Samwel mi kwong’o 3:1-21
-
Jung’iyo Samwel ubed jabila (1-21)
3 I saa maeno, nyathi jalawobi Samwel ubino timo ni Yehova i the telowic pa Eli, ento i nindo maeca Yehova ubed uweco ngo wang’ ma pol, man gin ma wok i wang’ de ubino nok.
2 Nindo acel, Eli uvuto kaka m’ebed evuto i iye man wang’e doko nyaviavia ma dong’ ecopo neno piny cuu ngo.
3 Nwang’u fodi junego ngo thala pa Mungu, man Samwel ke uvuto i hekalu* pa Yehova kaka ma Sanduku pa Mungu ubino i iye.
4 Yehova ugam ulwong’o Samwel. E eyii kumae: “Anuti.”
5 Pieno Samwel uringo i bang’ Eli man ewacu kumae: “Ani e, kum ilwong’a.” Ento Eli udwoko ire kumae: “Alwong’i ngo. Dok ivuti.” E edok evuto.
6 Yehova ulwong’e kendo kumae: “Samwel!” E Samwel ugam uai man ecidho i bang’ Eli, ewacu kumae: “Ani e, kum ilwong’a.” Ento Eli udwoko ire kumae: “Alwong’i ngo woda. Dok ivuti.”
7 (Nwang’u fodi Samwel ung’eyo Yehova ngo, man lembe pa Yehova de nwang’u fodi unyuthere ngo ire.)
8 Yehova ulwong’e kendo wang’ mir adege kumae: “Samwel!” E Samwel uai malu man ecidho i bang’ Eli, ewacu kumae: “Ani e, kum ilwong’a.”
E Eli unyang’ nia Yehova re m’ubelwong’o jalawobine.
9 Eli ugam uwacu ni Samwel kumae: “Dok ivuti, tek elwong’i, yer kumae: ‘Weci Yehova, kum jatic peri ubewinjo.’” E Samwel udok uvuto kakare.
10 Yehova ubino man ecungo keca, e elwong’e calu m’i wang’e kumae: “Samwel, Samwel!” E Samwel uyero kumae: “Weci, kum jatic peri ubewinjo.”
11 Yehova uyero ni Samwel kumae: “Nen! abetimo lembe moko i Israel, ma ng’atu moko ci ma biwinje, lembene bitime rac mandha.*
12 I nindo maeca, abiketho lembe ceke m’ayero pi Eli man pi ot pare utimere, niai i acaki nitundo i ajiki.
13 Ukwayu iyer ire nia abekelo pokolembe ma rondo ku rondo iwi ot pare pi dubo m’eng’eyo pire cuu, kum wote gibelamu Mungu, ento ejukogi ngo.
14 Pieno re m’akwong’o ni ot pa Eli nia lam moko mbe kadi girathiera moko acel de mbe ma biumo wi dubo m’i ot pa Eli.”
15 Samwel uvuto nitundo kugweno; i ng’eye eyabu dhugola mi ot pa Yehova. Lworo ubino nego Samwel nikoro pi gin ma wok i wang’ne ni Eli.
16 Ento Eli ulwong’o Samwel kumae: “Samwel woda!” E Samwel udwoko kumae: “Anuti.”
17 Eli upenje kumae: “Eyero iri lembang’o? Ka copere, kud imung’ lembene ira. Dong’ Mungu umii iri matira man emede lee tek imung’o ira kadok lembe acel kud i kind lembe ceke m’eyero iri.”
18 E Samwel ukoro ire lembe ceke, emung’o ngo ire kadok lembe acel de. Eli uwacu kumae: “Eni tie Yehova. Wek etim lembe ma ber i wang’e.”
19 Samwel umedere nidongo, man Yehova ubino karacelo kude, eweko ngo lembe pare acel de udong’ m’utimere ngo.*
20 Juisrael ceke niai i Dan nitundo i Ber-ceba gigam ging’eyo nia Yehova ung’iyo Samwel ubed jabila pare.
21 E Yehova umedere ninyuthere i Cilo, kum Yehova unyuthere en gire ni Samwel i Cilo, man kuca re ma Yehova ubed uweco i bang’e.
Korolembe mi There
^ Niwacu hema.
^ I dhu Juebrania: “bicobo ithe.”
^ I dhu Juebrania: “upodh i ng’om.”
