Lemkei mir ario 28:1-27

  • Ahaz udoko ubimo mi Yuda (1-4)

  • Jusiria ku Juisrael giloyo Ahaz (5-8)

  • Oded ucimo Israel (9-15)

  • Yuda ujwigere (16-19)

  • Ahaz uworo mungu m’araga; tho pare (20-27)

28  Ahaz ubino ku oro pier ario kinde m’edoko ubimo man ecamu ker pi oro apar abusiel i Yeruzalem. Etimo ngo lembe m’atira i wang’ Yehova calu ma Daudi ma kwarumire ugam utimo.  Ento ewotho i yo mi jubim mir Israel man eyiko kadok ayi gin m’acwiya mi cuma* ma Baal.  M’umedo maeno, eketho yiro mi lam uduny i Poga pa Wod Hinom* man ewang’u wote i mac, m’elubo ko timo ma Mungu udagu mi thek ma Yehova ugam uriemo kud i wang’ Juisrael.  Bende, ebed ethiero lam man eketho yiro mi lam uduny i kaka ma malu, iwi ungulu gudi,* man i the yen ceke m’uluk.  Pieno, Yehova Mungu pare umiye i cing’ ubimo mi Siria, e eloye man eyaku dhanu dupa etero i Dameski. Mungu umiye bende i cing’ ubimo mir Israel m’unego dhanu pare ku nek ma dit.  Kum i nindo acel kende Peka ma wod Remalia unego dhanu mi Yuda elufu dak acel ku pier ario (120 000), gin ceke gibino dhanu ma cwinygi tek. Enegogi pilembe dhanu mi Yuda gigam giweko Yehova Mungu pa kwarugi.  Man Zikri ma jaramony ma Jaefraim unego Maseya ma wod ubimo man Azrikam m’ubino neno wi kal,* enego bende Elkana m’ubino ng’atu mir ario i ng’ey ubimo.  M’umedo maeno, Juisrael giyaku umego migi elufu dak ario, jumamon, awiya ma co man awiya ma nyir; giyaku bende piny lee dit man gidok ku piny ma giyakune i Samaria.  Ento jabila pa Yehova moko ma nyinge Oded ubino keca. Ecidh erombo kud udul askari m’ubedwogo i Samaria man eyero igi kumae: “Wunen! tie pilembe kwinyo umaku Yehova Mungu pa kwaruwu i kum Yuda re m’uketho emiyogi i cingwu man wunegogi ku kwinyo m’uidho cil i polo. 10  Kawoni wubemito dwoko dhanu mi Yuda man mi Yeruzalem gibed jutic mwu ma co ku ma mon. Nyo wun re wumbe ku kier i wang’ Yehova Mungu mwu? 11  Kawoni wuwinja man wudwok dhanu ma wuyaku kud i bang’ umego mwu, kum kwinyo pa Yehova uopo i kumwu.” 12  E jutelwic moko mi Juefraim, niwacu Azaria ma wod Yehohanan, Berekia ma wod Mecilemoth, Yehizkia ma wod Calum man Amasa ma wod Hadlai gijai ni ju maeno ma giai i lwiny, 13  man giwacu igi kumae: “Kud wumond ku dhanu maeno ma wuyaku keni, kum eno biketho wabibedo ku kier i wang’ Yehova. Gin ma wubemito timo bimedo dubo man kier mwa ameda, kum kier mwa dong’ e dit, man kwinyo ma lake tek uopo i kum Israel.” 14  E juaskari ma gitie ku jamlwiny gimiyo dhanu man piny ma giyaku i bang’ judongo ma wijo man i bang’ dhanu ma gicokiri. 15  I ng’eye, dhanu ma jung’iyogi ku nying’gi giai malu man gigamu ju ma juyaku, giting’o kendi kud i kind piny ma juyaku, gimiyo ni dhanu ceke m’i kindgi ma gibino muneru. E gironyo bongu i kumgi man gimiyo igi wara, cam ku giramadha man mo kara giwir i kumgi. M’umedo maeno, giyeyo ju ma kero uthum i kumgi iwi kana man giterogi i bang’ umego migi i Yeriko, ma tie adhura mi yend ngasi. I ng’eye, gidwogo i Samaria. 16  I saa maeno ubimo Ahaz ukwayu kony i bang’ jubim mir Asiria. 17  Juedom gimondo pi nikiedo i ng’om Yuda kendo man giyaku dhanu mi iye gicidho ko. 18  Jufilisti bende gicoro iwi adhura mi Cefela man mi Negeb mi Yuda, man gimaku Beth-cemec, Ajalon, Gederoth, Soko ku nyithindh adhura m’i ng’ete,* Timna ku nyithindh adhura m’i ng’ete man Gimzo ku nyithindh adhura m’i ng’ete; e gibedo i igi. 19  Yehova ujwigo Yuda pir ubimo Ahaz mir Israel, kum eweko ng’atuman mi Yuda utim lembe m’emaru, eno uketho gidubo* lee dit ni Yehova. 20  Ubimo Tilgath-pilneser mir Asiria ugam ubino nikiedo i dhoge man enyayu can i kume, kakare nikonye akonya. 21  Kum nwang’u Ahaz ucoko piny mi ot pa Yehova, piny mi ot* p’ubimo man piny mi udi mi judongo ma wijo, emiyogi ni giramiya ni ubimo mir Asiria; ento eno de ukonye ngo. 22  Man i saa m’ubimo Ahaz ubino nwang’ere ku can maeno re m’emedere ameda nitimo dubo ma dongo ni Yehova. 23  Ecaku nithiero lam ni mungu mi Dameski m’ugam uloye man ewacu kumae: “Calu ma mungu mi jubim mi Siria gibekonyogi, abithiero igi lam kara gikonya.” Ento gikelo nyoth i wiye man iwi Israel ceke. 24  M’umedo maeno, Ahaz ucoko ajeni mi ot pa Mungu mandha; i ng’eye eng’ondo i ajeni mi ot pa Mungu mandhane nziki nziki, etwiyo dhugola mi ot pa Yehova man eyiko ire pemlam i akarayo ceke mi Yeruzalem. 25  Eyiko kaka ma malu i adhura ceke mi Yuda kara juketh yiro mi lam uduny i wigi ni mungu mange, man enyayu ng’eicwiny i Yehova Mungu pa kwaru pare. 26  Dong kpawa mi kwo pare, lembe ceke m’etimo niai i acaki nitundo i ajiki, jukiewogi i Buku mi Jubim mi Yuda man mir Israel. 27  I ng’eye, Ahaz uvuto pi niyom karacelo ku kwaru pare, man jukunye i adhura, i Yeruzalem, kum jukunye ngo i kakuny mi jubim mir Israel. E wode ma Hezekia udoko ubimo kakare.

Korolembe mi There

Kunoke “ayi gin m’acwiya m’atwaga.”
Nen Thelelembe mi wec iwi “Gehena.”
Kunoke “nyithi gudi.”
I dhu Juebrania: “ot.”
Kunoke “m’udhoke.”
Kunoke “gigwoko ngo bedoleng’ migi.”
Kunoke “kal.”