Samwel mir ario 5:1-25
5 I ng’ey kare, suru ceke mir Israel gibino i bang’ Daudi i Hebron, giwacu ire kumae: “Nen! watie cogoni man ring’ kumi.*
2 Nindo m’ukadhu kinde ma Saul ubino ubimo mwa, in re m’ibed itelo wi Israel i lwiny.* Man Yehova uwacu iri kumae: ‘Ibibedo jakwac mi dhanu para Israel, man ibidoko jatela iwi Israel.’”
3 Pieno judongo ceke mir Israel gibino i bang’ ubimo i Hebron, man Ubimo Daudi utimo kugi lembariba i wang’ Yehova i Hebron. I ng’eye, giwiro Daudi ubed ubimo iwi Israel.
4 Daudi ubino ku oro pier adek kinde m’edoko ubimo, man ecamu ker pi oro pier ang’wen.
5 I Hebron ecamu ker pi oro abiro ku dwi abusiel iwi suru pa Yuda, i Yeruzalem ke ecamu ker iwi Israel ceke man iwi suru pa Yuda pi oro pier adek wi adek.
6 Nindo moko, ubimo ku dhanu pare gigam gicidho i kum Yeruzalem pi nikiedo i dhu Juyebusi ma gibedo i ng’ombe. Juyebusi ginywaru Daudi kumae: “Ibimondo keni tak de ngo! Kadok abinga man abala de biriemi cen.” Giparu nia, ‘Daudi bimondo ngo i adhurane.’
7 Ento Daudi umaku ot ma tek mi Sayuni, ma kawoni utie Adhura pa Daudi.
8 E cing’ nica Daudi uyero kumae: “Ju ma gibekiedo i dhu Juyebusi gicidh kud i yo mi pii ma juroko i ng’om pi nicinego ‘weg abala kud abinga’ ceke ma Daudi udagu!”* Eno re m’uketho jucaku yero kumae: “Weg abinga kud abala gibimondo ngo i ot.”
9 E Daudi ucaku bedo i ot ma tekne, man julwong’e* Adhura pa Daudi; man Daudi ucaku giero giedo i ng’ete ceke, niai i kum Milo* nicidho i iye.
10 E tego pa Daudi uwotho medere ameda, man Yehova Mungu mir udul ubino karacelo kude.
11 Hiram m’ubimo mi Turo uoro jukwenda i bang’ Daudi, eoro bende yend tido, jubodho mi bau, jubodho mi giedo ma ku kidi pi nigiero gang’, man gicaku giero ot* ni Daudi.
12 E Daudi unyang’ nia Yehova uketho ker pare ucungo nging’ nging’ iwi Israel man nia edodo ker pare pi bero mi dhanu pare Israel.
13 I ng’ey ma Daudi uai kud i Hebron edok i Yeruzalem, egamu mon m’araga mange ku mon mange de; man awiya ma co ku ma nyir unyoliri dupa ni Daudi.
14 Awiya m’unyoliri ire i Yeruzalemne nying’gi ni e: Camua, Cobab, Nathan, Suleman,
15 Ibhar, Elicua, Nefeg, Yafia,
16 Elicama, Eliada, man Elifelet.
17 Kinde ma Jufilisti giwinjo nia juwiro Daudi ni ubimo iwi Israel, gin ceke gibino pi nisayu kaka Daudi. Saa ma Daudi uwinjo lembene, eloro piny i ka ma tek.
18 Kinde ma Jufilisti gitundo, gimoyiri i poga* mi Jurefaim.
19 Daudi ugam upenjo Yehova kumae: “Nyo ukwayu acidh i kum Jufilisti? Nyo ibiwok miyogi i cinga?” E Yehova udwoko ni Daudi kumae: “Cidhi, kum abimiyo Jufilisti i cingi andha.”
20 Pieno, Daudi ucidho i Baal-perazim man ewok eloyogi kuca. E eyero kumae: “Yehova ukaku kind judegina i wang’a, calu pii ma kaku piny.” Eno re m’uketho elwong’o nying’ kabedone nia Baal-perazim.*
21 Jufilisti giweko ayi gin m’acwiya migi keca, e Daudi karacelo ku dhanu pare gicokogi man ginyothogi.
22 I ng’eye, Jufilisti giidho kendo man gimoyiri i poga* mi Jurefaim.
23 E Daudi upenjo Yehova, ento edwoko ire kumae: “Kud iidh atira i wigi. Ento kadh ku yor i ng’eygi man icor i wigi ku yor i wang’ luli mi baka.
24 Saa m’iwinjo ba tielo iwi luli mi baka ma calu ba tiend udul dhanu ma gibewotho, cak lwiny wang’ acel, kum nwang’u Yehova udaru kadhu i weng’i pi ninego udul askari mi Jufilisti.”
25 Pieno Daudi utimo tap calu ma Yehova ung’olo ire, man enego Jufilisti niai i Geba nicidho i Gezer.
Korolembe mi There
^ I dhu Juebrania: “watie rimo acel.”
^ I dhu Juebrania: “ng’atu ma wodho Israel woko man edwogogi.”
^ Kunoke “ma ng’eyong’ec pa Daudi udagu.”
^ Kunoke nyo “Daudi ulwong’e.”
^ Etie wec mi dhu Juebrania ma thelembene tie “ng’om ma judhuro.”
^ Kunoke “kal.”
^ Kunoke “pambu mi poga.”
^ Thelembene tie “Rwoth ma kaku yo.”
^ Kunoke “pambu mi poga.”
