Ubimo mi kwong’o 14:1-31
14 I nindo nica Abiya ma wod Yeroboam ucaku twoyo.
2 E Yeroboam uyero ni dhaku pare kumae: “Akweyi, ai malu man irenjiri, kara kud jung’ey nia itie dhaku pa Yeroboam man cidh i Cilo. Nen! Ahiya ma jabila ni kuca. En re m’egam eyero ira nia abidoko ubimo iwi dhanu maeni.
3 Ting’ lungu mukathi apar, mukathi ma dhoge rebe rebe ku cupa acel mi miyokic, man cidh i bang’e. E ebinyutho iri lembe ma bitimere i kum nyathin.”
4 Dhaku pa Yeroboam ugam utimo lembe ma Yeroboam uyero ire. E eai malu ecidho i Cilo, man etundo i bang’ ot pa Ahiya. Nwang’u wang’ Ahiya ucor man ecopo neno piny ungo pilembe etii akeca.
5 Ento Yehova uyero ni Ahiya kumae: “Dhaku pa Yeroboam ubebino i beng’i pi nipenji pi wode, kum ebetwoyo. Abinyutho iri lembe m’ibiyero ire.* Kinde m’ebitundo, ebimung’ere.”
6 Saa ma Ahiya uwinjo ba tiende kinde m’ebebino i dhugola, eyero kumae: “Mondi dhaku pa Yeroboam. Pirang’o ibemung’iri? Juwacu ayer iri rwonglembe ma pek.
7 Cidh iyer ni Yeroboam nia, ‘Yehova Mungu mir Israel uwacu kumae: “Ang’iyi kud i kind dhanu para Israel man akethi idoko jatela migi.
8 I ng’eye amayu ker cen kud i ot pa Daudi man amiye iri. Ento in idoko ngo calu jatic para Daudi m’uworo lembang’ola para man m’ulubo toka kud adundene ceke, m’ebed etimo kwa gin m’atira i wang’a.
9 Ento itimo lembe ma rac magwei nisagu ju ceke ma gilar gibino i weng’i, iyiko iri mungu mange man itwagu ayi gin m’acwiya mi mola pi ninyayu ng’eicwiny i iya, ento ilund iloko ng’eyi ira an.
10 Pi thelembe maeno abekelo nyoth iwi ot pa Yeroboam, man abidaru* jumaco* pa Yeroboam ceke, uketho i iye dhanu ma jukony migi mbe man ma ng’ic mir Israel; e abiweyo ot pa Yeroboam tetete, calu ma ng’atini weyo ko uweyo nitundo m’ethum ceke!
11 Ng’atu moko ci m’i ot pa Yeroboam m’utho i adhura, gwogi bicame; man ng’atu moko ci m’utho i lum, winyo m’i kor polo bicame, kum Yehova re m’uyero lembe maeni.’”
12 “Kawoni ai malu man idok i pacu peri. Kinde m’ibinyono dhu adhura tap, nyathinne bitho.
13 Juisrael ceke gibiwage man gibikunye, kum kud i ot pa Yeroboam en kende re ma jubikunye i liel, pilembe i ot pa Yeroboam en kende re m’etie ng’atu ma Yehova Mungu mir Israel unwang’u gin moko ma ber i iye.
14 Yehova bing’iyo ubimo ire gire iwi Israel ma bikabu ot pa Yeroboam cen saa ma nindone tundo, man nindone dong’ udaru tundo.
15 Yehova bijwero Israel man gibidoko calu agada m’ulekere iwi pii. Ebidoyo Israel kud i ng’om maeni ma ber m’emiyo ni kwarugi man ebilalugi loka Kulo,* pilembe giyiko igi mbegi mi thier* pi ninyayu ng’eicwiny i Yehova.
16 Man ebiwenjo Israel pi dubo ma Yeroboam utimo man m’eketho Israel utimo.”
17 E dhaku pa Yeroboam uai malu ucidho, man etundo i Tirza. Kinde m’etundo i wang’ dhugola mi ot pare, jalawobine ugam utho.
18 E giyike, man Israel ceke uwage nimakere ku lembe ma Yehova uyero nikadhu kud i bang’ jabila Ahiya ma jatic pare.
19 Dong kpawa mi kwo pa Yeroboam, kite m’ekiedo ko lwiny man kite m’ebimo ko, jukiewogi i buku mi kpawa mi jubim mir Israel.
20 Man wend nindo ma Yeroboam ubimo i iye ubino oro pier ario wi ario, i ng’eye evuto pi niyom* karacelo ku kwaru pare; e wode ma Nadab udoko ubimo kakare.
21 I saa maeno, Rehoboam ma wod Suleman udoko ubimo mi Yuda. Nwang’u Rehoboam ubino ku oro pier ang’wen wi acel kinde m’edoko ubimo, man ebimo pi oro apar abiro i Yeruzalem ma tie adhura ma Yehova ung’iyo kud i kind suru ceke mir Israel kara eketh nyinge ubed i iye. Nying’ min Rehoboam ubino Naama ma Nyaramon.
22 Dhanu mi Yuda gibino timo lembe ma rac i wang’ Yehova, man dubo ma gitimo unyayu ng’eicwiny lee i iye nisagu ma kwarugi utimo.
23 Gin de gimediri nigiero igi kaka ma malu, gicomo kidi mi thier, man mbegi mi thier* iwi ungulu gudi ceke man i the yen ceke m’uluk.
24 Jumaco ma gitimo asara mir hekalu bende gibino nuti i ng’ombe. Dhanu mi Yuda gitimo lembe ceke ma Yehova udagu, ma thek m’eriemo kud i wang’ Juisrael ubed utimo.
25 I oro mir abije mi camuker p’ubimo Rehoboam, Ubimo Cicak mi Misiri ubin ukiedo i dhu Yeruzalem.
26 Ecoko lonyo m’i ot pa Yehova man lonyo m’i ot* p’ubimo. Ecoko piny ceke, uketho i iye ban ceke mi mola ma kwar ma Suleman ugam uyiko.
27 E Ubimo Rehoboam uyiko ban mi mola kakagi, man emiyogi i bang’ judongo mi jukur* ma gibed gikuro dhugola mi ot p’ubimo.
28 Kan ubimo ubebino i ot pa Yehova, jukur gibed gimaku banne man i ng’eye ke gidwokogi i kusika mi jukur.
29 Dong kpawa mi kwo pa Rehoboam man lembe ceke m’etimo, jukiewogi i buku mi kpawa mi jubim mi Yuda.
30 Lwiny ugam ucok ungo i kind Rehoboam giku Yeroboam.
31 I ng’eye, Rehoboam uvuto pi niyom karacelo ku kwaru pare man jukunye karacelo ku kwaru pare i Adhura pa Daudi. Nying’ min ubino Naama ma Nyaramon. E wode ma Abiyam* udoko ubimo kakare.
Korolembe mi There
^ Kunoke “Ibiyero ire kumae kumae.”
^ I dhu Juebrania: “abikabu cen.”
^ I dhu Juebrania: “ng’atu moko ci ma layu i kor gang’.” Etie wec mi dhu Juebrania mir acenje ma jutiyo ko pi ninyutho jumaco.
^ Niwacu Efrath.
^ Nen Thelembe mi wec.
^ Niwacu etho man jukunye.
^ Nen Thelembe mi wec.
^ Kunoke “kal.”
^ I dhu Juebrania: “ju ma ringo ku tiendgi.”
^ Jubed julwong’e bende nia Abiya.
