Lemkei mir ario 23:1-21
23 I oro mir abirone, Yehoyada utimo lembe ku tegocwinye man etimo lembariba ku judongo mi dhanu dak, niwacu, Azaria ma wod Yehoram, Ismael ma wod Yehohanan, Azaria ma wod Obed, Maseya ma wod Adaya man Elicafat ma wod Zikri.
2 I ng’eye giwotho i Yuda ceke man gicoko Julawi karacelo kud i adhura ceke mi Yuda man jutelwic mi thepacu mir Israel. Kinde ma gitundo i Yeruzalem,
3 cokiri ceke utimo lembariba kud ubimo i ot pa Mungu mandha, i ng’eye Yehoyada uwacu igi kumae:
“Wunen! wod ubimo bicamu ker, tap calu ma Yehova ung’olo pi wot Daudi.
4 Wubitimo lembe ma e: Wubipoko i ungu mi julam man mi Julawi ma gibitimo tic i ceng’ Sabatu ni adek, ungune mi kwong’o bikuro dhugola;
5 ungu mir arionde bibedo i kum ot* p’ubimo, man ungu mir adege bibedo i dhugang’ ma julwong’o nia Kathere. Dhanu ceke bibedo i lelagang’ mi ot pa Yehova.
6 Kud wuwek ng’atu moko acel de umond i ot pa Yehova, ndhu julam ku Julawi ma gibetimo tic kendgi. Ju maeni giromo mondo pilembe gitie ungu ma leng’, man dhanu ceke biworo lembang’ola pa Yehova.
7 Julawi gicikiri nitieko kum ubimo tingili, ng’atuman ku jamlwiny pare i cinge. Ng’atu moko ci m’ubemito mondo i ot, wucikuru ninege cen. Wubed karacelo kud ubimo kakare ceke m’ebecidho i iye.*
8 Julawi ku dhanu mi Yuda ceke gitimo tap gin ma Yehoyada ma jalam ung’olo. Pieno, ng’atuman ucoko dhanu pare ma gibino ku tic i ceng’ Sabatu karacelo ku ju ma gibino mbe ku tic i ceng’ Sabatu, kum Yehoyada ma jalam ulalu ngo ungu ma gibino ku tic kud i kum tic migi.
9 Yehoyada ma jalam umiyo tong’, nyithi ban* man ban ma ngulu ngulu m’ubino p’ubimo Daudi ni judongo mi juaskari dak. Nwang’u jukanugi i ot pa Mungu mandha.
10 I ng’eye, eketho dhanu ceke, ng’atuman ku jamlwiny pare i cinge, niai i ng’et hekalune ma yor acwic nitundo i ng’ete ma yor acam, ceng’ini i kum pemlam man i kum hekalu; gitieko ubimo tingili.
11 E giwodho wod ubimo woko man giketho jamker mi wic ku lembatuca* i wiye, e gikethe ni ubimo man Yehoyada ku wote giwire. I ng’eye giwacu kumae: “Ubimo kwo nja!”
12 Kinde m’Athalia uwinjo dwand dhanu ma giberingo man gibepaku ubimo, e ndhu ndhu ebino i bang’ dhanu ma nwang’u gin’i ot pa Yehova.
13 E eneno ubimo ucungo keca i ng’et mbegi pare i kamondo. Judongo ma wijo man ju ma kudho agwara gibino karacelo kud ubimo, man anyong’a ubino nego dhanu ceke mi ng’ombe man gibino kudho agwara, e juruwer ma gibino ku jamtic mi wer gibino telo wi wer mi pak. Athalia ugam uyeco bongu pare man ekok kumae: “Wucamu gamba! Wucamu gamba!”
14 Ento Yehoyada ma jalam uwodho judongo mi dhanu dak, niwacu ju ma jukethogi iwi udul askari, ewacu igi kumae: “Wuwodhe woko kud i kind udul askari; tekene ng’atu moko ulubo ng’eye, wunege cen ku palamularu!” Kum nwang’u jalam ular uyero kumae: “Ukwayu ngo junege i ot pa Yehova.”
15 Pieno gimake man kinde ma gitundo kude i kamondo mi Dhugang’ mi riuni mi kal* p’ubimo, e ndhu ndhu ginege kakeca.
16 E Yehoyada utimo lembariba i kindgi ku dhanu ceke man ubimo, nia gibimediri nibedo dhanu pa Yehova.
17 I ng’eye, dhanu ceke gibino i ot* pa Baal man girwombo ode, ging’enyo i pemlam pare nziki nziki man ayi gin m’acwiya pare, man ginego Matan ma jalam pa Baal i wang’ pemlam.
18 I ng’eye Yehoyada uketho julam ku Julawi ginen wi ot pa Yehova. Daudi ugam upoko igi ungu ungu pi nineno wi ot pa Yehova, kara githier lam m’awang’a ni Yehova nimakere ku lembe ma jukiewo i Cik pa Musa, kud anyong’a man ku wer calu ma Daudi ung’olo.*
19 Eketho bende jukur dhugang’ i dhugang’ mi ot pa Yehova, kara ng’atu m’ucido i ayi moko ci kud umondi.
20 Ecoko judongo mi dhanu dak, weg yung, jubim mi dhanu man dhanu ceke mi ng’ombe; e gilwoko ubimo niai i ot pa Yehova giloro kude i kal* p’ubimo. Gimondo ku dhugang’ ma yo malu man giketho ubimo ubedo iwi komker mi ker.
21 Pieno anyong’a unego dhanu ceke mi ng’ombe man adhura ukwiyo, pilembe junego Athalia ku palamularu.
Korolembe mi There
^ Kunoke “kal.”
^ I dhu Juebrania: “kinde m’ebewok woko man kinde m’ebemondo i ot.”
^ Eno tie nyithi ban ma thindho ma weg athero re ma gibed gimaku.
^ Copere eno ubenyutho kithabu m’adola moko ma Cik pa Mungu n’i iye.
^ I dhu Juebrania: “kal.”
^ Kunoke “hekalu.”
^ I dhu Juebrania: “calku cing’ Daudi.”
^ Kunoke “kal.”
