Ubimo mir ario 4:1-44
4 Nindo acel, dhaku moko ma cware ubino i kind wot jubila ubin uwak i bang’ Elica kumae: “Jatic peri ma won ot para utho, man ing’eyo cuu nia saa ceke ebed elworo Yehova. Kawoni jamii banja moko ubino pi nigamu awiya para ario zoo kara gidok ng’eca pare.”
2 E Elica uwacu ni dhakune kumae: “Acopo timo iri ang’o? Yer ira, itie kud ang’o i ot peri?” Edwoko kumae: “An a jatic peri ambe ku gin moko acel de i ot, ndhu mo agulu* acel kende.”
3 E Elica uyero ire kumae: “Wok icidh i bang’ judhugola peri zoo ikway ajeni ma igi thwolo. Kud ikway nyanok kende.
4 I ng’eye, mond i ot man icik dhugola i beng’wu ku woti. Pong’ mo i ajenine ceke, man m’udaru pong’o keth ang’et.”
5 E dhakune uweko Elica.
Kinde m’eciko dhugola i bang’gi ku wote, wote gikoko ajeni i bang’e man ewotho konjo mo i igi.
6 Saa m’ajenine gipong’o, ewacu ni wode acel kumae: “Kok ira ajeni mange.” Ento wodene udwoko ire kumae: “Ajeni mange mbe.” E mo ujik.
7 E emondo i bang’ dhanu pa Mungu mandha man edwoko ire lembene, e Elica uyero kumae: “Cidh ilwor moje man icul banja ma n’i ii, donge m’udong’ ke wukwo ko ku woti.”
8 Nindo moko Elica ucidho i Cunem; nwang’u dhaku moko mir awora bedo kuca, man dhakune urere nia ecam cam i bang’e. Dong’ kan ebekadhu ku keca ci, ebed ewiro pi nicamu i bang’e.
9 Pieno eyero ni cware kumae: “Ang’eyo nia ng’atu ma bebino kakeni e utie ng’atu ma leng’ pa Mungu.
10 Dong’ akweyi, wek wayik nyathi kusika moko iwi ot man waketh ire kavuto, meza, kom, ku tiend thala, kara tek ebino i bang’wa, ebed ebed kuca.”
11 Nindo acel Elica ubino keca man eidho i kusika iwi ot pi nivuto.
12 I ng’eye, eyero ni Gehazi ma jatic pare kumae: “Kelwong’ Nyacunem maeni.” E Gehazi ulwong’e man ebin ecungo i wang’ Elica.
13 E Elica uwacu ni Gehazi kumae: “Akweyi, yer ni dhakune kumae: ‘Idaru sendiri lee dit piwa. Dong’ acopo timo ang’o iri? Nyo ukwayu anyuth piri ni ubimo kunoke ni jadit mir udul askari?’” Ento dhakune udwoko kumae: “An abekwo i kind juthuwa ma dhe.”
14 E Elica upenjo kumae: “Dong’ jucopo timo ang’o ire?” Gehazi udwoko kumae: “Embe ku nyathin ma nico man cware de utii.”
15 Ndhu ndhu Elica uyero kumae: “Kelwong’e.” E Gehazi ulwong’e man ebin ecungo i wang’ dhugola.
16 Elica ugam uyero kumae: “Oro ma cen unyoni, ibiting’o nyathin ma nico i kori.” Ento dhakune uwacu kumae: “Ungo, rwoth para, dhanu pa Mungu mandha! Kud iwond jatic peri.”
17 E dhakune ugamu iye man enyolo nyathin ma nico i oro m’ulubo, i saa ma rom ma Elica ular uyero ire.
18 E nyathinne udongo. Nindo acel ecidho i bang’ won ma nwang’u ni karacelo ku jukay cam.
19 Ewotho wacu ni won kumae: “Wiya yo, wiya yo!” E won uyero ni jatic pare kumae: “Tere i bang’ min.”
20 Pieno jaticne udwoke i bang’ min man ebedo i kor min nitundo dieceng’, i ng’eye etho.
21 E min ugam uidho kude malu, ecidh epiele iwi kavuto pa dhanu pa Mungu mandha, e eciko dhugola man ecidho.
22 I ng’eye elwong’o cware man ewacu ire kumae: “Akweyi, or ira jatic acel ku kana acel. Abecidho pio pio i bang’ dhanu pa Mungu mandha man abidwogo.”
23 Ento cwarene uyero ire kumae: “Pirang’o ibecidho i bang’e tini? Tin tie ngo por pa dwi kadi sabatu.” Ento edwoko kumae: “Lembe ceke tie ma ber.”
24 Pieno etwiyo kabedo iwi kana man eyero ni jatic pare kumae: “Ring pio pio. Kud ijwig lak ng’wec ka fodi ayero iri an ungo.”
25 E ecidho i bang’ dhanu pa Mungu mandha iwi Got Karmel. Saa ma dhanu pa Mungu mandha unene ku bor, eyero ni Gehazi ma jatic pare kumae: “Nen! Nyacunem ubebino ca.
26 Ka copere ring icidh iromb kude man ipenje kumae: ‘Itie ma beri? Cweri tie ma beri? Nyathin peri de ubedo ma beri?’” E dhakune udwoko kumae: “Lembe ceke tie ma ber.”
27 Kinde m’etundo i bang’ dhanu pa Mungu mandha iwi got, e wang’ acel ewok egwaku tiende kii. Gehazi ugam ucoro ceng’ini kara ecwale cen, ento dhanu pa Mungu mandha uyero kumae: “Weke, kum en’i can ma dit,* man Yehova ukanu lembene ira, enyutho ngo ira.”
28 E dhakune uyero kumae: “Rwoth para, nyo akwayu nyathin ma nico i beng’i de? Ayero iri ngo nia, ‘kud iketh abed ku genogen ma iye nanu’?”
29 Ndhu ndhu Elica uyero ni Gehazi kumae: “Twii bongu peri i pieri, ting’ uluth para man icidhi. Kan iwok irombo ku ng’atu moko, kud imothe; man tek ng’atu moko ubemothi, kud igam dhoge. Cidhi man iwok iketh uluth para i terwang’ jalawobine.”
30 E min jalawobine uwacu kumae: “Calu andha Yehova ubedo kwo man in giri* de ibedo kwo, abiweki ngo.” Pieno Elica uai man gicidho karacelo kude.
31 Gehazi ular utelo yo i wang’gi man ewok eketho uluth i terwang’ jalawobine, ento dwal moko mbe m’uwinjere kadi kume de eyiko ngo. Egam eloko ecidh erombo kud Elica man ewacu ire kumae: “Jalawobine uai ungo.”
32 Kinde ma Elica umondo i ot, ewok enwang’u jalawobine uvuto iwi pem pare m’etho.
33 Egam emondo i kusika man eciko dhugola i bang’gi gin ario, e ecaku rwo i bang’ Yehova.
34 I ng’eye, eidho iwi pem man eriebere iwi nyathinne; eketho dhoge i dhu jalawobine, wang’e i wang’ jalawobine, man cinge i cing’ jalawobine; eriebere asu i wiye, e kum nyathinne ucaku doko mor.
35 Elica ucaku wotho kun ku kun i ot, i ng’eye eidho iwi kavuto man eriebere kendo iwi nyathinne. E jalawobine ugiro wang’ abiro, i ng’eye egam eyabu wang’e.
36 E Elica ulwong’o Gehazi man eyero kumae: “Lwong’ Nyacunem.” Pieno elwong’e man emondo i bang’e. E Elica uwacu ire kumae: “Gam wodi.”
37 Egam emondo epodho i the tiend Elica man erum piny i ng’om i wang’e, i ng’eye, eting’o wode man ecidho.
38 Saa ma Elica udok i Gilgal, nwang’u ndru upodho i ng’ombuca. Kinde ma wot jubila gibedo i wang’e, eyero ni jatic pare kumae: “Keth agulu ma dit i mac man ted cam ni wot jubila.”
39 E ng’atu acel m’i kind wot jubila ucidho i lum pi ning’wedo dek; ewok enwang’u ulok mi lum man epono upoko kud i kume pong’ i bongu pare. I ng’eye, eloko edok, ethumo igi man eketho i agulu dek, m’eng’eyo de ngo nia eca tie ang’o.
40 I ng’eye gikethe i wang’ dhanu kara gicame, ento saa ma gibile ci, gikok kumae: “E dhanu pa Mungu mandha, tho n’i agulu.” Man gicame ngo.
41 E Elica uwacu kumae: “Wukekel mogo moko.” Egam ekonjo mogone i agulu, i ng’eye eyero kumae: “Kethe i wang’ dhanu.” Pieno gin moko ma romo timojo rac ubino mbe i agulune.
42 Ng’atu moko ubino niai kud i Baal-calica; ekelo mukathi pier ario mi nganu ma juyuke ni dhanu pa Mungu mandha. Juyiko mukathine ku nying cam ma jukayu ma kwong’a, ebino bende kud usau acel mi nying cam ma nyen. E Elica uyero kumae: “Miigi ni dhanu kara gicam.”
43 Ento jatic pa Elica uwacu kumae: “Acopo ketho piny maeni nenedi i wang’ dhanu dak aceli?” Edwoko ire kumae: “Miye ni dhanu gicam, kum Yehova uwacu kumae: ‘Gibicamu man donge moko de bidong’.’”
44 E ekethe i wang’gi man gicamu, donge moko de dong’ calu ma Yehova uyero.
Korolembe mi There
^ Kunoke “agulu ma dhoge ma juthiwo ko piny ve dhu kubinika.”
^ Kunoke “kum ng’eyong’ec pare kec i iye.”
^ Kunoke “ng’eyong’ec peri.”
