Ai 17:1-16
17 Cokiri mi Juisrael ceke gigam gitugo woth kud i langa mi Sin man giwotho begonjo calku lembe ma Yehova ung’olo, man giwok giketho kagonjo migi i Refidim. Ento pii ma dhanune giromo madhu ubino mbe.
2 Pieno, dhanune gicaku dhaw iwi Musa man giwacu kumae: “Mii iwa pii m’amadha.” Ento Musa udwoko igi kumae: “Pirang’o wubedhaw i wiya? Pirang’o wubemeduru nimulo i Yehova?”
3 Ento rieu pii ubino nego dhanune lee mandha keca, man gimediri ning’ur i kum Musa ma gibewacu kumae: “Pirang’o iwodhowa kud i Misiri pi nibino negowa ku wotwa man udul lim mwa ku rieu pii?”
4 Tokcenne, Musa uwak i bang’ Yehova kumae: “Dong’ atim ang’o ni dhanu maeni? Edong’ nyanok ci gibicanya ku kidi!”
5 E Yehova uyero ni Musa kumae: “Kadh i wang’ dhanu, man iting’ judongo moko mir Israel karacelo kudi man bende uluth m’igoyo ko Kulo Nil. Ting’e i cingi man icidhi.
6 Nen! abicungo i weng’i keca iwi cana i Horeb. Goy canane man pii biwok kud i iye, e dhanu bimadhe.” Musa utimo kumeno i wang’ judongo mir Israel.
7 E ecaku nying’ kabedone Masa* man Meriba,* nikum dhaw mi Juisrael man pilembe gimulo i Yehova ma giwacu ko kumae: “Eni re Yehova e n’i kindwa kunoke ngo?”
8 I ng’eye, Juamalek gibino pi nikiedo i dhu Israel i Refidim.
9 E Musa uwacu ni Yocuwa kumae: “Ng’ii iwa jumaco man wucidh wukied i dhu Juamalek. Urwo, abicungo iwi ungulu got* kud uluth pa Mungu mandha i cinga.”
10 Yocuwa utimo tap calu ma Musa uyero ire, man ekiedo i dhu Juamalek. Ento Musa, Arun, man Hur giidho malu iwi ungulu got.*
11 Saa ma ka cing’ Musa ni malu ci, Juisrael gibedo tek ma sagu; ento tek Musa uloro cinge ci, e Juamalek gidoko tek ma sagu.
12 Saa ma cing’ Musa udoko pek, gigamu kidi giketho ebedo i wiye. I ng’eye, Arun giku Hur gibedo i ng’ete kun ku kun man gitielo cinge, uketho cinge ubedo ma tek nitundo i mwony pa ceng’.
13 Pieno Yocuwa uvoyo Amalek man dhanu pare ku palamularu.
14 Yehova ugam uwacu ni Musa kumae: “Kiew lembe maeni i kithabu kara ebed ni poy* man iyer ni Yocuwa nia, ‘abiruco magwei poy ma pir Amalek kud i the polo.’”
15 I ng’eye, Musa ugiero pemlam man ecaku nyinge Yehova-nisi,*
16 ewacu kumae: “Calu cing Amalek n’i kum komker pa Yah, Yehova bikiedo lwiny i dhoge i kind dhanu m’utuk pare zoo.”
Korolembe mi There
^ Thelembene tie “Muloic; Amulaic.”
^ Thelembene tie “Dhaw.”
^ Kunoke “nyathi got.”
^ Kunoke “nyathi got.”
^ Kunoke “poyowic.”
^ Thelembene tie “Yehova en e Yend abera para mi lanyuth.”
