La 84:1-12

  • Ye hɛ ngɛ jae ngɛ Mawu bo tsu ngua he

    • Levi nɔ ko ná nɛ e pee kaa lohwe pɛlitsɛ (3)

    • ‘Ligbi kake ngɛ o we ɔ’ (10)

    • “Mawu ji wa pu kɛ wa tsɛ̃i” (11)

Kɛ ha la nɔ hyɛlɔ ɔ; ngɛ Gitit nɔ.* La nɛ Kora binyumu ɔmɛ po. 84  Oo Yehowa tabohiatsɛ,Hyɛ bɔ nɛ i suɔ* o bo tsu ngua a ha.  2  Ye* hɛ ngɛ jae wawɛɛNgɛ Yehowa we ɔ he,Ee, hɛja miɔ nɛ maa gbe mi. Ye tsui kɛ ye he lo kɛ bua jɔmi laa kɛ jeɔ Mawu hɛ kalɔ ɔ yi.  3  Oo Yehowa tabohiatsɛ,Ye Matsɛ kɛ ye Mawu!Lohwe pɛlitsɛ po náa hi he ngɛ o we afɔle sami latɛ ngua a kasa nya,Nɛ odangmɔdangmɔ peeɔ tsu kɛ haa e he ngɛ lejɛ ɔ,Nɛ e hyɛɔ e bimɛ a nɔ ngɛ lejɛ ɔ.  4  Nihi nɛ a ngɛ o we ɔ ngɛ bua jɔmi! A yaa nɔ nɛ a jeɔ o yi. (Sela)  5  Nihi nɛ a náa he wami ngɛ o ngɔ,Nɛ́ a tsui ngɛ blɔ ngua amɛ a nɔ ɔ ngɛ bua jɔmi.  6  Ke a gu Baka Dɔgba a* mi ɔ,A haa nɛ lejɛ ɔ peeɔ kaa he nɛ nyu hɛngmɛhi ngɛ;Nɛ kekleekle hiɔmi nɛmi ɔ ngɔɔ jɔɔmihi kɛ baa lejɛ ɔ.*  7  A maa ya nɔ maa nyɛɛ nɛ a he wami nɔ be gbɔe;*A ti nɔ fɛɛ nɔ yaa Mawu hɛ mi ngɛ Zion.  8  Oo Yehowa Mawu tabohiatsɛ, bu ye sɔlemi tue;Oo Yakob Mawu, moo bu mi tue. (Sela)  9  Wa tsɛ̃i kɛ wa Mawu, hyɛ,*Hyɛ nɔ nɛ o pɔ lɛ nu ɔ hɛ mi. 10  Ejakaa ligbi kake nɛ ma ye ngɛ o we ɔ hi pe ligbi akpe nɛ ma ye ngɛ he kpa ko! I hla kaa ma da si ngɛ ye Mawu ɔ we ɔ sinya kpoku ɔ nɔMohu pe nɛ ma hi yiwutsotsɛmɛ a bo tsuhi a mi. 11  Ejakaa Yehowa Mawu ji wa pu kɛ wa tsɛ̃i;E naa nɔ mɔbɔ, nɛ e woɔ nɔ hɛ mi nyami. Yehowa be hae nɛ nɔ́ kpakpa ko nɛ bɔNihi nɛ nyɛɛɔ ngɛ anɔkuale yemi mi ɔ. 12  Oo Yehowa tabohiatsɛ,Nɔ nɛ ngɔɔ e hɛ kɛ fɔɔ o nɔ ɔ ngɛ bua jɔmi.

Sisi Ningmahi

Aloo “Hyɛ bɔ nɛ i ngɛ suɔmi nɛ mi kuɔ kɛ ha.”
Aloo “Ye klaa.”
Aloo “baka tso ɔmɛ a dɔgba a.”
Baiblo komɛ de ke “Nɛ tsɔɔlɔ ɔ ngɔɔ jɔɔmihi kɛ haa e he.”
Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “A maa ya nɔ maa nyɛɛ kɛ je he wami mi kɛ ya he wami mi.”
Baiblo komɛ de ke “Oo Mawu, hyɛ wa tsɛ̃i ɔ.”