Lahi A Mi La 1:1-17
1 Lahi a mi la;* Salomo nɔ́ ɔ:
2 “Mo fĩɔ ye nya he,*Ejakaa bɔ nɛ o jeɔ suɔmi kpo ha a ngɔɔ pe wai.
3 O nu ɔmɛ jeɔ via liliili.
O biɛ ɔ ngɛ kaa nu kɛ he via nɛ a plɛ ngɔ pue si.
Enɛ ɔ he je nɛ yihewi ɔmɛ suɔ mo ɔ nɛ.
4 Ngɔɔ mi kɛ ho;* ha nɛ waa tu fo.
Matsɛ ɔ ngɔ mi kɛ ba e se tsu ɔmɛ a mi!
Ha nɛ wa ná bua jɔmi nɛ wa nya.
Ha nɛ waa tu bɔ nɛ o jeɔ suɔmi kpo ha a he munyu* mohu pe wai.
E be nyakpɛ kaa a* suɔ mo.
5 Oo Yerusalem biyihi, i yuɔ, se ye he ngɛ fɛuKaa Kedar bo tsu ɔmɛ, kaa bo ɔmɛ nɛ a kɛ pee Salomo bo tsu ɔ.
6 Nyɛ ko hyɛ mi gaa ngɛ yumi nɛ i yu ɔ he je,Ejakaa pu ɔ lɛ sãã mi.*
Ye nyɛ binyumu ɔmɛ a mi mi fu mi;A pee mi wai ngmɔ ɔmɛ a nɔ hyɛlɔ,Se imi nitsɛ ye wai ngmɔ ɔ lɛɛ, i nyɛ we nɔ hyɛmi.
7 Mo nɛ́ i* suɔ mo wawɛɛ, mo de miJije o ya haa o to ɔmɛ ní ngɛ?Jije o haa nɛ a ya buɔ si ngɛ piani katakata?
Mɛni he je nɛ e sa nɛ ma pee kaa yo nɛ ngɔ nɔ́ kɛ ha e hɛ mi*Ngɛ o huɛmɛ ɔmɛ a to ɔmɛ a kpɛti ɔ?”
8 “Mo yo nɛ o he ngɛ fɛu pe yihi tsuo, ke o li he nɛ e ngɛ ɔ,Yaa nyɛɛ to ɔmɛ seNɛ́ o ya ha o we apletsi tsɔwi ɔmɛ niye ní ngɛ to hyɛli ɔmɛ a bo tsu ɔmɛ a kasa nya.”
9 “Ye suɔlɔ, o ngɛ kaa okpɔngɔ eyo ngɛ okpɔngɔhi nɛ gblaa Farao ta zugba lɛ ɔmɛ a kpɛti.
10 Junehi ha nɛ o tsitsa he pee fɛu,*Muɛhi nɛ kpla o kuɛ ɔ ha nɛ o kuɛ mi pee fɛu.
11 Wa maa pee sika tsu junehi*Kɛ a mi sika hiɔ níhi ha mo.”
12 “Ye nu kɛ he via a* ngɛ via jeeBe mi nɛ matsɛ ɔ hii si ngɛ e we okplɔɔ lokotoo ɔ he ɔ.
13 Ye suɔlɔ ɔ ngɛ kaa mimɛ nɛ jeɔ via nɛ hyi baagi tɔ kɛ ha mi,E hiɔ ye nyɔhi a kpɛ nyɔ mi tsuo.
14 Ye suɔlɔ ɔ ngɛ kaa hena* mɔmɔ sau kakeNgɛ Engedi wai ngmɔ ɔmɛ a kpɛti kɛ ha mi.”
15 “Hyɛ! Ye suɔlɔ, o he ngɛ fɛu.
Hyɛ! O he ngɛ fɛu saminya. O hɛngmɛ ngɛ kaa beleku lahuɛ hɛngmɛ.”
16 “Hyɛ! Ye suɔlɔ, o he ngɛ fɛu,* nɛ o he ngɛ bua jɔmi.
Ba mumu lɛ maa pee wa sa.
17 Seda tsohi ji wa we ɔ* yi mi tso ngua amɛ,Junipa tsohi ji wa we ɔ yi bumi tso ɔmɛ.
Sisi Ningmahi
^ Aloo “La nɛ pe kulaa.”
^ Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “E kɛ e nya he fiɔmi ɔmɛ nɛ fĩɔ ye nya he.”
^ Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “Gblaa mi kɛ nyɛɛ o se.”
^ Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “Ha nɛ wa je bɔ nɛ o jeɔ suɔmi kpo ha a yi.”
^ Nɛ ji yihewi ɔmɛ.
^ Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “pu ɔ lɛ hyɛ mi.”
^ Aloo “ye klaa.”
^ Aloo “Mɛni he je nɛ e sa kaa ma ngɔ aywilɛho yemi hɛ mi hami nɔ́ kɛ ha ye hɛ mi.”
^ Baiblo komɛ de ke, “O tsitsahi ngɛ fɛu ngɛ yi nɛ a gbɔ kpɛti.”
^ Aloo “sika tsu ní lokotoohi.”
^ Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “nardo nu ɔ.”
^ Blɛfo gbi mi ɔ, a tsɛɛ lɛ ke henna.
^ Aloo “o ji niheyo tsuãa.”
^ Aloo “we ngua a.”
