Samwel mi kwong’o 7:1-17

  • Sanduku utundo i Kiriath-jearim (1)

  • Samwel ukwayu dhanu nia gitim ni Yehova kende (2-6)

  • Juisrael ginwang’u aloci i Mizpa (7-14)

  • Samwel ubedo japoklembe mir Israel (15-17)

7  E dhanu mi Kiriath-jearim gibin gigamu Sanduku pa Yehova, man gitere malu iwi got i ot p’Abinadab; e ging’iyo* Eleazar ma wode kara egwok Sanduku pa Yehova.  Niai ma Sanduku udok i Kiriath-jearim, nindo uton lee; oro pier ario. E dhanu ceke mir Israel gicaku sayu* Yehova.  E Samwel uyero ni dhanu ceke mir Israel kumae: “Tekene wubedwogo i bang’ Yehova kud adundewu ceke, wukab cen kud i kindwu mungu mi juwirok man ayi gin m’acwiya ma Actoreth. Man wuthieruru kud adundewu ceke ni Yehova, man wutim ire kende, e ebibodhowu kud i cing’ Jufilisti.”  Juisrael gigam gikabu Baal man ayi gin m’acwiya ma Actoreth cen, e gitimo ni Yehova kende.  I ng’eye, Samwel uyero kumae: “Wucok Juisrael ceke karacelo i Mizpa, man abikwayu Yehova piwu.”  E gicokiri karacelo i Mizpa man gitwomo pii gikonjo i wang’ Yehova, e gikwiro cam i nindo maeca. Kuca dhanu uwacu kumae: “Wadubo ni Yehova.” Man Samwel ucaku timo calu japoklembe i Israel i Mizpa.  Kinde ma Jufilisti giwinjo nia Juisrael gicokiri karacelo i Mizpa, rwodhi mi Jufilisti giidho i kum Juisrael. Saa ma Juisrael giwinjo lembene, lworo unegogi lee i kum Jufilisti.  E Juisrael giyero ni Samwel kumae: “Kud iwek nikwayu Yehova Mungu mwa kara ekonywa man kara ebodhwa kud i cing’ Jufilisti.”  E Samwel ugamu nyathin urombo ma dhoth man ethiere ni lam m’awang’a ma zoo ni Yehova; man Samwel ukwayu Yehova kara ekony Israel, e Yehova udwoko wang’ kwac pare. 10  Kinde ma Samwel ubino thiero lam m’awang’a, Jufilisti gicoro i kum Israel pi lwiny. E cing’ nica Yehova uketho polo mor ma tek iwi Jufilisti, man enyotho wigi. E Juisrael giloyogi. 11  Dhanu mir Israel gigam giwok kud i Mizpa man giriemo tok Jufilisti, ginegogi nitundo yo piny mi Beth-kar. 12  E Samwel uting’o kidi moko man ecome i kind Mizpa ku Yecana, man ecaku nyinge Ebenezer;* kum ewacu kumae: “Nitundo kawoni Yehova ukonyowa.” 13  Kumeno re ma Jufilisti gikwiyo, man gibino kendo ngo i ng’om mir Israel; cing’ Yehova ubedo i kum Jufilisti i nindo ceke ma Samwel ukwo i iye. 14  Bende, Jufilisti gidwoko ni Juisrael adhura migi ma gilar gimayu niai i Ekron nitundo i Gath; man Juisrael umayu bende ng’om migi kud i cing’ Jufilisti. Man kwiyocwiny ubino nuti bende i kind Juisrael ku Juamor. 15  Samwel ubedo japoklembe i Israel i kwo pare zoo. 16  Kubang’ oro ebed ecidho i Bethel, i Gilgal, man i Mizpa, man ebed epoko lembe mir Israel i kabedo maeno ceke. 17  Ento i ng’eye ebed edok i Rama, pilembe ot pare ubino kuca, man kuca de ebed epoko lembe mir Israel. Egiero pemlam ni Yehova i Rama kuca.

Korolembe mi There

I dhu Juebrania: “giwiro.”
Kunoke “gicaku wak.”
Thelembene tie “Kidi mi kony.”