Lemkei mi kwong’o 8:1-40

  • Nyikway Benjamin (1-40)

8  Benjamin unyolo Bela ma wode ma kayu, Acbel ma wode mir ario, Ahara ma wode mir adek,  Noha ma wode mir ang’wen, man Rafa ma wode mir abic.  Wot Bela ubino Adar, Gera, Abihud,  Abicuwa, Naaman, Ahoa,  Gera, Cefufan, man Huram.  Maeni gi wot Ehud ma gi jutela mi thepacu mi dhanu mi Geba ma juterogi i ng’eca i Manahath:  Naaman, Ahiya, man Gera; Gera re m’utelo wigi kinde ma gibecidho i ng’eca man enyolo Uza gikud Ahihud.  Caharaim unyolo awiya i ng’om* mi Moab i ng’ey m’eriemogi cen. Hucim giku Baara gibino jumamon* pare.  Man ku dhaku pare ma Hodec enyolo Yobab, Zibia, Meca, Malkam, 10  Yeuz, Sakia, man Mirma. Ju maeni gibino wote man jutela mi thepacu migi. 11  Kud Hucim enyolo Abitub man Elpal. 12  Man wot Elpal ubino Eber, Micam, Cemed (m’ugiero adhura mi Ono man mi Lod ku nyithindh adhura m’i ng’etgi), 13  Beria man Cema. Ju maeni gibino jutela mi thepacu mi dhanu mi Ajalon. Gin re ma giriemo dhanu mi Gath cen. 14  Ahio, Cacak, Yeremoth, 15  Zebadia, Arad, Eder, 16  Mikael, Icpa, Yoha, gibino wot Beria; 17  man Zebadia, Meculam, Hizki, Heber, 18  Icmerai, Izlia, Yobab, gibino wot Elpal; 19  man Yakim, Zikri, Zabdi, 20  Elienai, Zilethai, Eliel, 21  Adaya, Beraya, Cimrath, gibino wot Cimei; 22  man Icpan, Eber, Eliel, 23  Abdon, Zikri, Hanan, 24  Hanania, Elam, Anthothiya, 25  Ifdeya, Penuel, gibino wot Cacak; 26  man Camcerai, Ceharia, Athalia, 27  Yarecia, Eliya, man Zikri, gibino wot Yeroham. 28  Dhanu maeni gibino jutelwic mi thepacu migi calku thekwaru migi. Jutelwic maeni gibed gikwo i Yeruzalem. 29  Yeiel ma won Gibeon ubed ukwo i Gibeon. Nying’ dhaku pare ubino Maaka. 30  Man wode ma kayu ubino Abdon, ju m’ulubo ng’eye ubino Zur, Kic, Baal, Nadab, 31  Gedor, Ahio, man Zeker. 32  Mikloth unyolo Cimea. Gin ceke gibed gikwo ceng’ini kud umego migi i Yeruzalem, karacelo kud umego migi mange. 33  Ner unyolo Kic; Kic unyolo Saul; Saul unyolo Yonathan, Malki-cua, Abinadab, man Ecbaal.* 34  Wod Yonathan ubino Merib-baal.* Merib-baal unyolo Mika. 35  Wot Mika ubino Pithon, Melek, Tharea, man Ahaz. 36  Ahaz unyolo Yehoada; Yehoada unyolo Alemeth, Azmaveth, man Zimri. Zimri unyolo Moza. 37  Moza unyolo Binea, m’unyolo Rafa, m’unyolo Eleasa, m’unyolo Azel. 38  Azel ubino kud awiya ma co abusiel. Nying’gi ubino Azrikam, Bokeru, Ismael, Cearia, Obadia, man Hanan. Gin ceke gibino wot Azel. 39  Man wot umin ma Ecek ubino Ulam ma wode ma kayu, Yeuc ma wode mir ario, man Elifelet ma wode mir adek. 40  Wot Ulam gibino jurumony ma jurukara ma ging’eyo tiyo kud* athero, man wotgi ku nyikwaygi ubino lee, wendgi ubino dak acel ku pier abic. Gin ceke gibino nyikway Benjamin.

Korolembe mi There

I dhu Juebrania: “podho.”
Kunoke nyo “i ng’ey m’eriemo jumamon pare Hucim giku Baara.”
Julwong’e bende Ic-boceth.
Julwong’e bende nia Mefiboceth.
I dhu Juebrania: “ging’eyo gomo i.”