Lemkei mir ario 24:1-27
24 Yehoac ubino ku oro abiro kinde m’edoko ubimo, man ecamu ker i Yeruzalem pi oro pier ang’wen. Nying’ min ubino Zibia man ebino dhanu mi Ber-ceba.
2 Yehoac umedere nitimo lembe m’atira i wang’ Yehova i nindo ceke pa Yehoyada ma jalam.
3 Yehoyada ugamu mon ario ni Yehoac man enyolo awiya ma co kud awiya ma nyir.
4 I ng’eye, Yehoac uyenyo kud adundene ceke nidoyiko ot pa Yehova.
5 Pieno ecoko dhu julam man Julawi karacelo man ewacu igi kumae: “Wucidh i adhura ma tung’ tung’ mi Yuda man wujok sente i Israel ceke pi niyiko ot pa Mungu mwu kubang’ oro; man wutim lembene nyapio pio.” Ento Julawi gitimo ngo nyapio pio.
6 Pieno ubimo ulwong’o Yehoyada ma jadit man ewacu ire kumae: “Pirang’o iketho ngo Julawi gikel niai kud i Yuda man i Yeruzalem ajok ma leng’ ma Musa ma jatic pa Yehova ung’olo, niwacu ajok mi cokiri mir Israel pi hema mi Lembatuca?
7 Kum wot Athalia ma tie dhaku ma rac maeni, gimondo ku tego i ot pa Mungu mandha man gitiyo ku piny ceke ma leng’ m’ubino i ot pa Yehova pi nitimo thier ni Baal.”
8 I ng’eye, calku lembe m’ubimo ung’olo, jugam juyiko sondu man jukethe woko i dhugang’ mi ot pa Yehova.
9 I ng’eye, jutwong’o ni dhanu mi Yuda man mi Yeruzalem ceke nia gikel ni Yehova ajok ma leng’ ma Musa ma jatic pa Mungu mandha ugam ung’olo iwi Israel i langa.
10 Anyong’a unego judongo ma wijo ceke man dhanu ceke, e gimediri nikelo giramiya man gibologi i sondu nitundo m’epong’o bik.*
11 Saa ma ka Julawi gimondo ku sondune kara gimiye i bang’ ubimo man gineno nia sente udoko lee i iye, jagor p’ubimo man jego pa jadit mi julam gibed gibin gicoko sente mi sondune, i ng’eye gidwoke kakare. Gibed gitimo kumeno kubang’ rupiny kubang’ rupiny, e gicoko dhu sente lee mandha.
12 E ubimo man Yehoyada gimiye i bang’ ju ma gibeneno wi tic mi ot pa Yehova, man gin lundo giculo kude jupay kidi man jubodho ma gibeyiko ot pa Yehova man bende jubodho mi cuma man mi mola pi niyiko ot pa Yehova.
13 E ju ma gibeneno wi tic giketho tije caku, man tije umedere i the telowic migi; giyiko ot pa Mungu mandha udoko ma leng’ calu m’elar ebino i wang’e man gidwoke tek.
14 Ndhu ndhu kinde ma gidaru, gitero dong sente m’udong’ i bang’ ubimo man i bang’ Yehoyada, man gitiyo kude pi niyiko ajeni mi ot pa Yehova, ajeni mi timo tic, man ajeni mi thiero girathiera ku kopo man ajeni mi mola ma kwar ku mi mola ma tar. Man gibed githiero lam m’awang’a i ot pa Yehova kubang’ ceng’ i nindo ceke pa Yehoyada.
15 Kinde ma Yehoyada utii man ekwo pi oro dupa, etho; ebino ku oro dak acel ku pier adek i saa mi tho pare.
16 Juyike i adhura pa Daudi karacelo ku jubim, pilembe etimo lembe ma ber i Israel pi Mungu mandha man hekalu* pare.
17 I ng’ey tho pa Yehoyada, judongo ma wijo mi Yuda gibino man girum i wang’ ubimo, e ubimo uwinjogi.
18 Giweko hekalu pa Yehova Mungu pa kwarugi man gicaku timo ni mbegi mi thier* man ni ayi gin m’acwiya, pieno ng’eicwiny pa Mungu uopo* i kum Yuda man i kum Yeruzalem pi kier migi.
19 Emedere nioro jubila i kindgi pi nidwokogi i bang’ Yehova man jubilane gimediri nicimogi,* ento gikwero niwinjo.
20 Tipo pa Mungu ugam ubino iwi* Zekaria ma wod Yehoyada ma jalam, e ecungo malu kaka m’uting’ere man ewacu kumae: “Mungu mandha uwacu kumae: ‘Pirang’o wubekadhu kud iwi lembang’ola pa Yehova? Lembe biwotho ngo iwu miero; calu ma wuweko Yehova, en bende ebiwekowu.’”
21 Ento gicamu gamba i kume man nimakere ku ng’ol p’ubimo, gicanye ku kidi i lela mi ot pa Yehova.
22 Kumeno re m’ubimo Yehoac upoy ungo i kum mer ma lokere ngo ma Yehoyada ma won Zekaria unyutho ire, man enego wode m’uwacu kumae kinde m’ebetho: “Dong’ Yehova re m’unen man ecul kwor i kumi.”
23 I caku pa oro,* udul askari mi Siria gibin gikiedo i dhu Yehoac, man gimondo i Yuda kud i Yeruzalem. I ng’eye ginego judongo ceke ma wijo mi dhanu man gioro piny ceke ma giyaku i bang’ ubimo i Dameski.
24 Kum kadok nwang’u udul askari mi Siria m’umondo i ng’ombe gibino nok de, re Yehova umiyo udul askari ma dit mandha i cing’gi, pilembe giweko Yehova Mungu pa kwarugi; pieno gitimo* pokolembe pa Mungu iwi Yehoac.
25 Man kinde ma giweke (kum giweke ku ret lee i kume*) jutic pare gicamu gamba i kume, pilembe ecwiro rimb wot* Yehoyada ma jalam. Ginege kud iwi kavuto pare gire. Pieno etho man gikunye i Adhura pa Daudi, ento gikunye ngo i kakuny mi jubim.
26 Ju ma gicamu gamba i kumene gi eni: Zabad ma wod Cimeath ma Nyaramon man Yehozabad ma wod Cimrith ma Nyamoab.
27 Lembe ceke m’uneno wote ku lembe ceke ma juewo i kume man ot pa Mungu mandha m’edok eyiko, lembe maeno ceke jukiewogi i lembagora ma n’i Buku mi jubim. E wode ma Amazia udoko ubimo kakare.
Korolembe mi There
^ Kunoke nyo “nitundo ma gin ceke gimiyo.”
^ I dhu Juebrania: “ot.”
^ Nen Thelembe mi wec.
^ I dhu Juebrania: “ng’eicwiny ubino.”
^ Kunoke “nimiyo lembatuca i kumgi.”
^ I dhu Juebrania: “uumo.”
^ I dhu Juebrania: “i dwogo pa oro.”
^ Niwacu Jusiria.
^ Kunoke “ku remo ma lee.”
^ Kunoke “wod.”
