Lemkei mir ario 25:1-28
25 Amazia ubino ku oro pier ario wi abic saa m’edoko ubimo, man ecamu ker pi oro pier ario wi abung’wen i Yeruzalem. Nying’ min ubino Yehoadan mi Yeruzalem.
2 Emedere nitimo lembe m’atira i wang’ Yehova, ento kud adunde ma zoo ngo.
3 Saa m’eketho ker ucungo nging’ nging’ i cinge tap ci, egam enego jutic pare ma ginego won m’ubino ubimo.
4 Ento enego ngo wotgi, kum etimo nimakere ku lembe ma jukiewo i Cik, niwacu i buku pa Musa; Yehova ung’olo i iye kumae: “Wego bitho ngo pi dubo pa wotgi man wot de bitho ngo pi dubo pa weggi; ento ng’atuman bitho pi dubo pare gire.”
5 E Amazia ucoko dhu dhanu mi Yuda karacelo man eketho gicungo nimakere ku thepacu pa kwarugi, nimakere ku judongo mi dhanu elufu, man judongo mi dhanu dak, etimo kumeno pi Yuda man Benjamin ceke. Ekiewo nying’gi, ju ma niai i oro pier ario niidho malu man enwang’u jurumony ma jutendo* elufu dak adek (300 000) ma giromo timo i udul askari, ma gicopo tiyo ku tong’ man ban ma lac.
6 Bende, eculo mola ma tar talanto* dak acel pi nikwayu jurumony ma jurukara elufu dak acel (100 000) kud i Israel.
7 Ento dhanu pa Mungu mandha moko ubino i bang’e man uwacu kumae: “E ubimo, kud iwek udul askari mir Israel ucidh kudi, kum Yehova mbe karacelo ku Israel, kadok ku ng’atu moko acel de m’i kind Juefraim.
8 Ento cidh kendi, tim man cwinyi bed tek i lwiny, kum kan ungo, Mungu mandha romo ketho ipodho i wang’ jadegi, pilembe Mungu tie ku tego mi konyo man mi ketho ng’atini upodhi.”
9 Amazia ugam upenjo dhanu pa Mungu mandha kumae: “Ka dong’ talanto dak acel m’amiyo ni udul askari mir Israel ca ke?” Dhanu pa Mungu mandhane udwoko ire kumae: “Yehova tie ku copo mi miyo iri lee nisagu maeca.”
10 E Amazia uloko udul askari m’uai i Efraim ubino i bang’e gidok i kabedo migi. Ento kwinyo unegogi lee mandha i kum Yuda, pieno giloko gidok i kabedo migi ma kwinyo ubethukini i igi.
11 I ng’eye, Amazia unwang’u tegocwiny man etelo wi udul askari pare, eloro kugi i Poga mi kadu man enego dhanu mi Seir elufu apar (10 000).
12 Man dhanu mi Yuda umaku dhanu elufu apar (10 000) ma kwo. E giidho kugi malu i lak cana man gicwalugi kud i lak cana kuca, e gin ceke igi ukethere.
13 Ento dhanu m’i kind udul askari ma Amazia uloko kara kud gilub toke i lwiny gimondo i adhura mi Yuda niai i Samaria nitundo i Beth-horon, ginego dhanu elufu adek (3 000) m’i kindgi man giyaku piny lee dit.
14 Ento i ng’ey ma Amazia uloko kinde m’eai enego Juedom, edwogo ku mungu mi dhanu mi Seir man ekethogi ire ni mungu. Ecaku rum i wang’gi man eketho yiro mi lam uduny igi.
15 E kwinyo unego Yehova lee mandha i kum Amazia man eoro jabila moko ubin uyero ire kumae: “Pirang’o ibetimo ni mungu mi dhanu maeni ma gilaru ngo dhanu migi kud i cingi?”
16 Kinde m’ebeweco i bang’e, ubimo uyero ire kumae: “Nyo wakethi ni jamii juk p’ubimo? Ling’ cen! Pirang’o imito junegi?” E jabilane ai, ento emedo kumae: “Ang’eyo nia Mungu ukeco nikelo nyoth i wii kum itimo lembe maeni man iwinjo ngo juk para.”
17 I ng’ey m’Ubimo Amazia mi Yuda upenjo paru mi jumii juk pare, eoro kwenda i bang’ Yehoac ma wod Yehoahaz ma wod Yehu m’ubimo mir Israel, ewacu kumae: “Bin waromb kudi man wakied lwiny i kindwa.”*
18 Ubimo Yehoac mir Israel ulund uoro kwenda ni ubimo Amazia mi Yuda kumae: “Lum ma kume ju ukudho mi Lebanon uoro kwenda ni yend tido mi Lebanon kumae: ‘Mii nyeri woda unyom ni dhaku.’ Ento yedi moko mi lum mi Lebanon ukadhu ku keca man enyono lum ma kume ju ukudhone cen.
19 Iyero kumae: ‘Nen! aloyo* Edom.’ E kuhaya umondo i ii man imito juyungi. Ento kawoni bed i pacu* peri. Pirang’o ibemito wayu can man nyoth i wii man iwi Yuda bende?”
20 Ento Amazia uwinjo ngo, kum eno ubino yeny pa Mungu mandha m’umito emiigi i cing’ judegi, pilembe gitimo ni mungu mir Edom.
21 Pieno ubimo Yehoac mir Israel uidho man gikiedo lwiny i kindgi gikud Ubimo Amazia mi Yuda i Beth-cemec ma nwang’ere i Yuda.
22 E Israel uloyo Yuda, pieno ng’atuman uringo i pacu* pare.
23 Ubimo Yehoac mir Israel ugam umaku Ubimo Amazia mi Yuda ma wod Yehoahaz* i Beth-cemec. I ng’eye, etere i Yeruzalem man Yehoac urwombo gang’kidi mi Yeruzalem niai i kum Dhugang’ mir Efraim nitundo i kum Dhugang’ mi gul; ebino bot dak ang’wen.*
24 Ecoko mola ma kwar ceke ku mola ma tar man piny ceke m’ubino i ot pa Mungu mandha i bang’ Obed-edom,* ku m’ubino i kakanpiny mi ot p’ubimo, ecoko bende ju ma jumaku. I ng’eye, edok i Samaria.
25 Amazia ma wod Yehoac m’ubimo mi Yuda ukwo pi oro apar abic i ng’ey tho pa Yehoac ma wod Yehoahaz m’ubimo mir Israel.
26 Dong kpawa mi kwo p’Amazia niai i acaki nitundo i ajiki, nen! jukiewogi i Buku mi Jubim mi Yuda man mir Israeli.
27 Niai ma Amazia uweko nitimo ni Yehova, jucamu gamba i kume i Yeruzalem, e egam eringo i Lakic, ento juoro dhanu i toke i Lakic kuca, man giwok ginege.
28 E juyeyo avuje ku riuni* man jukunye karacelo ku kwaru pare i adhura mi Yuda.
Korolembe mi There
^ I dhu Juebrania: “ma jung’iyo.”
^ Talanto acel ubino kilo 34,2. Nen Thenge ma jumedo B14.
^ Kunoke “wanenara wang’ ku wang’.”
^ I dhu Juebrania: “iloyo.”
^ Kunoke “kal.”
^ I dhu Juebrania: “hema.”
^ Julwong’e bende Ahazia.
^ Kago metre 178. Nen Thenge ma jumedo B14.
^ Kunoke “ma Obed-edom ugwoko.”
^ Kunoke “kana mi lwiny.”
