Samwel mi kwong’o 6:1-21
-
Jufilisti gidwoko Sanduku i Israel (1-21)
6 Sanduku pa Yehova utimo dwi abiro i ng’om mi Jufilisti.
2 E Jufilisti gilwong’o julam ku juewlembe man gipenjogi kumae: “Ukwayu watim Sanduku pa Yehova nenedi? Wunyuth iwa kite ma wacopo dwoke ko kaka m’ebino i iye.”
3 Giyero kumae: “Tek wubemito dwoko sanduku mi lembariba pa Yehova Mungu mir Israel, ukwayu ngo wuore edoki m’umbe girathiera. Ukwayu wudwoke ire kokoro ku girathiera moko pi dubo mwu. Ka wutimo kumeno re ma wubikey, man wubing’eyo nia pirang’o cinge uwekowu ngo.”
4 E gipenjo kumae: “Wamii ire kit girathiera ma nenedi?” Gidwoko kumae: “Nimakere ku wend rwodhi mi Jufilisti, wuor ayi pa min ic mi mola ma kwar abic man uyo mi mola ma kwar abic, kum masendi ma rom eno re m’ubino i wiwu man iwi rwodhi mwu.
5 Ukwayu wuyik ayi pa min ic, ayi p’uyo m’ubenyotho ng’om mwu, man wucikuru nimiyo dwong’ ni Mungu mir Israel. Saa moko nyo ebiweko nimiyo matira iwu, ni mungu mwu, man iwi ng’om mwu.
6 Kud wudwok adundewu nwang’ calu ma dhanu mi Misiri man Farao de gigam gidwoko ko adundegi nwang’. Kinde m’etimogi mvuk, ginwang’u nia ukwayu giwek Israel ucidhi, e Israel ucidho.
7 Kawoni wuyik magali ma nyen man wugam megi dhieng’ ario ma tie ku nyithindhgi ma fodi jutwiyo ngo mberembere i wigi. I ng’eye, wutwii megi dhieng’ne i kum magaline, ento wudwok nyithindhgi i dwol.
8 Wugam Sanduku pa Yehova man wukethe i magaline, wuketh bende piny ma wuyiko ku mola ma kwar ma wubeoro ire calu girathiera mi dubo mwu i sanduku moko i ng’ete. E wuore ecidhi
9 man wunen: Tekene eidho i ndaki mi Beth-cemec pi nidok i ng’om pare, nwang’u Mungu mir Israel re m’utimo tho lembe ma rac maeni i kumwa. Ento tek ungo, wabing’eyo nia tie ngo cinge re m’ugoyowa; etie peko m’uwok gire.”
10 E dhanune gitimo kumeno. Gigamu megi dhieng’ ario ma tie ku nyithindhgi man gitwiyogi i kum magali, ento giciko bang’ nyithindhgi i dwol.
11 Gigam giketho Sanduku pa Yehova i magaline karacelo ku sanduku ma tie kud uyo mi mola ma kwar man ayi pa min ic ma giyiko.
12 E megi dhieng’ne gicidho atira i ndaki mi Beth-cemec. Giwotho kwa i gengi acel ma dit, ma gibewak kinde ma gibecidho; gilokiri ngo yor acwic kadi yor acam. Kinde ma gibecidho, rwodhi mi Jufilisti gilubo tokgi nitundo i kieu mi Beth-cemec.
13 Nwang’u dhanu mi Beth-cemec gibino kayu nganu i poga.* Saa ma giting’o wang’gi gineno Sanduku, e anyong’a unegogi lee.
14 Magaline uwok umondo i podho pa Yocuwa ma Jabeth-cemec, man ewok ecungo keca i kum kidi moko ma dit. E dhanu maeno gikaku yen mi magaline man githiero megi dhieng’ne ni lam m’awang’a ni Yehova.
15 E Julawi giloro Sanduku pa Yehova man sanduku m’ubino i ng’ete, m’utie ku piny mi mola ma kwar i iye; gikethogi iwi kidi ma ditne. Cing’ nica dhanu mi Beth-cemec githiero lam m’awang’a, man githiero lam ni Yehova.
16 Kinde ma rwodhi abic mi Jufilisti gineno lembe maeno, e gidok i Ekron de cing’ nica.
17 Maeni tie ayi pa min ic mi mola ma kwar ma Jufilisti gioro ni Yehova pi dubo migi: acel pi Acdod, acel pi Gaza, acel pi Ackelon, acel pi Gath, man acel pir Ekron.
18 Man gioro wend uyo mi mola ma kwar calku wend adhura ceke mi Jufilisti ma rwodhi abic gibimo wigi; nik’ebed adhura ma tek, kadi pacu mi kiaru.
Kidi ma dit ma giloro Sanduku pa Yehova i wiye udong’ calu jampoy nitundo i nindo ma tin eni i podho pa Yocuwa ma Jabeth-cemec.
19 Ento Mungu ugoyo dhanu mi Beth-cemec pilembe gineno Sanduku pa Yehova. Enego dhanu m’i kindgi elufu pier abic ku pier abiro (50 070),* man dhanu ucaku wak pilembe Yehova unegogi ku nek ma dit.
20 E dhanu mi Beth-cemec gipenjo kumae: “Ng’a ma bicungo i wang’ Yehova, Mungu maeni ma leng’, man ku keni ke ebicidho i bang’ ng’a?”
21 Gigam gioro jukwenda ucidh uyer ni dhanu mi Kiriath-jearim kumae: “Jufilisti gidwogo Sanduku pa Yehova. Wulor wubin wugame edok i beng’wu.”
