Samwel mir ario 7:1-29
7 Kinde ma dong’ ubimo ubedo i ot* pare gire man Yehova umiyo ire yom kud i cing’ judegi pare ceke m’utieke,
2 ubimo uyero ni jabila Nathan kumae: “An abekwo i ot mi yend tido ma kun ke Sanduku pa Mungu mandha n’i die hema mi bongu.”
3 Nathan udwoko ni ubimo kumae: “Cidhi man itim gin moko ci ma n’i adundeni, kum Yehova ni kudi.”
4 Diewor nica, lembe pa Yehova ubino i bang’ Nathan, m’uwacu kumae:
5 “Cidh i bang’ jatic para Daudi man iyer ire nia, ‘Yehova uwacu kumae: “Nyo in re m’ukwayu igier ira ot m’abed i iye?
6 Kum akwo ngo i ot niai i nindo m’awodho iye dhanu mir Israel kud i Misiri nitundo tin, ento abed awotho awotha i hema man i hema mi thier.
7 I kind nindo ceke m’awotho karacelo ku Juisrael* ceke, nyo kud i kind jutela mi suru mir Israel m’ang’iyo nia gikway dhanu para Israel, ayero ni ng’atu moko de nia, ‘pirang’o igiero ngo ira ot mi yend tido?’”’
8 Kawoni yer ni Daudi ma jatic para nia, ‘Yehova mir udul uwacu kumae: “Agemi kud i luba, ku kaka m’ibino kwayu iye rombe kara idok jatela mi dhanu para Israel.
9 Abibedo kudi kaka moko ci m’ibecidho i iye, man abikabu judegi peri ceke kud i weng’i; abiketho bende nyingi uyiki calu nying’ dhanu ma dongo mi ng’om.
10 Abimiyo kabedo ni dhanu para Israel man abiketho gibibedo i iye. Gibikwo i iye keca ma gin moko mbe ma bisendogi kendo, man jutimrac de bisendogi ngo kendo calu ma gibed gitimo i wang’e,
11 niai i nindo m’aketho jupoklembe iwi dhanu para Israel. Man abimiyo iri yom kud i cing’ judegi peri ceke.
“‘“Bende, Yehova uyero iri nia Yehova bimiyo ker ni ot peri.
12 Kinde ma nindo peri utundo i ajikine man ivuto pi niyom* karacelo ku kwaru peri, abiketho kodhi peri, niwacu wodi ma buu* ni ubimo i ng’eyi, man abiketho ker pare bicungo ma tek.
13 En re m’ebigiero ot pi nyinga man abiketho komker* pare bicungo ma tek pi nja.
14 Abidoko won man ebidoko woda. Kan etimo lembe ma rac, abitwinye* man abimiyo ire matira ku del calu ma dhanu* timo.
15 Abikabu ngo mer para ma lokere ngo kud i bang’e calu m’akabe ko kud i bang’ Saul, m’acoro cen kud i weng’i.
16 Ker mi ot peri man bimobim peri bicungo pi nja; komker peri bicungo ma tek rondo ku rondo.”’”
17 Nathan ukoro lembe maeni ceke ku gin ma wok i wang’ maeni ceke ni Daudi.
18 E Ubimo Daudi umondo man ebedo i wang’ Yehova, eyero kumae: “E Rwoth Ubimo ma Malu ngbir Yehova, an a ng’a? Kadi ot para en ang’o m’itimo ko ira lembe lee rukeni e?
19 E Rwoth Ubimo ma Malu ngbir Yehova, udong’ ubedo ve maeni de fodi uromo ngo, iweco bende pi ot pa jatic peri nitundo i anyim ma bor; man maeni utie telowic* ni thek dhanu ceke, E Rwoth Ubimo ma Malu ngbir Yehova.
20 E Rwoth Ubimo ma Malu ngbir Yehova, dong’ an a jatic peri Daudi acopo yero iri ang’o mange ma in ing’eya cuu dit e?
21 Itimo gin ma dongo maeni ceke man inyuthogi ni jatic peri, pilembe gitie yeny peri man lembe m’ing’olo.
22 Pieno, in i dwong’ andha, E Rwoth Ubimo ma Malu ngbir Yehova. Ng’atu moko mbe ma calu in; kadok nwang’u wawinjo pi mungu mange dupa de, re Mungu moko mbe m’uweko in.
23 Man thek mange ma kani iwi ng’om ma tie ve dhanu peri Israeli? E Mungu, icidho man iwarugi kara gibed dhanu peri. Iketho nyingi ung’eyere nikadhu kud i gin ma dongo man ma wang’u ijo m’itimo pigi. Pi dhanu peri m’iwaru iri giri niai kud i Misiri, iriemo thek man mungu migi cen.
24 Iketho Israel udoko dhanu peri pi nja; man in, E Yehova, idoko Mungu migi.
25 Kawoni, E Yehova Mungu, pong’ lembe m’ing’olo pi jatic peri man pi ot pare pi nja, man dong’ itim tap calu m’ing’olo.
26 Dong’ jupak nyingi pi nja kara dhanu giyer nia, ‘Yehova mir udul tie Mungu mir Israel,’ man dong’ ot pa jatic peri Daudi ucung ma tek i weng’i.
27 Kum in, Yehova mir udul, Mungu mir Israel, inyutho ni jatic peri nia ibimiyo ker* ni ot pare. Eno re m’uketho jatic peri unwang’u tegocwiny* mi rwo i beng’i kumeni.
28 Man kawoni, E Rwoth Ubimo ma Malu ngbir Yehova, in i Mungu mandha man lembe peri de e lemandha, man ing’olo lembe ma beco maeni ni jatic peri.
29 Dong’ enyay mutoro i ii nimiyo mugisa iwi ot pa jatic peri, man otne umedere pi nja i weng’i; kum in, E Rwoth Ubimo ma Malu ngbir Yehova, ing’olo, man dong’ ipok mugisa iwi ot pa jatic peri pi nja.”
Korolembe mi There
^ Kunoke “kal.”
^ I dhu Juebrania: “nyithindho mir Israel.”
^ Niwacu etho man jukunye.
^ I dhu Juebrania: “ng’atu ma biai kud i ii.”
^ I dhu Juebrania: “komker mi ker pare.”
^ I dhu Juebrania: “abitwinye kud uluth mi dhanu.”
^ Kunoke nyo “Adamu.”
^ Kunoke “cik.”
^ I dhu Juebrania: “ibigiero ot.”
^ I dhu Juebrania: “unwang’u adunde.”
