kɛ ha e he; e hyɛ nɔ́ nɛ Levi osɔfo ɔmɛ ngɔ kɛ to ɔ nɔ kɛ ngma. 19  “E hi e ngɔ, nɛ́ e kane e wami ligbi ɔmɛ tsuo, konɛ e kase bɔ nɛ e maa ye Yehowa e Mawu ɔ gbeye ha, nɛ́ e ye Mlaa nɛ ɔ mi munyu ɔmɛ kɛ blɔ tsɔɔmi nɛ ɔmɛ tsuo a nɔ, nɛ e kɛ tsu ní. 20  Kɛkɛ ɔ, e be e he nɔ woe ngɛ e nyɛmimɛ ɔmɛ a nɔ, nɛ e be gbae kɛ je mlaa a he kɛ ya hiɔ nɔ aloo muɔ nɔ, konɛ e kɛ e binyumu ɔmɛ a matsɛ yemi ɔ se nɛ kɛ ngɛ Israel.

Sisi Ningmahi

Aloo “ní hiɔmi.”
Aloo “ní hiɔmi.”
Aloo “womi kpo.”