Yona 2:1-10

  • Sɔlemi nɛ Yona sɔle ngɛ lo ɔ muklii mi (1-9)

  • Lo ɔ ya vie Yona ngɔ fɔ wo ɔ nya (10)

2  Kɛkɛ nɛ Yona sɔle kɛ ha Yehowa ngɛ lo ɔ muklii mi,  nɛ e de ke: “I tsɛ Yehowa ngɛ ye fimi be mi, nɛ e bu mi tue. I fo ya kɛ je Yɔkɔ* mi tɔɔ* kaa o ye bua mi. Nɛ o nu ye gbi.   Benɛ o sake mi ngɔ fɔ muɔ nɛ mi kuɔ ɔ mi ngɛ wo ɔ sisi tɔɔ ɔ,Nyu babauu bɔle mi kɛ kpe. O we oslɔke nɛ nya wa a tsuo kuɔ kɛ pue ye nɔ.   Kɛkɛ nɛ i de ke: ‘O fiee mi kɛ je o hɛ mi! Kɛ ma plɛ kɛ kpale na o sɔlemi we klɔuklɔu ɔ ekohu ha kɛɛ?’   Nyu babauu bɔle mi kɛ kpe, nɛ i miɔ nɛ ma gbo;*Nyu nɛ mi kuɔ ɔ ha ye yi nɔ. Wosuma* blaa ye yi.   I kple kɛ ho yoku ɔmɛ a sisi ya tɔɔ. Zugba a nya agbo ɔmɛ nga kɛ wo ye yi kɛ yaa neneene. Se mo Yehowa ye Mawu, o je ye wami kɛ je muɔ ɔ mi.   Benɛ ye wami* ngɛ ye dɛ jee ɔ, Yehowa ji nɔ nɛ i kai. Kɛkɛ nɛ ye sɔlemi ɔ ba su o hɛ mi, e ba su o sɔlemi we klɔuklɔu ɔ.   Nihi nɛ a jaa amagahi nɛ a he be se nami ɔ kua nɔ nɛ jeɔ suɔmi nɛ se pui kpo kɛ tsɔɔ mɛ ɔ.*   Se i mi lɛɛ, ma la kɛ je o yi, nɛ ma sã afɔle kɛ ha mo. Kita nɛ i kã a, ma ye nɔ. Yehowa ngɔ lɛ yi wami hemi jeɔ.” 10  Pee se ɔ, Yehowa fã lo ɔ nɛ e ya vie Yona ngɔ fɔ wo ɔ nya.

Sisi Ningmahi

Aloo “Sheol.” Hyɛ Munyu Komɛ A Sisi Tsɔɔmi.
Aloo “Yɔkɔ muklii mi.”
Aloo “Nyu bɔle mi kɛ kpe kɛ ya su ye klaa he.”
E ji hu loo nga ko nɛ ngɛ wo ɔ mi.
Aloo “ye klaa.”
Baiblo komɛ de ke “Nihi nɛ a jaa amagahi nɛ a he be se nami ɔ kua anɔkuale yemi.”