Die tweede boek van Kronieke 22:1-12
22 Toe het die inwoners van Jerusalem Joram se jongste seun, Ahaʹsia, in sy plek koning gemaak, want die rowerbende wat saam met die Arabiere na die kamp gekom het, het al Ahaʹsia se ouer broers doodgemaak.+ So het Ahaʹsia, die seun van Joram, as koning oor Juda begin regeer.+
2 Ahaʹsia was 22 jaar oud toe hy koning geword het, en hy het een jaar lank in Jerusalem regeer. Sy ma was Ataʹlia,+ die kleindogter* van Omri.+
3 Hy het ook die weg van die huis van Agab gevolg,+ want sy ma het hom beïnvloed om goddelose dinge te doen.
4 En hy het bly doen wat sleg is in Jehovah se oë, net soos die huis van Agab, want hulle het sy raadgewers geword ná die dood van sy pa. En hulle raad het tot sy dood gelei.
5 Hy het hulle raad gevolg en saam met Joram, die seun van koning Agab van Israel, by Raʹmot-Giʹlead+ teen koning Haʹsael+ van Sirië gaan oorlog voer, waar Joram deur boogskutters gewond is.
6 Hy het na Jisʹreël+ teruggegaan om van sy wonde te herstel nadat hy in Rama teen koning Haʹsael van Sirië+ geveg het.
Ahaʹsia,* die seun van Joram,+ die koning van Juda, het na Jisreël gegaan om Joram,+ die seun van Agab, te besoek omdat hy gewond* was.+
7 Maar God het gesorg dat Ahaʹsia se besoek aan Joram tot sy dood lei. Hy het saam met Joram gegaan na Jehu,+ die kleinseun* van Nimsi, wat deur Jehovah gesalf is om die huis van Agab uit te roei.+
8 Terwyl Jehu besig was om die huis van Agab uit te roei, het hy die leiers van Juda en die seuns van Ahaʹsia se broers, dienaars van Ahaʹsia, teëgekom en hulle doodgemaak.+
9 Daarna het hy manne gestuur om Ahaʹsia te soek. Hulle het hom in Samariʹa gevind waar hy weggekruip het, hom na Jehu toe geneem en hom doodgemaak. Toe het hulle hom begrawe,+ want hulle het gesê: “Hy is die kleinseun van Joʹsafat, wat Jehovah met sy hele hart gedien* het.”+ Daar was toe niemand van die huis van Ahaʹsia wat oor die koninkryk kon regeer nie.
10 Toe Ataʹlia,+ Ahaʹsia se ma, sien dat haar seun dood is, het sy al die kinders van die koninklike huis* van Juda doodgemaak.+
11 Maar Joʹsabat, die dogter van die koning, het Joas,+ Ahaʹsia se seun, weggevat tussen die seuns van die koning wat doodgemaak sou word, en sy het hom en sy oppasser in ’n binneste slaapkamer weggesteek. Joʹsabat, die dogter van koning Joram+ (sy was die vrou van die priester Jojaʹda+ en die suster van Ahaʹsia), het dit reggekry om hom vir Ataʹlia weg te steek, sodat sy hom nie kon doodmaak nie.+
12 Hy is ses jaar lank by hulle in die huis van die ware God weggesteek, terwyl Ataʹlia oor die land regeer het.
Voetnote
^ Lett. “dogter”.
^ Of “siek”.
^ Ook “Asarja” genoem in party Hebreeuse manuskripte.
^ Lett. “seun”.
^ Lett. “gesoek”.
^ Lett. “al die saad van die koninkryk”.
