Ubimo mir ario 18:1-37
18 I oro mir adege mi camuker pa Hoceya ma wod Ela m’ubimo mir Israel, Hezekia ma wod Ubimo Ahaz mi Yuda udoko ubimo.
2 Ebino ku oro pier ario wi abic kinde m’edoko ubimo, man ecamu ker pi oro pier ario wi abung’wen i Yeruzalem. Nying’ min ubino Abi* ma nyaku pa Zekaria.
3 Emedere nitimo lembe m’atira i wang’ Yehova, tap calu ma Daudi ma kwarumire utimo.
4 En re m’ekabu kaka ma malu cen, eng’enyo i kidi mi thier man eng’ondo mbegi mi thier* cen. Bende erungo i thwol mi mola ma Musa ugam uyiko; kum nitundo i saa maeca, nwang’u Juisrael gibed giketho yiro mi lam uduny asu ire, man jubed julwong’e nia ayi gin m’acwiya ma thwol mi mola.*
5 Hezekia ugeno Yehova Mungu mir Israel; i kind jubim ceke mi Yuda m’ubimo yor i ng’eye kadi m’ular ubimo i wang’e, ng’atu moko mbe m’ubino calu en.
6 Emoko i kum Yehova. Eweko ngo nilube man emedere niworo lembang’ola ma Yehova umiyo nikadhu kud i bang’ Musa.
7 Man Yehova ubino karacelo kude. Kaka moko ci ma tek ecidho i iye, ebed etimo lembe ku rieko. Ejai ni ubimo mir Asiria man ekwero nitimo ire.
8 Eloyo bende Jufilisti nitundo i Gaza man i ng’om m’i ng’ete, nik’ebed i otkur ma wiw kadi i adhura ma tek.*
9 I oro mir ang’wende mi camuker p’Ubimo Hezekia, niwacu i oro mir abirone mi camuker pa Hoceya ma wod Ela m’ubimo mir Israel, Ubimo Calmaneser mir Asiria uidho i kum Samaria man ecaku tieko adhurane.
10 Kinde ma oro mir adek ubethum, Juasiria gimaku adhurane; i oro mir abusiende mi camuker pa Hezekia, niwacu oro mir abung’wende mi camuker p’Ubimo Hoceya mir Israel, jumaku Samaria.
11 I ng’eye, ubimo mir Asiria utero Juisrael i ng’eca i Asiria, man eketho gibedo i Hala, i Habor i dhu kulo Gozan, man i adhura mi Jumedi.
12 Lembe maeni utimere pilembe giwinjo ngo dwand Yehova Mungu migi, ento gimediri nituro lembariba pare, niwacu lembe ceke ma Musa ma jatic pa Yehova ung’olo. Giwinjo ngo, kadok awora de giworo ngo.
13 I oro mir apar ang’wende mi camuker p’Ubimo Hezekia, Senakerib m’ubimo mir Asiria ubino i kum adhura ceke ma tek mi Yuda man emakugi.
14 Pieno Ubimo Hezekia mi Yuda uoro kwenda ni ubimo mir Asiria i Lakic kumae: “Atimo kosa. Wek nikiedo lwiny i dhoga, e abimiyo iri piny ceke m’ing’olo i wiya.” E ubimo mir Asiria ugam ung’olo iwi Ubimo Hezekia mi Yuda amandi mi mola ma tar talanto* dak adek man mi mola ma kwar talanto pier adek.
15 Pieno, Hezekia umiyo mola ma tar ceke m’ubino i ot pa Yehova man m’ubino i kakanpiny mi kal* p’ubimo.
16 I saa maeno Ubimo Hezekia mi Yuda ugam uwodho* dhugola mir hekalu pa Yehova man ng’et dhugolane m’egam eumo* kume en gire man emiyogi ni ubimo mir Asiria.
17 I ng’eye, ubimo mir Asiria uoro Tartan,* Rabsaris,* man Rabcake* kud udul askari ma dit niai i Lakic gicidho i bang’ Ubimo Hezekia i Yeruzalem. Giidho i Yeruzalem man giwok gicungo i kum yo mi pii mi kut ma malu, ma n’i kum gengi ma dit ma n’i ng’et podho pa jalwok bongu.
18 Kinde ma gilwong’o ubimo uwok woko, Eliakim ma wod Hilkia m’ubino janen wi kal,* Cebna ma jagor, man Yoa ma wod Asaf ma jagor lemkei giwok i bang’gi.
19 Pieno, Rabcake uwacu igi kumae: “Akwayuwu, wuwac ni Hezekia kumae: ‘Ubimo ma dwong’ m’ubimo mir Asiria uwacu kumae: “Iketho genogen peri iwi ang’o?
20 Iwacu kumae: ‘Atie ku rieko man tego mi kiedo lwiny;’ ento eni tie wec ma igi nanu. Iketho genogen peri iwi ng’a m’uketho ibeng’ap nijai ira e?
21 Nen! iketho genogen peri iwi Misiri ma tie agada ma iye kak, ma ka ng’atu moko ujengere i wiye ecobo cinge man erikere i iye. Farao m’ubimo mi Misiri utie kumeno ni dhanu ceke ma giketho genogen migi i wiye.
22 Man kan iyero ira kumae: ‘Wageno Yehova Mungu mwa;’ nyo en ungo re ma Hezekia ukabu kaka ma malu man pemlam pare, m’ebeyero ni Yuda ku Yeruzalem kumae: ‘Wucikuru nirum i wang’ pemlam maeni i Yeruzalem’?”’
23 Dong’ kawoni akweyi, wuwinjuru ku rwoth para ubimo mir Asiria kumae: abimiyo iri riuni* elufu ario (2 000) kara anen ka nyo icopo nwang’u wend dhanu ma romo ringo kugi.
24 Dong’ icopo tuc nenedi niriemo kadok jabim acel m’i ng’et ng’om ma tie ng’atu ma nok magwei i kind jutic pa rwoth para, ma ke ilund ibegeno Misiri kara ukonyi ku magali man juring riuni?
25 Nyo tie Yehova ngo re m’umiyo ira twero mi bino i kum kaka maeni pi ninyothe ceni? Yehova en gire re m’uwacu ira kumae: ‘Idh i kum ng’om maeni man inyothe cen.’”
26 E Eliakim ma wod Hilkia, Cebna, man Yoa giwacu ni Rabcake kumae: “Wakweyi, wec i bang’ jutic peri ku dhu Aramea,* kum wawinjo; kud iwec i bang’wa ku dhok mi Juyahudi maru dhanu m’upong’ iwi gang’kidi biwinjo.”
27 Ento Rabcake udwoko igi kumae: “Nyo rwoth para uora niyero lembe maeni ni rwoth mwu man iwu kendwu? Nyo tie ngo bende ni dhanu maeni ma gibedo iwi gang’kidi, gin ma gibicamu cethgi man gibimadhu lajgi wukugi?”
28 I ng’eye, Rabcake ucungo man ekok ku dwande ma tek ku dhok mi Juyahudi, ewacu kumae: “Wuwinj lembe p’ubimo ma dwong’, m’ubimo mir Asiria.
29 Ubimo uyero kumae: ‘Kud wuwek Hezekia uwondwu, kum ecopo bodhowu ngo kud i cinga.
30 Man kud wuwek Hezekia uketh wugen Yehova ku wec m’ebeyero kumae: “Yehova bibodhowa andha, man jubimiyo ngo adhura maeni i cing ubimo mir Asiria.”
31 Kud wuwinj Hezekia, kum ubimo mir Asiria uwacu kumae: “Wutim kwiyocwiny kuda man wumiyuru,* e ng’atuman m’i kindwu bicamu nying ulok pare man bicamu nying ulam pare, man ebimadhu pii m’atong’a pare gire,
32 nitundo m’abin man aterwu i ng’om ma calu ng’om mwu giwu, ng’om m’upong’ ku nying cam ku pigulok ma nyen, ng’om m’upong’ ku mukathi ku podho mir ulok, m’upong’ ku yend oliv man miyokic. E wubibedo kwo man wubitho ngo. Dong’ kud wuwinj Hezekia, kum ebewondowu awonda m’ebewacu nia, ‘Yehova bibodhowa.’
33 Nyo mungu mi thek moko nuti de m’udaru bodho ng’om migi kud i cing ubimo mir Asiria?
34 Mungu mir Hamath man mi Arpad gini kani? Mungu mi Sefarvaim, mi Hena, man mi Iva gini kani? Nyo gibodho Samaria kud i cinga de?
35 I kind mungu ceke m’i ng’om, mungu ma kani m’udaru bodho ng’om pare kud i cinga, ma nia Yehova re m’ulund ubodh Yeruzalem kud i cinga e?”’”
36 Ento dhanu gibedo ling’, gidwoko ngo ire lembe moko acel de, pilembe ubimo ular uwacu kumae: “Kud wudwok lembe moko ire.”
37 Ento Eliakim ma wod Hilkia, m’ubino janen wi kal,* Cebna ma jagor, man Yoa ma wod Asaf ma jagor lemkei gidwogo i bang’ Hezekia ma giyeco bongu migi man gikoro ire lembe ma Rabcake uyero.
Korolembe mi There
^ Tie nying’ ma Abiya i adundo.
^ Nen Thelembe mi wec.
^ Kunoke “ma julwong’o Nehuctan.”
^ Niwacu i kabedo ceke, nik’ebed i kabedo ma dhanu nok i iye kunoke ma dhanu dupa i iye.
^ Talanto acel ubino kilo 34,2. Nen Thenge ma jumedo B14.
^ I dhu Juebrania: “ot.”
^ Niwacu eumo ku mola ma kwar.
^ I dhu Juebrnia: “ukabu cen.”
^ Kunoke “jadit mi juaskari.”
^ Kunoke “jadit mi kal.”
^ Kunoke “jadit mi jumii pigulok.”
^ I dhu Juebrania: “ot.”
^ Kunoke “kana mi lwiny.”
^ Kunoke “dhu Siria.”
^ I dhu Juebrania: “wutim mugisa kuda man wuwok i bang’a.”
^ I dhu Juebrania: “ot.”