Samwel mir ario 21:1-22

  • Juculo kwor i kum ot pa Saul pi Jugibeon (1-14)

  • Lwiny i dhu Jufilisti (15-22)

21  I rundi pa Daudi kec upodho man etimo oro adek, e Daudi upenjo Yehova, man Yehova uyero ire kumae: “Dubo mi nek n’iwi Saul ku ot pare, kum enego Jugibeon.”  E ubimo ulwong’o Jugibeon man eweco kugi. (Nwang’u Jugibeon gibino Juisrael ungo, ento gibino dong Juamor m’udong’. Juisrael gigam gikwong’o nia gibinegogi ngo, ento amora m’akeca ma Saul ubino ko pi dhanu mir Israel man pi Yuda uketho emito edargi cen.)  E Daudi upenjo Jugibeon kumae: “Dong’ ukwayu atim ang’o iwu man acopo kabu dubo* maeni nenedi kud i wiwa kara wumii mugisa iwi dhanu* pa Yehova?”  Jugibeon giyero ire kumae: “Wan wambe ku yeny mi mola ma tar kadi mi mola ma kwar pi niculo kawang’ lembe ma Saul ku juruot pare gitimo i kumwa; wacopo nego ngo bende ng’atu moko i Israel.” E Daudi uwacu igi kumae: “Gin moko ci ma tek wuyero, abitimo iwu.”  Giwacu ni ubimo kumae: “Ng’atu m’ugam umito eneg the thek mwa man edarwa cen kara kud wakwo kaka moko ci i ng’om mir Israel,  wek jumii wote abiro i cingwa. Wabiliero avujgi i wang’ Yehova i Gibea ma thugi Saul m’ubino ng’atu ma Yehova ung’iyo.” E ubimo udwoko igi kumae: “Abimiyogi i cingwu.”  Ento kisa unego ubimo Daudi i kum Mefiboceth ma wod Yonathan ma wod Saul, nikum kwong’ ma gikwong’o i kindgi i wang’ Yehova giku Yonathan ma wod Saul.  E ubimo uting’o Armoni giku Mefiboceth ma gin awiya ma co ario ma Rizpa ma nyaku pa Aia unyolo ni Saul. Eting’o bende awiya abic pa Mikal* ma nyaku pa Saul m’enyolo ni Adriel ma wod Barzilai ma dhanu mi Mehola.  Emiyogi i cing’ Jugibeon, e giliero avujgi iwi got i wang’ Yehova. Gin abiro zoo githo karacelo; junegogi i kind nindo ma kwong’a mi kayucam, i acaki mi kayu nganu ma juyuke. 10  E Rizpa ma nyaku pa Aia uting’o kendi mi saki ecidh epedho iwi cana, niai i acaki mi kayucam nitundo ma koth ucwii iwi avujgi niai kud i polo; ku dieceng’ ebed eweko ngo winyo mi polo upiey i wigi, kud uthieno ke ebed eweko ngo yedi mi lum ucor ceng’ini kugi. 11  Daudi ugam uwinjo lembe ma Rizpa ma dhaku m’araga* pa Saul, ma nyaku pa Aia utimo. 12  E Daudi ucidh ugamu cogo Saul man cogo Yonathan ma wode kud i bang’ judongo* mi Yabec-gilead. Nwang’u gikwalu cogogine kud i akarayo mi Beth-can, kaka ma Jufilisti gigam gilierogi i iye i ceng’ ma ginego Saul iwi got Gilboa. 13  Egamu cogo Saul man cogo Yonathan ma wode ku kuca edwogo ko. Jucoko bende cogo dhanu ma junego. 14  E jukunyo cogo Saul man cogo Yonathan ma wode i Zela i ng’om mi suru pa Benjamin i kabuli pa Kic ma won Saul. I ng’ey ma jutimo gin ceke m’ubimo ung’olo, Mungu ugam uwinjo kwac ma Juisrael gikwaye ko pi ng’om migi. 15  Lwiny utuk kendo i kind Jufilisti ku Juisrael. Pieno Daudi ku jutic pare giloro piny man gikiedo i dhu Jufilisti, ento Daudi uwok uvoc. 16  E nyakwar Jurefaim moko ma nyinge Icbi-benob umito eneg Daudi. Ebino ku tong’ mi mola ma pekne cekel* dak adek, ebino bende ku palamularu ma nyen. 17  Wang’ acel Abicai ma wod Zeruya ubin ulare; egoyo Jafilistine man enege. I saa maeno dhanu pa Daudi giyero ire ku kwong’ kumae: “Ibicidho ngo kudwa kendo i lwiny, maru thala mir Israel bitho!” 18  I ng’ey lembe maeno, lwiny utuk kendo ku Jufilisti i Gob. I saa maeno Sibekai ma dhanu mi Huca* unego Saf m’ubino nyakwar Jurefaim. 19  Lwiny udok utuk kendo ku Jufilisti i Gob, man Elhanan ma wod Yare-oregim ma Jabethlehem unego Goliath ma Jagath, m’ubino ku tong’ ma yende dit ve yen pa jacwii kendi. 20  I ng’eye, lwiny utuk kendo i Gath, kaka ma jalwo moko m’udongo lazangara mandha ubino i iye; nyig cinge ubino abusiel abusiel man nyig tiende de abusiel abusiel, ceke wendgi ubino pier ario wi ang’wen; en de ebino nyakwar Jurefaim. 21  Ebed eroko Israel saa ceke. Pieno Yonathan ma wod Cimei m’umin Daudi unege cen. 22  Juang’wen maeno gibino nyikway Jurefaim mi Gath. Daudi man jutic pare re ma ginegogi.

Korolembe mi There

Kunoke “acopo timo adunya.”
I dhu Juebrania: “giralaga.”
Kunoke nyo “Merab.”
Kunoke “dhaku mange.”
Kunoke nyo “weg ng’om.”
Kago kilo 3,42. Nen Thenge ma jumedo B14.
Kunoke nyo “nyakwar Huca.”