Ai 21:1-36

  • Telowic mi pokolembe pi Juisrael (1-36)

    • Pi ng’eca ma Juebrania (2-11)

    • Pi ng’atu m’ugoyo wadi (12-27)

    • Pi lei (28-36)

21  “Eni tie telowic mi pokolembe m’ibimiyo igi:  “Tek ing’iewo ng’eca ma Jaebrania, ebitimo calu ng’eca pi oro abusiel, ento i oro mir abirone, ebibedo agonya m’umbe niculo piny moko.  Tek ebino kende, ebidok de kende. Ento tek etie cwar dhaku, e dhaku pare bidok karacelo kude.  Tek rwoth pare umiyo ire dhaku man dhakune unyolo ire awiya ma co kunoke ma nyir, dhakune kud awiya pare bidoko pa rwoth pare, man en ke ebidok kende.  Ento tek ng’ecane urido lembe man ewacu nia, ‘amaru rwoth para, dhaku para, man awiya para; abemito ngo abed agonya,’  e rwoth pare bitere i wang’ Mungu mandha. I ng’eye, ebitere i wang’ dhugola kunoke i ng’et dhugola, man rwoth pare bituco ithe ku sindhani, e ebidoko ng’eca pare pi nja.  “Tek ng’atu moko ulworo nyare ubed ng’eca, jubigonye ngo i ayi ma rom ku pa ng’eca ma co.  Tek rwoth pare ufoyo ngo kude man egame ngo ire ni dhaku* ento eketho ng’atu mange ung’iewe,* ebibedo mbe ku twero mi lwore ni umondo, kum edaru cibe.  Tek eng’iye ni wode, ebitimo ire calku twero mi jumanyir. 10  Tek egamu ire dhaku mange, e cam, kendi man twero mi gamiri pa dhaku ma kwong’a ucikere ngo nijwik. 11  Tek ebimiyo ngo ire piny adek maeno, e ebicidho m’etie agonya m’umbe niculo sente moko. 12  “Ng’atu moko ci m’ugoyo dhanu uketho etho, en de jucikiri ninege. 13  Ento tek etime aka ngo man Mungu mandha uweko lembene timere, abinyutho iri kaka m’eromo ringo i iye. 14  Tek ng’eicwiny umaku ng’atu moko lee i kum wadi man enege akakaka, ng’atune ucikere nitho, kadok bikwayu igame kud i kum pemlam para. 15  Ng’atu m’ugoyo won kunoke min, jucikiri ninege cen. 16  “Tek ng’atu moko ukwalu dhanu man elwore kunoke junwang’e i bang’e, jucikiri ninege cen. 17  “Ng’atu ma tek ulamu won kunoke min, jucikiri ninege cen. 18  “Tek dhanu moko gibedhaw man ng’atu acel ugoyo wadi ku kidi kunoke ku ngumi,* ma re etho ngo, ento gocone ubole iwi kavuto, jubitimo lembe ma e: 19  Tek ecopo ai malu ewok woko m’ekomo kud uluth, e ng’atu m’ugoyene binwang’u ngo matira. Ento ebiculo kende kende kawang’ saa ma ng’atu m’unwang’u retne unyotho pi tic pare, cil ma kume bikey ko ma zoo. 20  “Tek ng’atu moko ugoyo ng’eca pare ma co kunoke ma nyaku ku dund yen man etho i cinge, jubiculo kwor i kume. 21  Ento tek etho ngo i ng’ey nindo acel kunoke ario, jubiculo ngo kwor i kume, pilembe etie ng’atu ma jung’iewo ku sente pa rwoth pare. 22  “Tek jumoko gibedhaw i kindgi man gigudo dhaku ma iye nuti, uketho eoy ma nwang’u fodi saa pare uromo ngo,* ento ebino ngo ret mi tho, e ng’atu m’ugude ucikere niculo piny ma cwar dhakune bing’olo i wiye; man ecikere nicule nikadhu kud i bang’ jupoklembe. 23  Ento tek ret mi tho uwok, icikiri niculo kwo kawang’ kwo,* 24  wang’ kawang’ wang’, lak kawang’ lak, cing’ kawang’ cing’, tielo kawang’ tielo, 25  ka m’uwang’ kawang’ ka m’uwang’, rem kawang’ rem, goco kawang’ goco. 26  “Tek ng’atu moko ugoyo wang’ ng’eca pare ma co kunoke ma nyaku man eloye, ebiweke ebicidho m’etie agonya kawang’ wang’ene. 27  Tek ng’atu moko umugo lak ng’eca pare ma co kunoke ma nyaku, ebiweke ebicidho m’etie agonya kawang’ lakene. 28  “Tek thwon dhiang’ moko ugudo ng’atu moko ma nico kunoke ma dhaku man ng’atune utho, jucikiri nicanyu thwon dhiang’ne ku kidi nitundo etho man jubicamu ngo ringe; ento won thwon dhiang’ne binwang’u ngo matira. 29  Ento tek thwon dhiang’ moko begudo dhanu man jucimo won kpe, ento egwoke ngo, man enego ng’atu moko ma nico kunoke ma dhaku, jubicanyu thwon dhiang’ne ku kidi man won thwon dhiang’ne de jubinege. 30  Tek jung’olo jamgony* i wiye, ecikere nimiyo piny ceke ma jung’olo i wiye pi niwaru kwo* pare. 31  Jubitiyo ku telowic maeni mi pokolembe i kum won thwon dhiang’ne kadok egudo nyathin ma nico kunoke ma nyaku. 32  Tek thwon dhiang’ne ugudo ng’eca ma co kunoke ma nyaku, e won dhiang’ne biculo cekel* pier adek ni rwoth pa ng’eca ma cone kadi ke ma nyakune, man jubicanyu thwon dhiang’ne ku kidi nitundo ebitho. 33  “Tek ng’atu moko uyabu wi vur kadi ke etong’o vur moko man eumo ngo wiye, e thwon dhiang’ kunoke kana upodho i iye, 34  won vuje biculo kawang’e. Ebiculo welpinje ni won leine man lei m’uthone bidong’ ire. 35  Tek thwon dhiang’ pa ng’atu moko ugudo thwon dhiang’ pa ng’atu mange man etho, gibilworo thwon dhiang’ ma kwone man gibipoko i welpiny ma jung’iewe kone; gibipoko bende i lei m’uthone. 36  Kunoke tek ung’eyere nia thwon dhiang’ moko begudo lei mange de, ento won ugwoke ngo, ecikere niculo kawang’ thwon dhiang’ ku thwon dhiang’, man lei m’utho bidong’ ire.

Korolembe mi There

Kunoke “dhaku m’araga.”
I dhu Juebrania: “uware.”
Kunoke nyo “umbu.”
I dhu Juebrania: “man awiya pare uwok.”
Kunoke “ng’eyong’ec kawang’ ng’eyong’ec.”
Kunoke “jamyiko lembe.”
Kunoke “ng’eyong’ec.”
Cekel acel ubino grama 11,4. Nen Thenge ma jumedo B14.