Yona 3:1-10

  • Yona bu Mawu tue nɛ e ho Nineve ya (1-4)

  • Ninevebi ɔmɛ tsake a tsui ngɛ Yona sɛ gbi ɔ he je (5-9)

  • Mawu tsake e juɛmi kaa e be Ninevebi ɔmɛ a hɛ mi kpatae hu (10)

3  Kɛkɛ nɛ Yehowa kɛ Yona tu munyu si enyɔne, nɛ e de lɛ ke:  “Tee si, yaa Nineve nɛ ji ma ngua a mi nɛ o ya jaje sɛ gbi nɛ i kɛ ha mo ɔ.”  Lɔ ɔ he ɔ, Yona bu nɔ́ nɛ Yehowa de lɛ ɔ tue, nɛ e te si nɛ e ho Nineve ya. Nineve ma a kle saminya,* nɛ ligbi etɛ lɛ a kɛ maa nyɛɛ kɛ bɔle ma a.  Kɛkɛ nɛ Yona sɛ ma a mi, nɛ e nyɛɛ maa pee ligbi kake. Benɛ e ngɛ nyɛɛe tsuo ɔ, e ngɛ fiɛɛe ke: “E piɛ ligbi 40 pɛ nɛ a ma kpata Nineve ma a hɛ mi.”  Ninevebi ɔmɛ he Mawu ye, nɛ a fiɛɛ ke a ha hwɔ nɛ́ a bu kpekpe, kɛ je nɔ nyafii pe kulaa nɔ kɛ ya si nɔ ngua pe kulaa nɔ.  Benɛ sɛ gbi ɔ ya su Nineve matsɛ ɔ ngɔɔ, e te si ngɛ e sɛ ɔ mi nɛ e je e matsɛ tade ɔ, nɛ e ngɔ kpekpe kɛ ha e he nɛ e hi si ngɛ lazu mi.  Jehanɛ hu ɔ, e ha nɛ a fiɛɛ ngɛ Nineve ke,“Matsɛ ɔ kɛ e ma nikɔtɔma amɛ ngɛ mlaa woe ke: Nɔmlɔ ko loo lohwe ko nɛ ko sa e nya nɔ́ ko. A ko ye nɔ́ ko nɛ a ko nu nɔ́ ko hulɔ.  Nɔ fɛɛ nɔ nɛ ha kpekpe, nɔmlɔ jio, lohwe jio; nɛ́ e sɔle wawɛɛ kɛ tsɛ Mawu, nɛ́ nɔ fɛɛ nɔ nɛ e kpale kɛ je e blɔ yayami ɔmɛ a nɔ nɛ́ e kpa e yiwutso ní peepee ɔmɛ.  Mɛnɔ le, eko ɔ anɔkuale Mawu ɔ ma tsake e juɛmi* ngɛ nɔ́ nɛ e to kaa e maa pee ɔ he, nɛ e mi mi fumi ɔ nya maa ba si, konɛ wa hɛ mi nɛ ko kpata!” 10  Benɛ anɔkuale Mawu ɔ na nɔ́ nɛ a pee ɔ, bɔ nɛ a kpale kɛ je a blɔ yayami ɔmɛ a nɔ ha a, e tsake e juɛmi* ngɛ haomi nɛ e de ke e kɛ maa ba a nɔ ɔ he, nɛ e pee we mɛ nɔ́ ko.

Sisi Ningmahi

Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “Nineve ji ma ngua kɛ ha Mawu.”
Aloo “e pia e he.”
Aloo “e pia e he.”