Lemkei mir ario 15:1-19
-
Alokaloka ma Asa utimo (1-19)
15 Tipo pa Mungu ugam ubino iwi Azaria ma wod Oded.
2 Pieno, ecidh erombo ku Asa man ewacu ire kumae: “Wuwinja, E Asa man Yuda ku Benjamin ceke; Yehova ni karacelo kudwu tek wumeduru nibedo karacelo kude; man tek wusaye, ebiweko wubinwang’e, ento tek wuweke en de ebiwekowu.
3 Pi nindo ma dupa Israel ubedo m’umbe Mungu mandha, m’umbe jalam m’uponjo, man ma cik de mbe.
4 Ento i saa mi masendi migi, gidwogo i bang’ Yehova Mungu mir Israel man giyenye, e eweko ginwang’e.
5 I saa maeca, ng’atu moko mbe m’ubed uwotho i kwiyocwiny,* pilembe yakini ubino lee i kind dhanu ceke mi ng’om ma tung’ tung’.
6 Thekman ubed unyotho thek mange, man adhura nyotho adhura mange, pilembe Mungu uweko ngo yom igi nikum kwond peko ceke.
7 Ento wun wubed tek man cwinywu kud utur,* pilembe wubinwang’u sukulia pi tic mwu.”
8 Kinde ma Asa uwinjo lembe maeno man lembila pa Oded ma jabila, e ndhu ndhu enwang’u tegocwiny man ekabu ayi gin m’acwiya ma judagu kud i ng’om mi Yuda man i Benjamin ceke, man kud i adhura m’emayu i ng’om gudi pa Efraim man eyiko bende pemlam pa Yehova m’ubino i wang’ Pond ot pa Yehova.
9 Man ecoko dhu dhanu mi Yuda ku mi Benjamin ceke karacelo, man bende umondo ma gibino kugi ma giai i suru pa Efraim, pa Manase, man pa Simeon; kum giringo wel ma lee dit niai kud i Israel gidwogo i bang’e, kinde ma gineno nia Yehova Mungu pare ni karacelo kude.
10 Pieno, gicokiri karacelo i Yeruzalem i dwi mir adek mi oro mir apar abije mi camuker pa Asa.
11 Cing’ nica, githiero dhieng’ dak abiro man rombe elufu abiro ni Yehova, ma giting’o kud i kind piny ma giyaku.
12 M’umedo maeno, gitimo lembariba nia gibiyenyo kaka Yehova Mungu pa kwarugi kud adundegi ceke man ku ng’eyong’ec* migi ceke.
13 Ng’atu ma biyenyo ngo kaka Yehova Mungu mir Israel jubinege cen, dok ebed nyathin kadi jadit, ng’atu ma co kadi ma dhaku.
14 Pieno, gikwong’o kwong’ ni Yehova ku dwandgi ma tek, ma gibekok kud anyong’a, gikudho agwara, man bilo.
15 Man anyong’a unego dhanu ceke mi Yuda pi kwong’ne, kum gikwong’o kwong’ne kud adundegi ceke man giyenyo kaka Yehova ku cwinygi ceke, e eweko ginwang’e man emedere nimiyo igi yom i ng’etgi ceke.
16 Ubimo Asa umayu kadok Maaka ma wang’umire cen ku dito mi bedo min ubimo,* pilembe eyiko ayi gin m’acwiya ma rac pi woro mbegi mi thier.* Asa ung’ondo ayi gin m’acwiya pare ma racne cen, erungo iye, man ewang’e i Poga mi Kidron.
17 Re jukabu ngo kaka ma malu kud i Israel; ento Asa utimo ni Mungu kud adundene ceke* i kwo* pare zoo.
18 Eting’o piny ma en man won gigam gidwoko leng’, eterogi i ot pa Mungu mandha: mola ma tar, mola ma kwar, man ajeni ma tung’ tung’.
19 Lwiny ubino mbe nitundo i oro mi pier adek wi abije mi camuker pa Asa.
Korolembe mi There
^ I dhu Juebrania: “kwiyocwiny ubino mbe ni ng’atu m’ubewok woko, kadi ni ng’atu m’ubemondo.”
^ I dhu Juebrania: “kud wuwek cingwu bed ng’ic.”
^ Nen Thelembe mi wec.
^ Kunoke “mego mir awora.”
^ Nen Thelembe mi wec.
^ Kunoke “adunde Asa ubino zoo.”
^ I dhu Juebrania: “nindo.”
