El 20 de febrero de 2022, se presentó la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en el idioma kipende durante un programa grabado. Nicolas Hifinger, del Comité de Sucursal de la República Democrática del Congo, presentó la edición en formato digital ante unos 10.000 testigos de Jehová. La edición impresa estará disponible en abril de 2022.

La obra de los testigos de Jehová en el idioma kipende tuvo su comienzo en la década de los sesenta, cuando un hombre llamado Makanda Madinga Henri recibió un ejemplar de la revista La Atalaya. Lo que leyó lo convenció de que ese mensaje era la verdad y lo motivó a hablar a otros de lo que estaba aprendiendo. Con el tiempo, se bautizó como testigo de Jehová. Más tarde, en 1979, la primera congregación en kipende se formó en la localidad de Kiefu.

Esta traducción ayudará a nuestros hermanos en su estudio personal y en la predicación de las buenas noticias. ¿Por qué? Nicolas Hifinger explicó que esta Biblia es “exacta y fácil de entender […] y devuelve el nombre de Jehová a todos los lugares donde estaba originalmente”.

Oramos a Jehová para que esta nueva traducción ayude a nuestros hermanos “mientras dan fruto en toda buena obra y aumentan en el conocimiento exacto de Dios” (Colosenses 1:10).