Ubimo mir ario 25:1-30
25 I oro mir abung’wende mi camuker pa Zedekia, i dwi mir apar, nindo apar mi dwije, Ubimo Nebukadnezar mi Babeli ubino i kum Yeruzalem kud udul askari pare ceke. Egonjo i kum adhurane man egiero gang’ i kume tingili pi nitieke,
2 man gitieko adhurane nitundo i oro mir apar acende mi camuker p’Ubimo Zedekia.
3 I nindo mir abung’wende mi dwi mir ang’wen kinde ma lak kec udoko tek mandha i adhurane, man cam ubino mbe ni dhanu m’i ng’ombe,
4 jugam jumugo wang’ gang’kidi, e juaskari ceke giringo ku diewor kud i dhugang’ ma n’i kind gang’kidi ario ceng’ini ku podho p’ubimo. Saa maeno nwang’u Jukaldayo gibetieko adhura; ubimo ke uringo kud i gengi m’ucidho i Araba.
5 Ento udul askari mi Jukaldayo giriemo tok ubimo man giwok ginwang’e i langa m’upoto mi Yeriko, juaskari pare ceke gilal kud i kume.
6 E gimaku ubimo gitere malu i bang’ ubimo mi Babeli i Ribla, man jung’olo lembe i wiye.
7 Junego wot Zedekia i wang’e m’ebeneno; i ng’eye Nebukadnezar uloyo wang’ Zedekia, etwiye ku kongo mi mola man etere i Babeli.
8 I dwi mir abije, nindo mir abiro mi dwije, i oro mir apar abung’wende mi camuker p’Ubimo Nebukadnezar mi Babeli, Nebuzaradan ma jadit mi jukur, ma en e jatic p’ubimo mi Babeli utundo i Yeruzalem.
9 Ewang’u ot pa Yehova, kal* p’ubimo, man udi ceke mi Yeruzalem; ewang’u bende udi mi dhanu ceke ma pigi tek.
10 Man juaskari mi Jukaldayo zoo ma gibino karacelo ku jadit mi jukur girwombo udi m’utieko Yeruzalem cen.
11 Nebuzaradan ma jadit mi jukur ugam ucoko dong dhanu m’udong’ i adhura, ju ma gipiey giringo i bang’ ubimo mi Babeli man dong lwak dhanu m’udong’, eterogi i ng’eca.
12 Ento jadit mi jukur uweko dhanu moko ma gi jucan ma ngolo ngolo gidong’ i ng’ombe kara gibed giyik kum yend ulok, man gitim tic mir adici.
13 Jukaldayo girungo i mbegi mi mola m’i ot pa Yehova nziki nziki, burwethi mi cwalu pii, man Nam mi mola m’ubino i ot pa Yehova; giyeyo molane gitero i Babeli.
14 Gicoko bende ndoy, lupau, jamnego mac, kikombe,* man ajeni ceke mi mola ma jubed jutimo ko tic i hekalu.
15 Bende jadit mi jukur ucoko tabu mi mac man tabu mi mola ma kwar ku mi mola ma tar m’alili.
16 Mola ma Suleman uyiko ko mbegi ario, Nam, man gadigadi i ot pa Yehova ubino lee dit uketho ecopere ngo nipimo pekne.
17 Mbegiman kabor pare ubino bot* apar abora, man uthac m’i wiye ubino mi mola; kabor mir uthacne ubino bot adek, man voi ku nying ulemo m’udhoko kum uthacne tingili juyikogi ceke ku mola. Mbegi mir ario ku voine de juyiko ayi ma rom.
18 Jadit mi jukur uting’o bende Seraya ma jadit mi julam, Zefania ma jalam mir ario, man jukur dhugola adek.
19 Man eting’o jadit mi kal acel kud i adhura m’ubino janen wi juaskari, ku dhanu abic ma gi jumii juk ma ceng’ini p’ubimo ma nwang’u gidong’ i adhura, man bende jagor pa jadit mir udul askari ma tie ng’atu m’ubed ucoko dhu juaskari m’i ng’ombe, man dhanu pier abusiel kud i kind dhanu m’i ng’ombe ma nwang’u gidong’ i adhura.
20 Nebuzaradan ma jadit mi jukur ucokogi man eterogi i bang’ ubimo mi Babeli i Ribla.
21 Ubimo mi Babeli ugoyogi man enegogi i Ribla i ng’om mir Hamath. Kumeno re ma jutero Yuda i ng’eca niai kud i ng’om pare.
22 Nebukadnezar m’ubimo mi Babeli uketho Gedalia ma wod Ahikam ma wod Cafan iwi dhanu m’eweko i ng’om mi Yuda.
23 Kinde ma judongo mir udul askari ceke ku dhanu migi giwinjo nia ubimo mi Babeli uketho Gedalia udong’ unen wi dhanu, e ndhu ndhu gibino i bang’e i Mizpa. Ju m’ubinone utie Ismael ma wod Nethania, Yohanan ma wod Kareya, Seraya ma wod Tanumeth ma Janetofa, man Yazania ma wod Maakath karacelo ku dhanu migi.
24 Gedalia ugam ukwong’o kwong’ ni judongone ku dhanu migi, ewacu igi kumae: “Lworo kud unegwu nibedo jutic mi Jukaldayo. Wukwo i ng’om maeni man wutim ni ubimo mi Babeli, e lembe biwotho ma ber iwu.”
25 I dwi mir abiro, Ismael ma wod Nethania ma wod Elicama m’ubino ng’atu acel m’i ot mi ker* ubino ku dhanu mange apar, e gigoyo Gedalia man ginege, ginego bende Juyahudi ku Jukaldayo ma gibino karacelo kude i Mizpa.
26 I ng’ey lembe maeno, dhanu ceke niai i kum awiya nitundo i kum judongo, uketho i iye judongo mir udul askari giai malu man giringo i Misiri, kum gibino lworo Jukaldayo.
27 I oro mi pier adek wi abirone niai m’Ubimo Yehoiakin mi Yuda ucidho i ng’eca, i dwi mir apar ario, nindo pier ario wi abiro mi dwije, Ubimo Evil-merodak mi Babeli ugonyo* Ubimo Yehoiakin mi Yuda kud i kol. I oro maeno re ma Evil-merodak udoko ubimo.
28 Ebed eweco ma ber i bang’e man edodo komker pare malu nisagu komker mi jubim mange ceke ma gibino karacelo kude i Babeli.
29 E Yehoiakin uwodho bongu pare mi kol cen, man ebed ecamu nja i dhu meza pare i dong kwo pare ceke.
30 Man ubimo uketho jubed jumiyo ire cam nja kubang’ ceng’ i dong kwo pare ceke.
Korolembe mi There
^ I dhu Juebrania: “ot.”
^ Kunoke “kopo; kalisi.”
^ Bot acel ubino santimetre 44,5. Nen Thenge ma jumedo B14.
^ I dhu Juebrania: “kodhi mi ker.”
^ I dhu Juebrania: “uting’o wi Yehoiakin malu.”
