Die tweede brief aan die Tessalonisense 3:1-18
3 Laastens, broers, hou aan om vir ons te bid,+ dat die woord van Jehovah* sal aanhou om vinnig te versprei+ en verheerlik sal word, net soos dit by julle die geval is,
2 en dat ons van slegte en goddelose mense gered sal word,+ want geloof is nie iets wat alle mense besit nie.+
3 Maar die Here is getrou, en hy sal julle versterk en julle teen die Duiwel* beskerm.
4 Wat meer is, ons het vertroue in die Here dat julle ons instruksies uitvoer en sal aanhou om dit uit te voer.
5 Mag die Here aanhou om julle te help* om lief te wees vir God+ en om vir die Christus te volhard.+
6 Broers, ons gee dan nou in die naam van ons Here Jesus Christus instruksies aan julle om elke broer te vermy wat hom wanordelik gedra+ en nie lewe volgens die tradisies* wat julle* van ons ontvang het nie.+
7 Want julle weet self hoe julle ons behoort na te volg,+ want ons het ons nie wanordelik onder julle gedra nie,
8 en ons het ook niemand se kos geëet sonder om daarvoor te betaal nie.+ Nee, ons het dag en nag hard gewerk en ons ingespan sodat ons nie ’n duur las op enigeen van julle sou wees nie.+
9 Nie dat ons nie gesag het nie,+ maar ons wou vir julle ’n voorbeeld stel.+
10 Om die waarheid te sê, toe ons by julle was, het ons altyd vir julle hierdie bevel gegee: “As iemand nie wil werk nie, moet hy ook nie eet nie.”+
11 Want ons hoor dat party hulle wanordelik onder julle gedra+ en glad nie werk nie, maar hulle meng in met dinge wat niks met hulle te doen het nie.+
12 Ons beveel sulke mense en spoor hulle aan in die naam van die Here Jesus Christus om hulle aandag by hulle werk te bepaal en hulle kos self te verdien.+
13 Broers, julle moenie ophou om te doen wat goed is nie.
14 Maar as iemand nie gehoorsaam is aan ons woorde in hierdie brief nie, moet julle hom merk* en ophou om met hom te assosieer,+ sodat hy skaam kan kry.
15 Moet hom nogtans nie as ’n vyand beskou nie, maar hou aan om hom raad te gee+ as ’n broer.
16 Mag die Here van vrede julle dan nou altyd in elke opsig vrede gee.+ Mag die Here met julle almal wees.
17 Hier is my groete, Paulus s’n, wat ek met my eie hand skryf.+ Dit is ’n teken in elke brief, en dit is hoe ek skryf.
18 Mag die onverdiende goedheid van ons Here Jesus Christus met julle almal wees.
Voetnote
^ Lett. “die Bose”.
^ Of “om julle harte suksesvol te rig”.
^ Of “instruksies”.
^ Of moontlik “hulle”.
^ Of “gemerk hou”.
