Samwel mi kwong’o 11:1-15

  • Saul uloyo Juamon (1-11)

  • Juketho Saul kendo ni ubimo (12-15)

11  I ng’eye, Nahac ma Jaamon uidho man ebin eketho kagonjo pare i kum Yabec i Gilead. E dhanu ceke mi Yabec giyero ni Nahac kumae: “Tim lembariba* kudwa, e wabitimo iri.”  Nahac ma Jaamon ulund udwoko kumae: “Abitimo lembariba kudwu ndhu ka wuyiyo lembe ma e: nia juloy weng’wu mir acwic zoo. Abitimo kumeno pi ninyayu lewic iwi Israel ceke.”  E judongo mi Yabec giwacu ire kumae: “Mii iwa nindo abiro kara waor jukwenda i ng’om mir Israel ceke. Tekene ng’atu moko unwang’ere ngo ma copo bodhowa, e wabiwekara i cingi.”  Kinde ma jukwendane gitundo i Gibea ma thugi Saul, gikoro lembe maeno ni dhanu; e dhanu ceke giwak ma tek.  Ento i saa maeno nwang’u Saul ubedwogo kud i lum m’eleko tok udul lim m’eai ekwayu, e Saul upenjo kumae: “Ang’o m’ubetimo dhanu? Gibewagu ang’o?” Jugam jukoro ire kwenda m’uai i bang’ dhanu mi Yabec.  Kinde ma Saul uwinjo lembe maeno, tipo pa Mungu ubino i wiye ku tego, man kwinyo uopo i iye.  E egamu thwoni dhieng’ ario ethumo igi unding’ unding’, man emiyo unding’ne i bang’ jukwenda gitero i ng’om mir Israel ceke, giwacu kumae: “Ng’atu m’ulubo ngo tok Saul giku Samwel ung’ey nia jubithumo i dhieng’ pare kumeni!” E lworo pa Yehova umaku dhanu, pieno gin ceke gibino ma dhoggi ripo.*  Egam ekwanu dhanune i Bezek, man wend Juisrael ubino elufu dak adek (300 000), wend dhanu mi suru pa Yuda ke ubino elufu pier adek (30 000).  E Saul ku dhanu pare giyero ni jukwenda m’ubinone kumae: “Wuwok wuyer ni dhanu mi Yabec i Gilead kumae: ‘Urwo saa ma lak ceng’ ubedoko tek, wabibodhowu.’” Jukwendane gigam gicidho man giyero lembe maeno ni dhanu mi Yabec, e anyong’a unegogi lee. 10  Dhanu mi Yabec gilund giwacu ni Juamon kumae: “Urwo wabimiyara iwu, man wubitimo gin ceke ma wumaru i kumwa.” 11  Urwonde Saul upoko i dhanu ni ungu adek, man gikakiri i die kagonjo mi judegi migi i kur mi kugweno,* e ginego Juamon nitundo ma lak ceng’ udoko tek. Dhanu m’i kindgi m’uboth gilal ma jumoko mbe m’udong’ ario karacelo. 12  E dhanu giyero ni Samwel kumae: “Jukani ma gibino yero nia gibemito ngo Saul ubed ubimo i wiwa ca? Wumiigi i bang’wa kwe, kara waneggi cen.” 13  Ento Saul uyero kumae: “Jubinego ngo ng’atu moko tin eni, pilembe tin Yehova ubodho Israel.” 14  I ng’eye, Samwel uyero ni dhanu kumae: “Wubin wacidhu i Gilgal pi nitwong’o kendo nia Saul utie ubimo.” 15  E dhanu ceke gicidho i Gilgal, man i Gilgal kuca giwok giketho Saul ni ubimo i wang’ Yehova. I ng’eye, githiero lam mi kwiyocwiny keca i wang’ Yehova, man Saul ku dhanu ceke mir Israel gitimo foc* ku mutoro ma dit.

Korolembe mi There

Kunoke “Wawinjara wakudwu.”
I dhu Juebrania: “calu ng’atu acel.”
Niwacu i kum saa abora mi diewor nitundo saa apar ario mi kugweno.
Kunoke “feth.”