La 141:1-10

  • Sɔlemi nɛ a sɔle kɛ bi he piɛ pomi

    • “Ye sɔlemi nɛ pee kaa tsopa kɛ e he via” (2)

    • Ke dalɔ kã nɔ hɛ mi ɔ, e ngɛ kaa nu (5)

    • Yiwutsotsɛmɛ nɔɔ mɛ nitsɛmɛ a ya amɛ a mi (10)

La nɛ David po. 141  Oo Yehowa, i ngɛ mo tsɛe. Mo ba ye bua mi esɔ. Ke i tsɛ mo ɔ, moo bu mi tue.  2  Ye sɔlemi nɛ pee kaa tsopa kɛ e he via nɛ a futu lɛ saminya nɛ a kɛ ba o hɛ mi,Ye ninehi nɛ i wo nɔ ɔ nɛ pee kaa gbɔkuɛ ngma afɔle.  3  Oo Yehowa, mo ha nɛ ma bu ye nya he;Moo ye bua mi nɛ ma hyɛ ye nya nɔ saminya.  4  Ko ha nɛ ye tsui nɛ dɔ kɛ ya nɔ́ yayami ko he,Nɛ́ e ya piɛɛ yayami peeli a he kɛ pee ní yayamihi;Ko ha nɛ ma ye a niye ní ngɔngɔɛ ɔmɛ eko gblegbleegble.  5  Ke dalɔ fia mi nɔ́ ɔ, e tsɔɔ kaa e ngɛ suɔmi nɛ se pui kpo jee kɛ ngɛ mi tsɔɔe;Ke e kã ye hɛ mi ɔ, e maa pee kaa nu ngɛ ye yi mi,Nɛ i be kuae gblegbleegble. Ngɛ a nɔ́ nami ɔmɛ a mi po ɔ, ma ya nɔ ma sɔle.  6  E ngɛ mi kaa a sakeɔ a kojoli ɔmɛ kɛ jeɔ tɛsa yi mi kɛ fiaa si mohu lɛɛ,Se ni ɔmɛ maa bu ye munyu ɔmɛ tue, ejakaa a ngɔɔ.  7  Kaa bɔ nɛ nɔ ko ngɔɔ na kpakplaa kɛ gbɛɔ zu mi ɔ,Jã kɛ̃ nɛ a gbɛ wa wuhi kɛ fĩa ngɛ Yɔkɔ* mi.  8  Oo Nyɔmtsɛ Matsɛ Yehowa, i ngɔ ye hɛ kɛ fɔ o nɔ. O ngɔ lɛ i sa we ngɛ. Koo ngɔ ye wami* ngɛ ye dɛ.  9  Moo po ye he piɛ ngɛ klama nɛ a tsɔ̃ mi ɔ he,Kɛ je yayami peeli a klama amɛ a he. 10  Yiwutsotsɛmɛ tsuo maa nɔ mɛ nitsɛmɛ a ya amɛ a mi,Se imi lɛɛ ma be slɔkee.

Sisi Ningmahi

Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “Sheol.” Hyɛ Munyu Komɛ A Sisi Tsɔɔmi.
Aloo “Ko ngɔ ye klaa.”